Forwarded from страшно середньовічне
сьогодні в нашій нерегулярній рубриці «сови, які бачили чимало лайна» — сова з природничого рукопису xv століття (f. 119v), яка вже стільки побачила, що в неї просто слів нема.
#совоньки
#совоньки
👍17❤🔥3
Нічний Вільям Блейк і два варіанти перекладу.
ОБРАЗ БОЖИЙ
Жорстокість має серце людське,
А Заздрість людську подобу,
Терор - людський образ за Божим взірцем,
А Скритність людську оздобу.
Оздоба людська є твердая сталь,
Людський образ - яре горно.
Подоба людська - то закрита піч,
А серце - її спрагле горло.
ОБРАЗ БОЖИЙ
Жорстокість має серце людське,
А Заздрість людське лице,
Жах - це образ лю́дський за Божим взірцем,
А Скритність - людська одіж це.
Людська одіж є твердая сталь,
Людський образ - яре горно.
Людське лице - то закрита піч,
А серце - її спрагле горло.
#переклад
ОБРАЗ БОЖИЙ
Жорстокість має серце людське,
А Заздрість людську подобу,
Терор - людський образ за Божим взірцем,
А Скритність людську оздобу.
Оздоба людська є твердая сталь,
Людський образ - яре горно.
Подоба людська - то закрита піч,
А серце - її спрагле горло.
ОБРАЗ БОЖИЙ
Жорстокість має серце людське,
А Заздрість людське лице,
Жах - це образ лю́дський за Божим взірцем,
А Скритність - людська одіж це.
Людська одіж є твердая сталь,
Людський образ - яре горно.
Людське лице - то закрита піч,
А серце - її спрагле горло.
#переклад
👍10❤🔥4
Forwarded from Запилені нетрі 🇺🇦
Так, шановні Кияни та гості міста, треба ваша допомога кров'ю Інституту серця (я писав раніше, що був в них донором плазми).
ТЕРМІНОВО, на завтра.
На жаль, я не маю можливості зробити це сам, бо знаходжусь не в Києві.
P.S. мені телефонували (що дуже здивувало, не очікував подібного) та просили завітати, сказали що дуже терміново тре саме 3- група крові.
Долучіться або поширьте допис, будь ласка.
Адреса інституту - Bratyslavska St, 5А, Kyiv, 02660
https://heart.kyiv.ua/
ТЕРМІНОВО, на завтра.
На жаль, я не маю можливості зробити це сам, бо знаходжусь не в Києві.
P.S. мені телефонували (що дуже здивувало, не очікував подібного) та просили завітати, сказали що дуже терміново тре саме 3- група крові.
Долучіться або поширьте допис, будь ласка.
Адреса інституту - Bratyslavska St, 5А, Kyiv, 02660
https://heart.kyiv.ua/
💔2
Forwarded from Immigrant songs 🇺🇦
Вітаю, любі.
Родина проходить якусь всрату кризу, і починає досягати свого апогею.
З сумом та соромом вимушена відкрити збір на своїх котів, бо похворіли гуртом та усі різним.
Зараз потрібно закривати потребу в стаціонарному лікуванні Товстому Йозефу, а це близько 5 тисяч на добу.
Ми, звісно, обідва працюємо, але потрібно годувати решту тварин та закривати щоденні потреби родини, і ми явно не вивозимо. Прикладаю відео кота та один з чеків на лікування.
Буду безкінечно вдячна кожному, хто допоможе копійчиною. Ви знаєте - коли у мене все відносно рівно, я теж готова вам допомогти усім, чим можу.
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/Ng5X3j9c9
💳Номер картки банки
5375 4112 2235 1566
Родина проходить якусь всрату кризу, і починає досягати свого апогею.
З сумом та соромом вимушена відкрити збір на своїх котів, бо похворіли гуртом та усі різним.
Зараз потрібно закривати потребу в стаціонарному лікуванні Товстому Йозефу, а це близько 5 тисяч на добу.
Ми, звісно, обідва працюємо, але потрібно годувати решту тварин та закривати щоденні потреби родини, і ми явно не вивозимо. Прикладаю відео кота та один з чеків на лікування.
Буду безкінечно вдячна кожному, хто допоможе копійчиною. Ви знаєте - коли у мене все відносно рівно, я теж готова вам допомогти усім, чим можу.
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/Ng5X3j9c9
💳Номер картки банки
5375 4112 2235 1566
❤🔥4
Forwarded from Sanchez Kladbone 🇺🇦
Любі друзі, дорога родина! Я знову зі збором для своїх котусиків, які зараз допомагають відновленню курської незалежної республіки, кекеке. Оскільки у них там гаряче, цього разу вони не порадують нас відео і мультиками, але все одно зробили ось таку милу картинку 😁 Більшість грошів на тачку вони зібрали зі своїх, тож лишилося докинути тільки 85 тисяч.
Дякую за кожну вашу гривню!
https://send.monobank.ua/jar/8nMYqfzgYr
Дякую за кожну вашу гривню!
https://send.monobank.ua/jar/8nMYqfzgYr
❤🔥4
Forwarded from Sanchez Kladbone 🇺🇦
Ой, поїде котик
На машині в Курськ,
А у Курську котик
Зробить русні КУСЬ.
Котикам залишилося зібрати 25 тисяч гривень! Скидайте свої 50 грн в цю баночку, тоді за пару годин точно дозбирається. Дуже дякую всім!
https://send.monobank.ua/jar/8nMYqfzgYr
На машині в Курськ,
А у Курську котик
Зробить русні КУСЬ.
Котикам залишилося зібрати 25 тисяч гривень! Скидайте свої 50 грн в цю баночку, тоді за пару годин точно дозбирається. Дуже дякую всім!
https://send.monobank.ua/jar/8nMYqfzgYr
❤🔥5
Forwarded from Sanchez Kladbone 🇺🇦
Всім привіт! Сьогодні я не проситиму у вас грошів. Натомість буду просити старі ноути і запчастини.
Мій старий приятель Рома Шодан займається тим, що збирає старі ноутбуки, лагодить їх, встановлює ПО і відправляє до армійських підрозділів за запитом. Крім того, він із радістю забере для цього діла і непотрібні вам запчастини від ноутів (оперативка, проци, HDD чи SSD).
Я знаю, що часто буває ситуація, коли старий ноут ще працює, але ти купуєш новий для кращої роботи. А старий думаєш "колись продати", і так він і припадає пилом роками.
Тож якщо у вас щось є, пишіть йому напряму @ShoDanKG
Дякую!
Мій старий приятель Рома Шодан займається тим, що збирає старі ноутбуки, лагодить їх, встановлює ПО і відправляє до армійських підрозділів за запитом. Крім того, він із радістю забере для цього діла і непотрібні вам запчастини від ноутів (оперативка, проци, HDD чи SSD).
Я знаю, що часто буває ситуація, коли старий ноут ще працює, але ти купуєш новий для кращої роботи. А старий думаєш "колись продати", і так він і припадає пилом роками.
Тож якщо у вас щось є, пишіть йому напряму @ShoDanKG
Дякую!
❤🔥1
Сьогодні померла бабуся.
Коли звикаєш, що смерть - трагедія, раптова втрата молодих і повних сил друзів, навіть дивно, що це може бути і сумний, але очікуваний відхід, кінець довгої невиліковної хвороби.
Я сумуватиму, але добре, що тобі більше не боляче.
Коли звикаєш, що смерть - трагедія, раптова втрата молодих і повних сил друзів, навіть дивно, що це може бути і сумний, але очікуваний відхід, кінець довгої невиліковної хвороби.
Я сумуватиму, але добре, що тобі більше не боляче.
💔67
Поки найтвіш розчаровує, XIII.století тримає марку.
https://youtu.be/J5rgkjOPvQI?si=KQaYiidcBpfxjlPj
https://youtu.be/J5rgkjOPvQI?si=KQaYiidcBpfxjlPj
YouTube
Ze stromů listí už padá
Provided to YouTube by WM Czech Republic
Ze stromů listí už padá · XIII. STOLETÍ
Ze stromů listí už padá
℗ 2024 Warner Music Czech Republic s.r.o.
Composer, Lyricist: Petr Štěpán
Auto-generated by YouTube.
Ze stromů listí už padá · XIII. STOLETÍ
Ze stromů listí už padá
℗ 2024 Warner Music Czech Republic s.r.o.
Composer, Lyricist: Petr Štěpán
Auto-generated by YouTube.
❤🔥5
Forwarded from LARP "Поклик" (Марія)
І поки гра ще триває в нас є термінове.
Коти.
Ситуація наступна.
Як ви напевно вже знаєте, наша Іль @illris, ще одна голова багатоголового дракона нашої МГ, на базі в перший вечір гри зламала ногу.
Перелом щиколотки, доволі хуйовий та такий, що потребує термінової операції, щоб можна було потім ходити.
(рентгени і заключення будуть в коментарях)
З грошима все дуже не дуже, тому, якщо у вас є можливість її підтримати - ми будемо дуже вдячні!
"Іль на ногу"
🎯 Ціль: 70 000 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/5tyxi2uEPc
💳Номер картки банки
5375 4112 2263 8046
Дякуємо всім, ваші ми!
#важливе #оголошення
Коти.
Ситуація наступна.
Як ви напевно вже знаєте, наша Іль @illris, ще одна голова багатоголового дракона нашої МГ, на базі в перший вечір гри зламала ногу.
Перелом щиколотки, доволі хуйовий та такий, що потребує термінової операції, щоб можна було потім ходити.
(рентгени і заключення будуть в коментарях)
З грошима все дуже не дуже, тому, якщо у вас є можливість її підтримати - ми будемо дуже вдячні!
"Іль на ногу"
🎯 Ціль: 70 000 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/5tyxi2uEPc
💳Номер картки банки
5375 4112 2263 8046
Дякуємо всім, ваші ми!
#важливе #оголошення
send.monobank.ua
Безпечний переказ коштів
Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
💔2