Forwarded from Savӑnpi (Savănpi)
Чувашский кавер на песню «Изгиб гитары жёлтой» 🫂
за кадром
В рамкам чувашского языкового университета «Хавал» один из факультетов проделал большую работу и перевел любимую всеми песню на чувашский язык
Было очень трепетно!
Скоро релиз🎶
#мӗн_пулчӗ
за кадром
В рамкам чувашского языкового университета «Хавал» один из факультетов проделал большую работу и перевел любимую всеми песню на чувашский язык
Было очень трепетно!
Скоро релиз🎶
#мӗн_пулчӗ
🔥14👍2❤1
Forwarded from КРАЙ
состоялось!
несмотря на непогоду и ураган, мы смогли как можно интенсивнее нашей командой справиться с нахлынувшем, как ливень, проблемами и все-таки отстоять свое громкое фестивальное право!
в этом году благотворительный фестиваль «Шевле» им. Ани Чижовой собрал на финансирование выездной социальной паллиативной службы Чувашии общими усилиями:
— 3 580 354,69 рублей. это в семь раз больше, чем в прошлом году!
— участников, волонтеров, артистов, художников - 656 человек!
огромные цифры, огромная любовь, огромная сила.
всем спасибо,
🤍
несмотря на непогоду и ураган, мы смогли как можно интенсивнее нашей командой справиться с нахлынувшем, как ливень, проблемами и все-таки отстоять свое громкое фестивальное право!
в этом году благотворительный фестиваль «Шевле» им. Ани Чижовой собрал на финансирование выездной социальной паллиативной службы Чувашии общими усилиями:
— 3 580 354,69 рублей. это в семь раз больше, чем в прошлом году!
— участников, волонтеров, артистов, художников - 656 человек!
огромные цифры, огромная любовь, огромная сила.
всем спасибо,
🤍
🔥11
Forwarded from ПУРИНЧЕН МАЛТАН
❗️Улькка Эльменĕн «Интернетри юрату» кĕнеки пичетленсе тухнӑ.
Кӑларӑм нумаях пулмасть Чăваш кĕнеке издательствинче кун çути курнӑ. Унăн алçырăвĕ ачасемпе çамрăксем валли чăвашла çырнă произведенисен 2023 çулхи конкурсĕнче çĕнтернĕ. Конкурса Чăваш Республикин Министрсен Кабинечĕ 2011 çулхи июнĕн 16-мĕшĕнче йышăннă постановленипе килĕшӳллĕн йĕркеленĕ.
Повеçри ĕçсем вуннăмĕш класра вĕренекен яшсемпе хĕрсем тавра пулса иртеççĕ. Çамрăксен кашнин хăйĕн пăшăрханăвĕ, ĕмĕчĕсем. Ашшĕ-амăшĕ ывăлĕ-хĕрне пур чухне те ăнланаймасть, вĕсен пурнăç йĕркине йышăнаймасть. Çавна май хирĕçтăру сике-сике тухать...
Автор повеçре паянхи çивĕч ыйтусене хускатнă, кулленхи йывăрлăхсене татса памалли çул-йĕре тĕпченĕ, сăнарсене ĕнентерӳллĕ калăпланă.
Кӑларӑм нумаях пулмасть Чăваш кĕнеке издательствинче кун çути курнӑ. Унăн алçырăвĕ ачасемпе çамрăксем валли чăвашла çырнă произведенисен 2023 çулхи конкурсĕнче çĕнтернĕ. Конкурса Чăваш Республикин Министрсен Кабинечĕ 2011 çулхи июнĕн 16-мĕшĕнче йышăннă постановленипе килĕшӳллĕн йĕркеленĕ.
Повеçри ĕçсем вуннăмĕш класра вĕренекен яшсемпе хĕрсем тавра пулса иртеççĕ. Çамрăксен кашнин хăйĕн пăшăрханăвĕ, ĕмĕчĕсем. Ашшĕ-амăшĕ ывăлĕ-хĕрне пур чухне те ăнланаймасть, вĕсен пурнăç йĕркине йышăнаймасть. Çавна май хирĕçтăру сике-сике тухать...
Автор повеçре паянхи çивĕч ыйтусене хускатнă, кулленхи йывăрлăхсене татса памалли çул-йĕре тĕпченĕ, сăнарсене ĕнентерӳллĕ калăпланă.
👍10
Forwarded from Даша рисует ✍️ | dari.un
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19👍5🕊4
Forwarded from Артем Григорьев
Запустили продажу чувашских наклеек на WB.
Миссия: чтобы чуваши видели друг друга благодаря таким наклейкам на телефонах / ноутбуках, особенно в других регионах. Знакомились, разговаривали по чувашски.
Всю чистую прибыль (примерно 100 руб с набора) буду отправлять на развитие чувашского языка и культуры. Либо делать что то самостоятельно, либо давать деньги активистам. Как наберется существенная сумма, напишу в канале отчет.
Наклейки делает вручную Ирина из Чебоксар, качество значительно лучше чем ранее покупали подобные с Китая.
Ссылка на WB
https://www.wildberries.ru/catalog/246872251/detail.aspx?targetUrl=GP&size=386789428
Миссия: чтобы чуваши видели друг друга благодаря таким наклейкам на телефонах / ноутбуках, особенно в других регионах. Знакомились, разговаривали по чувашски.
Всю чистую прибыль (примерно 100 руб с набора) буду отправлять на развитие чувашского языка и культуры. Либо делать что то самостоятельно, либо давать деньги активистам. Как наберется существенная сумма, напишу в канале отчет.
Наклейки делает вручную Ирина из Чебоксар, качество значительно лучше чем ранее покупали подобные с Китая.
Ссылка на WB
https://www.wildberries.ru/catalog/246872251/detail.aspx?targetUrl=GP&size=386789428
🔥12👍5❤4
⚙️ Перевод операционных систем Android и iOS(iPhone) на чувашский язык
Перевод интерфейса в Google и Apple во многом завязан на проект Unicode CLDR. Там есть разный уровень наполнения (Core-Basic (400 слов)-Moderate (3000 слов)-Modern (6000 слов)-Comprehensive (15 000 слов).
В этом году Константин Глухарёв организовал проект в рамках которого был осуществлен полный перевод для чувашского языка. Это первый полный перевод на региональный язык в России!
Перевод был осуществлен при поддержке участников московского клуба чувашского языка Сăмахкун.
Вероятная дата появления чувашского интерфейса на iOS (iPhone) ожидается в октябре-ноябре 2024 года. На Android возможны задержки по причинам связанным с Google.
На картинке результат правки, которая была сделана в прошлом году в альфа-версии и вышла этой весной в мае.
Реализация проекта продолжается с целью исправления возможных ошибок и уточнения перевода.
Все желающие принять участие в проекте могут зарегистрироваться по ссылке, а также подписаться на сообщество проекта в ВК и оставить обратную связь.
Перевод интерфейса в Google и Apple во многом завязан на проект Unicode CLDR. Там есть разный уровень наполнения (Core-Basic (400 слов)-Moderate (3000 слов)-Modern (6000 слов)-Comprehensive (15 000 слов).
В этом году Константин Глухарёв организовал проект в рамках которого был осуществлен полный перевод для чувашского языка. Это первый полный перевод на региональный язык в России!
Перевод был осуществлен при поддержке участников московского клуба чувашского языка Сăмахкун.
Вероятная дата появления чувашского интерфейса на iOS (iPhone) ожидается в октябре-ноябре 2024 года. На Android возможны задержки по причинам связанным с Google.
На картинке результат правки, которая была сделана в прошлом году в альфа-версии и вышла этой весной в мае.
Реализация проекта продолжается с целью исправления возможных ошибок и уточнения перевода.
Все желающие принять участие в проекте могут зарегистрироваться по ссылке, а также подписаться на сообщество проекта в ВК и оставить обратную связь.
🔥13👍7