Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
Ламы стоя провожают балин данраг, посвященный Цедор Лхамо, сначала они разворачиваются на юг, в сторону двери, а потом на север - к алтарю.
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 1 марта во 2-й лунный день.
Человек говорит: "Время изменилось". Хамбо Лама указал: "Соответствуй чтению высших сутр".
__________
Мартын 1-дэ, барс сарын 2-й шарагчин могой өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн: "Цаг хувираа" гэнэ. Этигэлт Багша: "Номын Богдоор уншалгынь тааруул" хэмээн айлдалаа.
Человек говорит: "Время изменилось". Хамбо Лама указал: "Соответствуй чтению высших сутр".
__________
Мартын 1-дэ, барс сарын 2-й шарагчин могой өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн: "Цаг хувираа" гэнэ. Этигэлт Багша: "Номын Богдоор уншалгынь тааруул" хэмээн айлдалаа.
Forwarded from Этигэл - Будда, Дхарма, Сангха (Zhargal Dugdanov)
Со второго марта начинается Хурал Монлам Ченмо - Великое благопожелание (སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ།).
Монлам Ченмо - Праздник посвящённый 15 чудесам Будды (ཆོ་འཕྲུལ་དུས་ཆེན།). Монлам Ченмо начинается с 2-16 числа по лунному календарю, т.е в начале первого месяца, нового года по лунному календарю.
В год огненного Дракона (མེ་ཕོ་འབྲུག་གི་ལོ།), первого лунного месяца (ཧོར་ཟླ་དང་པོ།) Будда Шакьямуни в возрасте 57, совершил Пятнадцать великих чудес (ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོའི་དུས་ཆེན་བཅོ་ལྔ། Махапратикарья), в городе Шравасти (མཉན་ཡོད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར།) во время диспута с Учителями шести иноверческих школ (མུ་སྟེགས་ཀྱི་སྟོན་པ་དྲུག་ནི།: 1) Пурана-Кашьяна - འོད་སྲུང་རྫོགས་བྱེད།, 2) Маскари-Гошалипутра - ཀུན་དུ་རྒྱུ་གནག་ལྷས་ཀྱི་བུ།, 3) Саньджая-Вайратипутра - སྨྲ་འདོད་ཀྱི་བུ་མོའི་བུ་ཡང་དག་རྒྱལ་བ་ཅན།, 4) Аджита-Кошакамбала - མི་ཕམ་སྐྲའི་བུ་ལ་ཅན།, 5) Какуда-Катьяяна - ཀ་ཏྱའི་བུ་ནོག་ཅན།, 6) Ниргрантха-Джнятипутр - གཅེར་བུ་གཉེན་གྱི་བུ།).
В течение 15 дней во время совершения Чудес Буддой, ежедневно множество живых существ достигали состояния Бодхичитты, взрастили причины для перерождения в миру Небожителей, также обрели безмерные условия для просветления. На месте падения Учителей шести ложных школ, было установлена ступа Чонпрул (ཆོ་འཕྲུལ་མཆོད་རྟེན།).
Первое празднование Махапратикарья в Индии было основано Индийским царём Бенгалии по имени Дхармапала (རྒྱལ་པོ་དྷརྨ་ཕཱ་ལ།). Царь Дхармапала установил праздник, во второй месяц в нарастающую луну (ཧོར་ཟླ་གཉིས་པའི་ཡར་ཚེས།). Благодаря этому жители его царства излечились от болезней, избавились от голодания, обрели полное счастье. Последующие цари и министры продолжали эту традицию. Об этом говорил великий Потопа (པོ་ཏོ་བ་ཆེན་པོ།).
Но Богдо Зонхава རྗེ་ཙོང་ཁ་པ། оттянул празднование, посвящённый 15 чудесам Будды на первый месяц ཧོར་ཟླ་དང་པོ། в 1409 году. Об этой необходимости сказано много, в различных наставлениях. Учреждения этого хурала считается третим великим деянием Богдо Зонхавы.
Также есть люди, придерживающие индийской традиции празднования 15 чудес Будды во второй месяц по сей день, например, в тибетской провинции Кхам, в Кончен гаа (དཀོན་ཆེན་འགའ།).
Польза прибывания на Хурале Монлам Ченмо имеет колоссальную пользу. Участие в буддийских праздниках накапливает множество добродетелей, но особо отличается Хурал Монлам Ченмо. В дни Монлам Ченмо сделанный лишь один добродетель увеличивается в 333336 раз, также и не добродетель увеличивается. Из-за этого не совершайте пагубных действий, такие как употребления алкоголя, нравственные нарушения и т.д. Если услышите священные тексты в дни хурала, то создадите причину устранения болезней и причину для благого перерождение, также взрастите семя для Бодхичитты. @Etigel_datsan
Монлам Ченмо - Праздник посвящённый 15 чудесам Будды (ཆོ་འཕྲུལ་དུས་ཆེན།). Монлам Ченмо начинается с 2-16 числа по лунному календарю, т.е в начале первого месяца, нового года по лунному календарю.
В год огненного Дракона (མེ་ཕོ་འབྲུག་གི་ལོ།), первого лунного месяца (ཧོར་ཟླ་དང་པོ།) Будда Шакьямуни в возрасте 57, совершил Пятнадцать великих чудес (ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོའི་དུས་ཆེན་བཅོ་ལྔ། Махапратикарья), в городе Шравасти (མཉན་ཡོད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར།) во время диспута с Учителями шести иноверческих школ (མུ་སྟེགས་ཀྱི་སྟོན་པ་དྲུག་ནི།: 1) Пурана-Кашьяна - འོད་སྲུང་རྫོགས་བྱེད།, 2) Маскари-Гошалипутра - ཀུན་དུ་རྒྱུ་གནག་ལྷས་ཀྱི་བུ།, 3) Саньджая-Вайратипутра - སྨྲ་འདོད་ཀྱི་བུ་མོའི་བུ་ཡང་དག་རྒྱལ་བ་ཅན།, 4) Аджита-Кошакамбала - མི་ཕམ་སྐྲའི་བུ་ལ་ཅན།, 5) Какуда-Катьяяна - ཀ་ཏྱའི་བུ་ནོག་ཅན།, 6) Ниргрантха-Джнятипутр - གཅེར་བུ་གཉེན་གྱི་བུ།).
В течение 15 дней во время совершения Чудес Буддой, ежедневно множество живых существ достигали состояния Бодхичитты, взрастили причины для перерождения в миру Небожителей, также обрели безмерные условия для просветления. На месте падения Учителей шести ложных школ, было установлена ступа Чонпрул (ཆོ་འཕྲུལ་མཆོད་རྟེན།).
Первое празднование Махапратикарья в Индии было основано Индийским царём Бенгалии по имени Дхармапала (རྒྱལ་པོ་དྷརྨ་ཕཱ་ལ།). Царь Дхармапала установил праздник, во второй месяц в нарастающую луну (ཧོར་ཟླ་གཉིས་པའི་ཡར་ཚེས།). Благодаря этому жители его царства излечились от болезней, избавились от голодания, обрели полное счастье. Последующие цари и министры продолжали эту традицию. Об этом говорил великий Потопа (པོ་ཏོ་བ་ཆེན་པོ།).
Но Богдо Зонхава རྗེ་ཙོང་ཁ་པ། оттянул празднование, посвящённый 15 чудесам Будды на первый месяц ཧོར་ཟླ་དང་པོ། в 1409 году. Об этой необходимости сказано много, в различных наставлениях. Учреждения этого хурала считается третим великим деянием Богдо Зонхавы.
Также есть люди, придерживающие индийской традиции празднования 15 чудес Будды во второй месяц по сей день, например, в тибетской провинции Кхам, в Кончен гаа (དཀོན་ཆེན་འགའ།).
Польза прибывания на Хурале Монлам Ченмо имеет колоссальную пользу. Участие в буддийских праздниках накапливает множество добродетелей, но особо отличается Хурал Монлам Ченмо. В дни Монлам Ченмо сделанный лишь один добродетель увеличивается в 333336 раз, также и не добродетель увеличивается. Из-за этого не совершайте пагубных действий, такие как употребления алкоголя, нравственные нарушения и т.д. Если услышите священные тексты в дни хурала, то создадите причину устранения болезней и причину для благого перерождение, также взрастите семя для Бодхичитты. @Etigel_datsan
Forwarded from Этигэл - Будда, Дхарма, Сангха (Zhargal Dugdanov)
Направление и цвет Хий морин по годам животных. @Etigel_datsan
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 2 марта в 3-й лунный день.
Лама говорит: "Поклоняюсь Учителю, который с помощью острой ваджры рассекает страдание". Хамбо Лама уточнил: "Слушай острым сознанием".
________________
Мартын 2-то, барс сарын 3-й цагаан морь өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг лама: "Хурц очироор зовлонгийг отлогч Багшада мүргэнэ" гэнэ. Этигэлт Багша: "Нэг үзүүртэй сэтгэлээр сонсо" хэмээн айлдалаа.
Лама говорит: "Поклоняюсь Учителю, который с помощью острой ваджры рассекает страдание". Хамбо Лама уточнил: "Слушай острым сознанием".
________________
Мартын 2-то, барс сарын 3-й цагаан морь өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг лама: "Хурц очироор зовлонгийг отлогч Багшада мүргэнэ" гэнэ. Этигэлт Багша: "Нэг үзүүртэй сэтгэлээр сонсо" хэмээн айлдалаа.
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
День второй Великого Молебна (3 марта 2025 г.)
Царь Утраяны. Во второй день первого лунного месяца Будда сотворил две высокие горы, состоявшие из драгоценностей и сияющие пятью цветами. На одной из этих гор росли плоды чудесного вкуса, предназначенные для людей, а на другой – мягкая и вкусная трава, которой насладились родившиеся в мире животных. После совершения этого чуда Будда проповедовал собравшимся Учение.
Весьма благоприятно в этот день посетить хурал людям, родившимся в год Овцы.
Царь Утраяны. Во второй день первого лунного месяца Будда сотворил две высокие горы, состоявшие из драгоценностей и сияющие пятью цветами. На одной из этих гор росли плоды чудесного вкуса, предназначенные для людей, а на другой – мягкая и вкусная трава, которой насладились родившиеся в мире животных. После совершения этого чуда Будда проповедовал собравшимся Учение.
Весьма благоприятно в этот день посетить хурал людям, родившимся в год Овцы.
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
По традиции в течение всех 15 дней Монлам Ченмо перед началом хурала ламы делают простирание перед входом в Согчен дуган и читают «Мигзэм».
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 3 марта в 4-й лунный день.
Человек говорит: "Человек чересчур много говорит о выходе из сансары". Хамбо Лама уточнил: "Опираясь на два высших собрания, познай, что я - эго нет".
________
Мартын 3-дэ, барс сарын 4-й цагаагчин хонь өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал. Нэг хүн: "Орчлоноос халихын тухай олон үг хэлнэ. Этигэлт Багша: "Хоер чугуулганыг дали болгоод би үгэйг мэдэ" хэмээн айлдалаа.
Человек говорит: "Человек чересчур много говорит о выходе из сансары". Хамбо Лама уточнил: "Опираясь на два высших собрания, познай, что я - эго нет".
________
Мартын 3-дэ, барс сарын 4-й цагаагчин хонь өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал. Нэг хүн: "Орчлоноос халихын тухай олон үг хэлнэ. Этигэлт Багша: "Хоер чугуулганыг дали болгоод би үгэйг мэдэ" хэмээн айлдалаа.
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
День третий Великого Молебна (4 марта 2025 г.)
Шунчита. На третий день после угощения Будда прополоскал рот и выплюнул воду. Эта вода немедленно превратилась в прекрасное озеро, воды которого обладали восемью чудесными свойствами. На поверхности озера распустились огромные благоуханные лотосы пяти цветов. После совершения этого чуда Будда проповедовал собравшимся различные аспекты Учения.
Весьма благоприятно в этот день посетить хурал людям, родившимся в год Обезьяны.
Шунчита. На третий день после угощения Будда прополоскал рот и выплюнул воду. Эта вода немедленно превратилась в прекрасное озеро, воды которого обладали восемью чудесными свойствами. На поверхности озера распустились огромные благоуханные лотосы пяти цветов. После совершения этого чуда Будда проповедовал собравшимся различные аспекты Учения.
Весьма благоприятно в этот день посетить хурал людям, родившимся в год Обезьяны.
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 4 марта в 5-й лунный день.
На небе проявилась звезда, имеющая отношение к Идаму Ваджрапани. Хамбо Лама указал: "Способность и сила победоносного Будды Шакьямуни".
___________
Мартын 4-дэ, барс сарын 5-й хар бич өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Очирванийн Ядамай будалтай мундарга үзэгдэв. Этигэлт Багша: "Ялажа төгс нүгчихснэй хүч чадал" хэмээн айлдалаа.
На небе проявилась звезда, имеющая отношение к Идаму Ваджрапани. Хамбо Лама указал: "Способность и сила победоносного Будды Шакьямуни".
___________
Мартын 4-дэ, барс сарын 5-й хар бич өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Очирванийн Ядамай будалтай мундарга үзэгдэв. Этигэлт Багша: "Ялажа төгс нүгчихснэй хүч чадал" хэмээн айлдалаа.
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
День четвёртый Великого Молебна (5 марта 2025 г.)
Индравама. На 4-й день Будда сотворил на каждой стороне этого озера восемь каналов, по которым вода вытекала и снова втекала в озеро. Журчание воды обрело звуки человеческого голоса, и воды озера проповедовали собравшимся детали Учения: о пяти способностях и пяти силах, об этапах духовного пробуждения, о восьмеричном пути, о шести совершенствах – шести парамитах, о великом сострадании и великой доброте. Бесчисленное количество людей, услышав эти слова, обрели блага, встали на путь бодхисаттвы и пошли путем благих деяний.
Весьма благоприятно в этот день посетить хурал людям, родившимся в год Курицы.
Индравама. На 4-й день Будда сотворил на каждой стороне этого озера восемь каналов, по которым вода вытекала и снова втекала в озеро. Журчание воды обрело звуки человеческого голоса, и воды озера проповедовали собравшимся детали Учения: о пяти способностях и пяти силах, об этапах духовного пробуждения, о восьмеричном пути, о шести совершенствах – шести парамитах, о великом сострадании и великой доброте. Бесчисленное количество людей, услышав эти слова, обрели блага, встали на путь бодхисаттвы и пошли путем благих деяний.
Весьма благоприятно в этот день посетить хурал людям, родившимся в год Курицы.
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 5 марта в 6-й лунный день.
Человек говорит: "Что бы ни случилось - это пустотность". Хамбо Лама уточнил: "Только в сансаре ум и мысли имеют связь от клешей".
____________
Мартын 5-да, барс сарын 6-й харагчин тахиа өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн: "Юүч болвол хоосон чанартай" гэнэ. Этигэлт Багша: "Нисванисын ухаан бодолоос шүтэн барилдаж гарсан ертөнц" хэмээн айлдалаа.
Человек говорит: "Что бы ни случилось - это пустотность". Хамбо Лама уточнил: "Только в сансаре ум и мысли имеют связь от клешей".
____________
Мартын 5-да, барс сарын 6-й харагчин тахиа өдөрэй цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн: "Юүч болвол хоосон чанартай" гэнэ. Этигэлт Багша: "Нисванисын ухаан бодолоос шүтэн барилдаж гарсан ертөнц" хэмээн айлдалаа.
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
День пятый Великого Молебна (6 марта 2025 г.)
Брамадана. В 5-й день Будда улыбнулся и испустил из своих уст видимый луч золотистого цвета, который озарил этот мир и еще тысячу миров. Все живые существа, которых коснулся этот луч, избавились от трех ядов, пяти омрачений и обрели телесное и душевное спокойствие. Все, кто был вокруг, породили в себе мысли о духовном пробуждении и обрели многие блага.
Весьма благоприятно в этот день посетить хурал людям, родившимся в год Собаки.
Брамадана. В 5-й день Будда улыбнулся и испустил из своих уст видимый луч золотистого цвета, который озарил этот мир и еще тысячу миров. Все живые существа, которых коснулся этот луч, избавились от трех ядов, пяти омрачений и обрели телесное и душевное спокойствие. Все, кто был вокруг, породили в себе мысли о духовном пробуждении и обрели многие блага.
Весьма благоприятно в этот день посетить хурал людям, родившимся в год Собаки.