Федерацію європейських видавців вперше очолила жінка

Президенткою FEP стала видавчиня з Катовіце Соня Драга. Вона замінить видавця з Італії Рікардо Франко Леві.

#FEP

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

На початку листопада в Одесі відбулись другі Поетичні читання Meridian Odesa.

➡️ 14 подій протягом двох днів та одного вечора зібрали відомих українських літераторів, які презентували свої нові книжки і спілкувались з відвідувачами.

➡️ А тим часом в соцмережах обговорювали створений низкою діячів культури «терміновий заклик до ЮНЕСКО» про «несвоєчасні рішення щодо культурної спадщини Одеси». Такий собі когнітивний дисонанс: одні одесити прагнуть дізнатися більше про сучасну українську літературу і повернути собі українську Одесу, інші ж всіма силами намагаються зберегти російське минуле.

✅️ Сьогодні розповідаємо про паралелі і меридіани поетичних читань в Одесі.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

📘Антологія сучасної української поезії та книжка Куркова у перекладі за кордоном

Збірка поезій 11 українських авторів вийшла в Іспанії, а «Наша щоденна війна» Куркова — в Німеччині.

Детальніше про це читайте в новині ⬅️

#переклади

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Приймають твори на участь у конкурсах воєнної поезії памʼяті Гліба Бабіча й воєнної короткої прози памʼяті Василя Паламарчука

За результатами конкурсу видадуть «Альманах 2024», а переможці отримають грошову винагороду.

Термін подання творів — до 24 лютого 2025 року.

#анонси

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

В Індії знову можна видавати й купляти заборонену книжку Салмана Рушді «Сатанинські вірші»

Індієць Сандіпан Хан не міг придбати примірник, тому звернувся до суду з приводу того, що заборони на імпорт видання не існує.

Як вирішилася ситуація — читайте у новині.

#Салман_Рушді #заборонені_книжки

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Художні традиції і сучасні тенденції переплітаються, формуючи новий культурний обрій України, яка зберігає свій унікальний голос і стиль.

Прояви української художньої культури через її багатогранність і витривалість можна побачити у мистецьких виданнях.

➡️14–17 листопада у Національному центрі «Український Дім» відбуватиметься літературний фестиваль «Фундамент: історії про культуру», який презентуватиме українські видання про культуру.

➡️ А тим часом пропонуємо вам ознайомитись з добіркою мистецьких видань, яку для Читомо сформувала Анастасія Денисенко.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

💸 Бюджет УІК збільшили лише на 100 млн гривень, замість очікуваних 436 млн

Цього року на культуру планують виділити понад 10 мільярдів гривень, з яких 278,5 мільйонів — на фінансування Українського інституту книги.

Минулого року на роботу УІК виділяли 466,039 мільйонів гривень.

#держбюджет #УІК

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Букерівська премія-2024 оголосила переможницю

Нею стала Саманта Гарві за роман «Orbital». Що думаєте про лавреатку?

#Букер_2024 #Букерівська_премія

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Український поет і військовий Дмитро Лазуткін переміг на міжнародному поетичному слемі EUNIC Literaturtage.

Поет змагався з авторами із Чехії, Словаччини, Австрії й Франції. Переможця обирала авдиторія шляхом голосування.

#поетичний_слем #Дмитро_Лазуткін

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Друзі, запрошуємо вас на подію Читомо, що відбудеться вже цієї п'ятниці в Українському домі в межах фестивалю «Фундамент».

Говоритимемо про те, як промотувати українські видання про мистецтво за кордоном.

Дякуємо УІК за сприяння.

Учасники дискусії:
• мистецтвознавиця, кураторка виставок, редакторка, перекладачка Діна Клочко;
• журналістка, комунікаційниця, редакторка, мистецтвознавця, культурна менеджерка Валентина Клименко;
• журналіст, культурний критик, поет, голова ГО «Читомо» Олександр Мимрук.

Слідство готує підозру третьому фігуранту у справі про вбивство українського письменника Володимира Вакуленка.

Слідство ідентифікувало ще одного військового терористичного утворення «лнр», котрого підозрюють у розстрілі Вакуленка.

#втрати_війни #Володимир_Вакуленко #злочини_рф

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

📖 А ви знали, що «Хіба ревуть воли, як ясла повні?» Панаса Мирного шрифтом Брайля складається з 7 частин і коштує 7478 гривень? У звичному форматі цю книжку можна придбати за 184 гривні.

➡️ У вас, мабуть, виникли запитання: чому там 7 частин і чому так дорого? Річ у тому, що процес виготовлення книжок шрифтом Брайля затратніший і в часі, і фінансово.

✅️ Читомо побувало у видавництві «Антологія», що понад 10 років друкує інклюзивну літературу, щоб дізнатися більше про етапи виготовлення брайлівських книжок. І сьогодні, 13 листопада, коли у світі відзначають Міжнародний день незрячих, розповідаємо про це вам.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

➡️ Тарас Шевченко — 10 років
➡️ Павло Грабовський — 20 років
➡️ Василь Стус — 13 років
➡️ Надія Суровцова — 29 років з перервами
➡️ Борис Антоненко-Давидович — 17-18 років
➡️ Ірина Стасів-Калинець — 9 років

Про що ці роки❓️ Про неволю.

Про історію літературних арештів читайте у статті Олега Коцарева.

📌Ця стаття є частиною спецпроєкту «Стирання слова», створеного на підтримку виставки «Антитекст». Проєкт реалізовує медіа про книжки «Читомо» спільно із Харківським літературним музеєм, за підтримки американського народу через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID).

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Запрошуємо під російські бомби. Соцмережі Букера активно критикують за вибір лавреатки-2024.

Розповідаємо в новині більше.

#Букер_2024 #Букерівська_премія #скандали

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Створили стипендійну програму для письменників імені Вікторії Амеліної.

Подати заявку можуть письменники, які зацікавлені в темі прав людини та прагнуть досліджувати причини й наслідки російсько-української війни.

#втрати_війни #Вікторія_Амеліна #злочини_рф

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У місті Болехів на Івано-Франківщині вшанують зачинательку феміністичного руху в Україні Наталію Кобринську, започатковувавши письменницьку резиденцію та відновивши будинок, де вона жила.

Проєкт під робочою назвою «Дім Кобринської» започаткували представниці феміністичного видавництва Creative Women Publishing.

#резиденції

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

📚📖 Книжкове блогерство в Україні — це феномен, який стрімко розвивається і викликає чимало дискусій. Все ж часто саме рекомендації блогерів допомагають обрати книгу, на яку не шкода витратити час і гроші.

➡️ Зараз оцінювати книжки можуть не лише літературні критики. Теоретично книжковий блог може вести будь-хто, готовий ділитися своїми враженнями про прочитане.

Але що має знати та вміти книжковий блогер, щоб бути цікавим аудиторії❓️
Як отримувати не лише задоволення від такої діяльності, а й прибуток❓️
Зрештою, чи можна вважати блогерство професією❓️

✅️ За підтримки Британської Ради в Україні Читомо продовжує серію матеріалів про «книжкові» професії. Розповідаємо про особливості роботи книжкового блогера.

❔️А кого з книжкових блогерів знаєте/читаєте ви?
Діліться враженнями і рекомендаціями в коментарях👇

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Галицький районний суд у Львові продовжив термін утримання під вартою В’ячеслава Зінченка, підозрюваного у вбивстві мовознавиці та громадської діячки Ірини Фаріон.

Зінченко під час засідання заявив про свою невинуватість.

#Ірина_Фаріон

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У Литві видали книжку «Російський колоніалізм» Максима Еріставі, а в Словаччині — «За перекопом є земля» Анастасії Левкової та «Вовче» Костянтина Чабала.

Цікаво, що у перекладі книжка Анастасії Левкової отримала назву Bol raz jeden Krym (Жив-був Крим).

#переклади

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Нова книжкова крамниця «Книгарні “Є”» з’явиться на київському Центральному залізничному вокзалі.

За можливість відкрити книгарню на вокзалі змагалися 5 компаній.

#нові_книгарні

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі