Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
961 - Telegram Web
Telegram Web
Мир, скуф, май

Мне кажется, можно написать рассказ или роман на основе этих трёх слов/словосочетаний. И жёсткой иронии.

Пофантазируем, какие были бы сюжет и жанр?
😁52🐳1🙈1
НАЗВАНО СЛОВО 2024 ГОДА

Проект «Слово года», инициированный импринтом «Лингва» (АСТ нонфикшн), издательством «Мир и Образование» и филологическим проектом «Скворцовские чтения», назвал слово 2024 года.

МИР — слово года

СКУФ — специальная номинация

ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ — лидер онлайн-голосования ВКонтакте
7🐳1
Видела «Записки у изголовья» в «Читай-городе» на выкладке — туда помещают популярные и хорошо продающиеся книги 🥰

Да, когда-нибудь я перестану радоваться за эту книгу так, как будто сама её написала/перевела/провела к изданию, но это будет нескоро 😅

#редактура
15🐳2
Сходила погулять, поискала запрятанную под снегом красоту, повдохновлялась природным 👀
26🐳1
И собрала себе два веточковых букета из того, что опало само или сломали до меня 🌿
22🐳1
Писатели и филологи (эти две категории людей особенно), мы или не мы? 😆

#мемное
😁8
Иииии вот спустя год и пару недель я закончила первую часть внутри книги. НЕ первую книгу, но всё равно ура! 13,5 авторских листов 💪

Это был дооооооолгий путь, и важный рубеж (на самом деле, все пятнадцать: по количеству глав + пролог) пройден 😌 Теперь займусь редактурой и, как закончу, буду позориться принесу желающим под ёлочку на чтение и обратную связь.

А дальше — вторая часть 🔥 Как хорошо, что я уже написала начало первой главы второй части ещё весной в попытках преодолеть неписец 😆 Надеюсь, так дело пойдёт легче)

#writing #процесс #со_дна
👏209🐳1
В одном писательском чате размышляли над необходимостью уточнять сеттинг «условный Лондон XIX века» до стиля кого-нибудь из писателей или узнаваемых героев того времени, и «в стиле Шерлока Холмса» описали как «броманс, уютный детектив, торжество рационализма», и если с последним я согласна, то с первых двух я схватилась за голову и поорала.

Броманс? Наверное, вы имели в виду «Шерлок» BBC или что-то вроде того, весь броманс там, потому что расширение роли Ватсона от рассказчика и наблюдателя до активного действующего лица выкрутило на максимум эмоциональную связь персонажей. В оригинале же в дружбе Ватсона и Холмса нет нужной для броманса нежности, чувствительности, широкого спектра эмоций, которые испытывают оба героя не только друг к другу, но и ко внешнему миру. В оригинале у героев достаточно спокойная дружба, установленные рамки отношений и ни намёка на нежность.

Уютный детектив? Точно уютный? Вот это я ни к какому Шерлоку не могу привязать, к оригиналу особенно. Насколько вам уютно от истории про убитого горем мужчину, который мстит за свою погубленную невесту и её отца? Может, вам уютно от того, как на молодую девушку пытаются науськать змею? От истории про то, как несчастного американца пытаются прикончить воплощением семейной легенды? Как бывшего капитана пришпиливают гарпуном к стене?

«Его прощальный поклон» вообще квинтэссенция ужаса, я вот обожаю «Дьяволову ногу» за жутко описанные смерти и твист с их причиной. Не за уют. C'mon, там даже на Рождество нельзя обойтись без происшествий, и никто не будет кататься на коньках, держась за руки, или подробно со вздохами расписывать, какие дивные узоры мороз начертал на окнах — нет, все будут сидеть и ломать голову над тем, как в гусе оказался драгоценный камень, и ведь раскроют дело. Там, конечно, есть восклицания в духе «Что может быть лучше пылающего камина в такую погоду!», но сам детектив от этого уютным не становится. Холмспо своим качествам не относится к типажу «уютного» следователя, и насилие и жесть тут, конечно, не как у Гранже, например, но точно не «уютные».

Я, конечно, понимаю, что это была попытка описать классику современными понятиями из книгоиздательского мира, но давайте, что ли, использовать соответствующие реальности термины и тропы.

Но, может, вам уютно от детективных рассказов сэра Артура Конан-Дойля, и я зря развела панику?)

#книжное
12👍4🔥1🐳1
Первый издательский анонс книги, над редактурой которой я работала, в котором меня прямо отметили как литературного редактора в посте 🥺🥰

«Хранитель истории» был первым редакторским проектом, в котором меня пригласил принять участие издатель, и потому эта книга мне особенно дорога 🧡

Не думаю, правда, что показала себя хорошо в работе над ней из-за неопытности и непривычности к формату работы с автором напрямую — насколько я знала на тот момент, в издательствах обычно коммуникации и обмен файлами ведутся через выпускающего редактора, тут же нужно было общаться с автором напрямую, а личные коммуникации с незнакомыми людьми даются мне ещё не очень хорошо. Но зато есть над чем работать, уроки получены, выводы сделаны, а это главное)

#редактура #редакторский_анонс
15🐳2
2025/07/14 14:04:56
Back to Top
HTML Embed Code: