Notice: file_put_contents(): Write of 9429 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 50
Correctarium — Українська мова@correctariumukr P.725
CORRECTARIUMUKR Telegram 725
В силу

Російський складений прийменник в силу, що вказує на причину, не годиться передавати українською мовою через омонімічний вислів в силу. Тут треба вживати інші прийменники, зокрема:

▫️ через
▫️ внаслідок
▫️ з огляду на
▫️ на підставі
▫️ зважаючи
▫️ завдяки
▫️ залежно від
▫️ у зв’язку з

❗️ Водночас поєднання іменника з прийменником в силу (у силу) цілком доречне, наприклад, у таких випадках:

Вірю лише в силу любові (Ольга Кобилянська).

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент без реклами. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙



tgoop.com/correctariumukr/725
Create:
Last Update:

В силу

Російський складений прийменник в силу, що вказує на причину, не годиться передавати українською мовою через омонімічний вислів в силу. Тут треба вживати інші прийменники, зокрема:

▫️ через
▫️ внаслідок
▫️ з огляду на
▫️ на підставі
▫️ зважаючи
▫️ завдяки
▫️ залежно від
▫️ у зв’язку з

❗️ Водночас поєднання іменника з прийменником в силу (у силу) цілком доречне, наприклад, у таких випадках:

Вірю лише в силу любові (Ольга Кобилянська).

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент без реклами. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

BY Correctarium — Українська мова


Share with your friend now:
tgoop.com/correctariumukr/725

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

It’s easy to create a Telegram channel via desktop app or mobile app (for Android and iOS): In the next window, choose the type of your channel. If you want your channel to be public, you need to develop a link for it. In the screenshot below, it’s ”/catmarketing.” If your selected link is unavailable, you’ll need to suggest another option. As of Thursday, the SUCK Channel had 34,146 subscribers, with only one message dated August 28, 2020. It was an announcement stating that police had removed all posts on the channel because its content “contravenes the laws of Hong Kong.” The creator of the channel becomes its administrator by default. If you need help managing your channel, you can add more administrators from your subscriber base. You can provide each admin with limited or full rights to manage the channel. For example, you can allow an administrator to publish and edit content while withholding the right to add new subscribers. Your posting frequency depends on the topic of your channel. If you have a news channel, it’s OK to publish new content every day (or even every hour). For other industries, stick with 2-3 large posts a week.
from us


Telegram Correctarium — Українська мова
FROM American