Forwarded from Студія перекладу Морквинка
Треба додати в реальність монстрів, які з'являються, якщо не спиш
Назва: Темніє
Автор: #комікси_котячого_лотка
Інстаграм: @litterboxcomics
Переклад: Студія перекладу Морквинка
Назва: Темніє
Автор: #комікси_котячого_лотка
Інстаграм: @litterboxcomics
Переклад: Студія перекладу Морквинка
23 січня в Японії відбулася небачена в історії сумо подія. Вперше в рамках Великого турніру в Токіо відбувся бій двох українців, які виступають у вищій лізі японського сумо - Шіші (Сергій Соколовський) і Аонішікі (Данило Явгусишин). І для Японії, в якій сумо не лише популярний спорт, а і національна традиція, це нечувана подія, яка привернула увагу ЗМІ та фанатів сумо.
Обидва українця досягли у цих замаганнях просто блискучих результатів - 10 перемог з 11 можливих, що є найкращим результатом турніру. Після легендрного Тайхо Койкі (Івана Боришко) ми вперше маємо рікіші з України такого рівня. І кожне згадування їх у японських ЗМІ привертає увагу японців до України.
Обидва українця досягли у цих замаганнях просто блискучих результатів - 10 перемог з 11 можливих, що є найкращим результатом турніру. Після легендрного Тайхо Койкі (Івана Боришко) ми вперше маємо рікіші з України такого рівня. І кожне згадування їх у японських ЗМІ привертає увагу японців до України.
Forwarded from 天麩羅 (Темпура) | УкрТґ
насправді випуск діпсік із цензурою породив буквально велетеньку хвилю пошуків, що таки сталося на площі Тяньаньмень. Не кажучи вже, що 99% реєстрацій в діпсіку було, щоби спитатися про площу Тяньаньмень. Такой собі ефект Стрейзенд