Telegram Web
Наголос у слові «мережа»

У розмовному мовленні можна почути два варіанти наголошування іменника мережа — на другому і на третьому складі. Іноді мовці навіть намагаються наголосом розрізнити значення: один наголос, коли йдеться про сукупність однорідних закладів, інший — коли мають на увазі сукупність яких-небудь шляхів чи ліній зв’язку.

Однак таке розрізнення безпідставне, бо літературній мові для всіх значень слова відповідає лише наголос на другому складі — мере́жа.

#наголос

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Що таке «нівроку»

Наші постійні читачі попросили розповісти, що означає колоритне українське слово нівроку і коли його слід вживати. Залюбки відповідаємо.

Отже, нівроку як прислівник вживають у значенні «нічого собі; непогано; так, як треба» або «багато, більше ніж треба».

— Як ваше здоров’я? — Дякую, нівроку.
На сьогоднішню виставку відвідувачів прийшло нівроку.

Це слово (іноді у складі фрази нівроку йому (їй, вам, тобі і т. ін.) також вживають як побажання не наврочити кому-небудь своїми словами. У такому разі маємо вставну конструкцію, що її виділяємо комами.

Після довгої хвороби чоловік, нівроку, став одужувати.
Хлопець здоровий, кремезний, їсть, нівроку йому, за двох.

❗️ Варто зауважити, що вживання слова нівроку обмежене стилістично. Якщо в розмовному чи художньому стилі воно цілком доречне, то в офіційно-діловому чи науковому — ні.

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Незгода — знегода

У математиці, як відомо, від перестановки доданків сума не змінюється. А от у лінгвістиці, як переставити у слові склади, то може вийти в підсумку зовсім інший результат. Як-от у парі іменників незгода — знегода.

Тут і заплутатись нескладно. А щоб цього не сталося, запам’ятаймо: незгода — це відмова щось виконати, а знегода — те саме, що й скрутне становище.

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Як називати жительок Китаю і Кореї

Теоретично до слів китаєць і кореєць фемінітивами мали б бути китайка і корейка. На практиці ж, однак, у сучасній українській літературній мові жительок Китаю і Кореї заведено називати китаянка і кореянка відповідно.

Та слова китайка і корейка українська мова теж знає. Китайкою називають шовкову або бавовняну тканину, що її в давнину привозили з Китаю, а також сорт яблук. А корейка — це спинна частина туші м’ясних тварин.

Китаянка запекла соковиту корейку, а кореянка з’їла невелику китайку 🙂

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Про наголос у слові «вітряний»

Вíтряний наголошуємо на першому складі, коли маємо на увазі «пов’язаний з вітром», «супроводжуваний вітром, з вітром» або «легковажний»: вíтряний струмінь, вíтряна погода, вíтряна зима, вíтряна поведінка.

Вітряни́й з наголосом на третьому складі — це «той, що діє завдяки силі вітру»; такий самий наголос ставимо й у назвах хвороб: вітряни́й двигун, вітрянá енергетика, вітрянá віспа, вітряни́й лишай.

#наголос

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
…гарячий

Жовтогарячий і червоногарячий — назви кольорів, що їх треба писати разом. У правописі саме ці два прикметники вказано окремо. Та це той випадок, коли правопис недоговорює, бо коли добре пошукати, то в ужитку можна знайти й такі назви кольорів, як синьогарячий, білогарячий, золотогарячий, зеленогарячий, ба навіть чорногарячий і сірогарячий.

І перелік цей далеко не вичерпний. Фактично з будь-якого кольору, що відзначається яскравістю, інтенсивністю, можна утворити нове слово, додавши компонент …гарячий. Обмежень немає. Головне — писати такі прикметники разом, а не через дефіс.

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
​​Хочете посилити знання нашої літератури та відкрити нові імена? Реєструйтеся на курс «Історія української літератури» від Litosvita.

Що отримають учасники:

комплексне бачення історії української літератури: від Сковороди до Жадана;
11 лекцій, які дадуть розуміння основних течій, напрямів, авторів та текстів;
5 семінарів, присвячених важливим книжкам, їх розбір та обговорення з професійними літературознавцями і критиками;
знання ключових текстів української літератури та розвитку літпроцесу;
вказівники та орієнтири, як рухатися і що читати в національній літературі.

Навчатимуть фахові літературознавці та критики з багаторічним досвідом. Серед лекторів:

📚 Ростислав Семків — літературознавець, директор видавництва «Смолоскип», автор книжок «Як читати класиків», «Як читати українських класиків», «Пригоди української літератури» та ін.

📚 Віра Агеєва — літературознавиця, докторка філологічних наук, авторка понад 20 книжок, зокрема «За лаштунками імперії», «Марсіани на Хрещатику».

📚 Богдана Романцова — літературознавиця, літературна критикиня, редакторка у видавництві «Темпора».

📚 Ярина Цимбал — літературознавиця, дослідниця літератури 1920-х років та українського авангарду, упорядниця серії «Наші 20-ті».

Старт курсу — 28 січня. Навчання — онлайн.

Докладна інформація про лекторів, програму, вартість і реєстрація — за покликанням: https://litosvita.com/history
Коли вимагають, коли потребують?

Російське дієслово требовать часто передають українською лише як вимагати, в той час як іноді доречно вживати слово потребувати.

Енергетична галузь вимагає реформ; ця справа вимагає невідкладного втручання; до Червоної книги занесено тварин, що вимагають захисту — у всіх цих реченнях годилося б написати дієслово потребувати, адже йдеться про потребу або нестачу в чомусь.

Енергетична галузь потребує реформ.
Ця справа потребує невідкладного втручання.
До Червоної книги занесено тварин, що потребують захисту.

А от вимагати — це настирливо просити, пропонувати в категоричній формі зробити щось, ставити перед кимось вимогу, зобов’язувати до чогось.

Енергетики вимагають провести реформи в галузі.
Ми вимагаємо негайно втрутитись у справу.
Закон вимагає захищати тварин, занесених до Червоної книги.

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
​​🇺🇲 Американська компанія Nobel Learning надає українській молоді можливість БЕЗПЛАТНОГО стажування, на якому ти отримаєш:

📍Досвід роботи в міжнародній компанії.
📍Практику спілкування англійською з носіями мови.
📍Спільне навчання разом із стажерами з більш як 150 країн світу.
📍Можливість здобути професійні сертифікації Business Management, Marketing & Sales або Digital Technologies.
📍Іменний сертифікат і рекомендаційний лист після завершення програми.

📆 Weekend Program
Тривалість: 4 місяці
Дедлайн подачі: 7 лютого

📆 Weekday Program
Тривалість: 2 місяці
Дедлайн подачі: 3 лютого

🚀 Не пропусти свій шанс!

Реєструйся на 🔗 стажування просто зараз: https://nobelnavigators.com/nobel-for-ukraine/?=intereng-oct-t
Кількість місць обмежена!
Порочити

Хоч дієслову порочити і знайшли місце у тлумачному словнику української мови в 11 томах, звідки воно перекочувало в новітній СУМ-20, мовознавці радять його уникати, вважаючи застарілим. Натомість, залежно від ситуації, треба вживати такі варіанти:

▫️ ганьбити: ганьбити негідні вчинки
▫️ паплюжити: паплюжити культурні здобутки
▫️ ославлювати (знеславлювати, неславити): ославлювати чесних людей
▫️ вводити в неславу: вводити в неславу ім’я науковця
▫️ плямувати: плямувати честь родини
▫️ чорнити: чорнити пам’ять героїв
▫️ бруднити: бруднити репутацію

І цей перелік далеко не повний 😉

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Відрізняти — розрізняти

Схожі, та все ж таки неоднакові у значенні дієслова.

Відрізняти (відрізнити) — розпізнавати когось чи щось серед інших за якимись ознаками, коли йдеться про дуже далекі одне від одного речі й поняття.

На думку деяких науковців, людину від тварини відрізняє здатність запам’ятовувати велику кількість послідовної інформації.
Щоб не вскочити в клопіт, кожен має знати, як відрізнити фальшиві гроші від справжніх.

Розрізняти (розрізнити) — це бачити або знаходити відмінність між дуже близькими своєю природою речами й поняттями.

Багато художників можуть розрізнити десятки відтінків на палітрі.
У кімнаті зчинився гамір, і не можна було розрізнити, що говорять.

#слововжиток

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Настоювати чи наполягати?

Сучасна літературна норма закріплює за дієсловом настоювати (доконаний вид настояти) лише значення «готувати настій, заливши що-небудь якоюсь рідиною» або «стояти де-небудь упродовж тривалого часу».

Потім «лікарка» надсипала корінців Василеві, сказала настояти на горілці (Юрій Яновський).

Співали вже й треті півні, а закохані все ще настоювали (Петро Панч).

Що ж до значення «посилено домагатися чого-небудь, вимагати виконання чогось» дієсло́ва настоювати (настояти), то його слід уважати застарілим і просторічним, використовуючи натомість наполягати (наполягти).

⛔️ Я настоюю на своїй пропозиції.

Я наполягаю на своїй пропозиції.

❗️ А от варіантів настаювати, настаївати не можна вживати в жодному значенні. Це не що інше, як суржик.

#слововжиток

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Стоячи, сидячи, лежачи

В українській мові є три поширені слова, які можуть мати різний наголос і, відповідно, різне значення, — стоячи, сидячи, лежачи.

Коли в згаданих словах наголос припадає на перший склад, то це прислівники, що вживаються при дієсловах та віддієслівних іменниках і вказують на спосіб виконуваної дії (відповідають на питання як?): стрільба з місця стóячи; жим си́дячи від грудей; читати книжки лéжачи.

А коли наголос припадає на останній склад, то маємо дієприслівники теперішнього часу (відповідають на питання що роблячи?): розмовляти з приятелем, стоячи́ в черзі; дрімати, сидячи́ на стільці; дивитися телевізор, лежачи́ на дивані.

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Усім доброго понеділка!

Ділимося вакансією від друзів:

Менеджер клієнтської підтримки у Mathema.me
(12 000 – 19 000 грн)

Про що робота

- Спілкуватися з батьками, учнями та вчителями через чат (email, Viber, Telegram) — ми використовуємо зручний сервіс «єдиного вікна», щоб усі запити оброблялися швидко і якісно. Іноді також потрібно спілкуватися по телефону.
- Допомагати знайти ідеального вчителя для учня відповідно до побажань батьків та потреб у навчанні.
- Надсилати звіти батькам про успіхи учнів і збирати зворотний зв’язок.
- Слідкувати за процесом навчання, щоб кожен учень мав усе необхідне для безперервного навчання.

Що пропонують

- Грошова винагорода — ставка + бонуси за досягнення KPI.
- Позмінний графік. З понеділка по п’ятницю графік 10:00—19:00 та 12:00—21:00, в суботу та неділю 10:00—19:00. Загалом у тебе буде 5 робочих днів на тиждень.
- Оплачуване стажування з наставником — ми не залишимо тебе наодинці.
- 100% віддалену роботу — працюй де зручно!

Відгукнутися: https://www.work.ua/jobs/4931642/
Характерний — де ставити наголос?

Наголос у слові «характерний» залежить від його значення.

Коли наголос падає на другий склад — харáктерний, то маємо прикметник зі значенням «який має твердий, вольовий характер; упертий, примхливий»: харáктерний чоловік; тиха, але харáктерна дівчина.

Характéрний з наголосом на третьому складі — це «властивий певній особі, предметові, явищу; притаманний багатьом» або «у сценічному мистецтві — властивий певному народові, етносові, суспільному середовищу; який втілює певний психологічний тип»: характéрне явище, характéрна роль.

#наголос

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Докоряти кому чи кого?

Дієслово докоряти, так само як і його синоніми дорікати, закидати, вимагає після себе давального відмінка, а не родового.

⛔️ не докоряй мене гіркими словами; дорікати хлопця за непристойну поведінку; закидати опонентів бездіяльністю

не докоряй мені гіркими словами; дорікати хлопцеві за непристойну поведінку; закидати опонентам бездіяльність

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙
Бал — родовий однини і наголос у множині

Іменник бал хоч і коротке слово, та здатне заплутати. Принаймні в тому, яке закінчення треба ставити в родовому відмінку однини і як правильно наголошувати у множині. А щоб не сумніватися, запам’ятаймо:

Коли йдеться про одиницю виміру, слово в родовому відмінку однини набуває форми бала, а в усіх відмінках множини має наголос на першому складі: бáли, бáлів, бáлам, бáлами, бáлах.

Деякі заклади вищої освіти встановлюють власні вимоги щодо мінімального прохідного бала в магістратуру.
Сьогодні дув сильний вітер — не менш як шість бáлів.

Коли заходить мова про танцювальний вечір, пишемо й вимовляємо в родовому відмінку однини балу, а в усіх відмінках множини наголошуємо другий склад: бали́, балíв, балáм, балáми, балáх.

Історія Віденського балу сягає першої половини XIX століття.
У давніші часи на балáх зав’язували знайомства і нерідко розв’язували питання кар’єри.

#родовий_відмінок

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України
Громадський — громадянський

Ці схожі прикметники мають змістову відмінність.

Громадський стосується громади як певного колективу людей: громадські організації, громадський діяч, громадська думка, громадська справа.

За Кримінальним кодексом України, громадські роботи полягають у виконанні засудженим у вільний від роботи чи навчання час безоплатних суспільно корисних робіт, вид яких визначають органи місцевого самоврядування.

Громадянський — такий, що стосується громадянина як члена суспільства, а також правового стану громадян у державі: громадянські права, громадянська мужність, громадянська совість, громадянський обов’язок.

Елементами громадянського суспільства є різні об’єднання (професійні, творчі, спортивні, конфесійні тощо), які охоплюють усі сфери суспільного життя.

#слововжиток

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України
У що б то не стало

На одному із сайтів пропонують до перегляду американський фільм 1930 року під назвою «У що б то не стало!» (в оригіналі «Hog Wild»). Незграбність назви пояснюється цілковитою мовною глухотою (а може, просто банальною лінню заглянути в словники), коли невідь-хто, аби зайвий раз не морочити собі голови, просто взяв російську версію назви «Во что бы то ни стало!» — і відтворив її українською слово в слово.

І це далеко не поодинокий випадок уживання вислову у що б то не стало в сучасних текстах. А українською, зокрема, треба казати, залежно від контексту, так:

▫️ за будь-яку ціну
▫️ будь-що-будь
▫️ хоч би [там] що
▫️ за всяку ціну
▫️ хоч що хоч
▫️ кров з носа
▫️ не я буду, щоб…

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України
Докупи — до купи

Докупи — прислівник, що означає «в одне місце, в одне ціле», пишемо разом.

Зібравши думки докупи, студент взявся за тестове завдання.

До купи — іменник з прийменником, пишемо окремо. Можна між ними вставити інші слова, і повідомлення від того не втратить свого змісту.

Він дійшов до купи піску за школою і зупинився. (= Він дійшов до великої купи піску за школою і зупинився.)

🇺🇦

Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України
2025/02/24 07:41:20
Back to Top
HTML Embed Code: