Українська авторка стала номінанткою премії «Ангелус» 2025 року.

Літературна нагорода Центральної Європи Angelus — літературна відзнака, яку вручають щороку, починаючи із 2006-го, за найкращу прозову книжку, опубліковану польською мовою минулого року.

Розповідаємо про книжки, що увійшли до довгого списку премії у 2025 році.

#Польща #Ангелус

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У 2025 році частка російськомовних книжок в Україні зменшилася до 1,7%.
Про це свідчать дані Книжкової палати України імені Івана Федорова.

Станом на 24 червня 2025 року до бібліографічного реєстру внесли 106 назв книжок російською мовою — це 1,7% від загальної кількості зареєстрованих книжок і брошур. За загальним накладом показник ще менший — 0,3%.

#книжкова_палата

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

30 червня 1911 року народився Чеслав Мілош, польський поет-нобеліат, європейський інтелектуал такого масштабу, що його особистість ніколи не вміщалася у жодні тісні ідеологічні чи естетичні рамки.

Він був завжди незручним, але на нього неможливо було не зважати. Перебував трохи осторонь, у позиції, яка дозволяє побачити більше. Спершу наблизившись, а потім рішуче відійшовши від комунізму, він написав один із найточніших в історії світової думки аналізів тоталітарного суспільства («Поневолений розум»). Спершу причастившись омріяної Європи, а потім опинившись біля її майже бездиханного тіла, ледь живого після Другої світової війни, він створив один із найпереконливіших образів Європи з перспективи східноєвропейця і вигнанця, вічного шукача її цінностей («Родинна Європа»).

Читайте про творчу спадщину поета у матеріалі Остапа Сливинського.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Суд у Каліфорнії дозволив використовувати книжки для навчання моделей ШІ.

Суд також постановив, що справу про «мільйони» піратських книжок, які компанія Anthropic нібито завантажила з інтернету, слід розглядати окремо. Окремо розглядатимуть і те, чи порушують авторські права відповіді, що генерують такі моделі.

#ШІ #США #штучний_інтелект

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Максим Буткевич отримав орден «За заслуги» ІІІ ступеня.

Максим Буткевич — правозахисник, журналіст, співзасновник та член ГО «Громадське радіо», колишній російський військовополонений.

Читайте, кого ще удостоїли нагороди.

#Максим_Буткевич

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Збірка «Зимовий король» Остапа Сливинського вийшла латиською мовою.

Збірка вийшла у видавництві “Orbīta”. До її створення долучилися п’ять перекладачів і перекладачок.

#переклади #Латвія

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Понад 80 американських авторів закликали видавництва не публікувати книжки, створені ШІ.

Лист підписали понад 80 авторів, серед них — Коллін Гувер, Лі Бардуґо, Вікторія Авеярд, Рейнбоу Ровелл, Ребекка Кван та Емілі Генрі. Вони вимагають, аби видавці не видавали книжок, написаних генеративними моделями, та не перепрофілювали редакторів і копірайтерів у «наглядачів за ШІ».

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Друзі, нагадуємо, що Читомо у партнерстві із Litosvita запускають освітній онлайн-інтенсив спеціально для навчання літературної критики і книжкової журналістики.

Освітній інтенсив включатиме серію воркшопів від українських та британських експертів та менторську програму для учасників. Проєкт реалізується за підтримки Британської Ради в Україні.

Подати заявку можна до 9 липня. Більше деталей — у новині.

#Читомо #Litosvita #інтенсив

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

💔Минуло 2 роки, відколи письменниці, волонтерки, громадської діячки, документаторки російських злочинів Вікторії Амеліної немає з нами. Вона пішла із життя 1 липня 2023 року внаслідок поранення, котрого зазнала 27 червня того року під час російської ракетної атаки на Краматорськ.

Весь цей час її рідні і близькі, друзі, українська культурна спільнота, письменники й дієвці з різних країн зберігають пам’ять про Вікторію і продовжують її справи. Вікторія Амеліна залишається важливою постаттю у культурному й громадському житті України.

Читайте у матеріалі про те, як продовжують справи письменниці у пам'ять про неї.

#Вікторія_Амеліна #втрати_війни

Сергій Плохій більше не очолюватиме Український науковий інститут Гарварду.

Новим директором HURI у наступному навчальному році стане історик Террі Мартін.

#Гарвард #США

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

🌼Як Читомо провело червень🌼

Щомісяця ми звітуємо перед спільнотою патронів і патронок Читомо про кількість реалізованих нами проєктів і про плани, втілення яких можливе завдяки їхній підтримці.
Наші патрони є учасниками закритого телеграм-каналу, першими отримують змогу читати найкращі статті та інші ексклюзивні можливості.

Саме ваша підтримка допомагає нам продовжувати працювати та втілювати нові ініціативи.

Доєднатися до друзів Читомо можна за посиланнями:
• за підпискою на Liqpay на сайті Читомо;
• на Buy Me a Coffee;
• на Patreon.

Дякуємо спільноті наших прихильників і прихильниць! ❤️‍🔥

🎉 Вітаємо переможницю премії Women in Arts-2025 у номінації «Жінки в літературі» — поетку, ветеранку, співзасновницю ініціативи «Недописані» Олену Герасим’юк.

Премія Women in Arts вручається з 2019 року. Вона створена, щоб підтримати професійний розвиток жінок у сфері мистецтва та культури, а також подолати ґендерні стереотипи та усунути нерівність.

А за лінком читайте про переможниць в інших номінаціях премії. Вітаємо їх усіх!

#Women_in_Arts

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

«Вони про нас» — нова кураторська серія матеріалів на Читомо від літературознавиці Ганни Улюри.

Це рецензії на романи іноземців про Україну, українців або український контекст. Як вони бачать нас? Чи не є наш образ клішованим? Чи варто читати ці тексти?

Розпочинаємо шукати відповіді на ці питання із першого матеріалу — про роман «останнього руського» Сєргєя Лєбєдєва «Шахтарка».

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Книгарня «Закапелок» пояснила, чому закрила локацію на Подолі

Про це Читомо розповіла засновниця «Закапелку» Наталія Паромська.

#Київ #незалежні_книгарні #ексклюзив

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Тараса Кременя звільнили з посади мовного омбудсмена.

Каденція чинного мовного омбудсмана спливає 8 липня 2025 року. Закон дозволяє повторне призначення, однак Кабмін звільнив посадовця.

#Тарас_Кремінь #державна_мова

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Сьогодні в нашій «Вітрині новинок» пʼять нових історичних романів, які перенесуть в різні епохи, країни та міста зі швидкістю найкращої машини часу.

Вікторіанська Англія, боротьба за незалежність США, суспільно-політичні зсуви часів УНР, Париж за Великої французької революції. У цих книжках є все.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Оголосили переможців конкурсу п’єс «Драма.UA».

Усі п’єси, що вийшли до фіналу конкурсу, представлять у форматі перформативних читань на сцені Львівського академічного драматичного театру імені Лесі Українки.

Вітаємо авторів!

#драматургія

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У Фінляндії зафіксували найвищу активність у бібліотеках за майже 20 років.

«Зростання популярності бібліотек — це чудова новина. Водночас компенсації авторам мають зростати відповідно до кількості позичань книжок у бібліотеках», — прокоментувала виконавча директорка організації з авторських прав у сфері літератури Sanasto Нііна Веттенсола.

#Фінляндія #бібліотеки

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі