Доброго воскресного дня Дамы и Господа
В 1988 году Израэль Камакавиво'оле позвонил в студию звукозаписи в 3 часа ночи и сказал, что ему срочно нужно записать песню. Через 15 минут Израэль приехал в студию. Владелец студии, Милан Бертоша, сказал: «И вот входит самый крупный человек, которого я видел в своей жизни». Охранник дал 500-фунтовому мужчине большое стальное кресло, чтобы он сел. Милан сказал: «Затем я установил несколько микрофонов, быстро проверил звук, включил запись, и первое, что он исполнил, это "Somewhere Over the Rainbow". Он сыграл и спел за один дубль, и все было закончено».
Сегодня версия этой классической песни в исполнении Израэля Камакавиво'оле является самой востребованной.
https://youtu.be/V1bFr2SWP1I?si=4Uc6g-QRvw_vVru9
В 1988 году Израэль Камакавиво'оле позвонил в студию звукозаписи в 3 часа ночи и сказал, что ему срочно нужно записать песню. Через 15 минут Израэль приехал в студию. Владелец студии, Милан Бертоша, сказал: «И вот входит самый крупный человек, которого я видел в своей жизни». Охранник дал 500-фунтовому мужчине большое стальное кресло, чтобы он сел. Милан сказал: «Затем я установил несколько микрофонов, быстро проверил звук, включил запись, и первое, что он исполнил, это "Somewhere Over the Rainbow". Он сыграл и спел за один дубль, и все было закончено».
Сегодня версия этой классической песни в исполнении Израэля Камакавиво'оле является самой востребованной.
https://youtu.be/V1bFr2SWP1I?si=4Uc6g-QRvw_vVru9
YouTube
OFFICIAL Somewhere over the Rainbow - Israel "IZ" Kamakawiwoʻole
CELEBRATING 1 BILLION VIEWS AND COUNTING! Subscribe for more IZ!
Hear never before heard Isolated Vocals from "Over the Rainbow"! https://youtu.be/w9O5gWktvtk
Stream More From IZ!: https://lnk.to/aloneinizworld
Check out the Best Of Israel "IZ" Kamakawiwoʻole…
Hear never before heard Isolated Vocals from "Over the Rainbow"! https://youtu.be/w9O5gWktvtk
Stream More From IZ!: https://lnk.to/aloneinizworld
Check out the Best Of Israel "IZ" Kamakawiwoʻole…
👍3🥰2
...Օրերից մի օր հայրս գնաց։ Նա գոռում էր, որ այլևս այդպես ապրել չի կարող, մայրս պատասխանում էր նույն կերպ։ Ես չէի հասկանում «ալֆոնս» և «սրիկա» բառերի իմաստը, բայց հասկանում էի, որ դա շատ վատ է և միայն մի բան գիտեի՝ մայրս նույնպես չէր ուզում, որ նա գնա, հայհոյում էր հորս, բայց չէր ուզում։
- Պապա՜, մի գնա։ Պապա՜, ես սիրում եմ քեզ։
Հայրս նույնիսկ հայացքի չարժանացրեց, նրա համար միևնույն էր։
Մայրս կարճ հրամայեց՝
- Դադարի՛ր նվաստանալ։
Ես լռեցի, չնայած, որ արցունքներս առվակներով հոսում էին աչքերիցս։
- Ես... ես ուղղակի չէի ուզում, որ նա գնար։ Ես ուզում եմ, որ նա մեզ սիրի։
- Սերը հնարավոր չէ աղերսել, այն կամ կա, կամ չկա։
Եվ ես՝ վեց տարեկան մի աղջնակ, հասկացա ու հավերժ հիշեցի՝ սեր չեն խնդրում, դա երկնային նվեր է, որ կարող է տեղի չունենալ։
Օդրի Հեփբերն «Կյանք, պատմված հենց իր կողմից»։ Թարգմանությունը՝ ©
- Պապա՜, մի գնա։ Պապա՜, ես սիրում եմ քեզ։
Հայրս նույնիսկ հայացքի չարժանացրեց, նրա համար միևնույն էր։
Մայրս կարճ հրամայեց՝
- Դադարի՛ր նվաստանալ։
Ես լռեցի, չնայած, որ արցունքներս առվակներով հոսում էին աչքերիցս։
- Ես... ես ուղղակի չէի ուզում, որ նա գնար։ Ես ուզում եմ, որ նա մեզ սիրի։
- Սերը հնարավոր չէ աղերսել, այն կամ կա, կամ չկա։
Եվ ես՝ վեց տարեկան մի աղջնակ, հասկացա ու հավերժ հիշեցի՝ սեր չեն խնդրում, դա երկնային նվեր է, որ կարող է տեղի չունենալ։
Օդրի Հեփբերն «Կյանք, պատմված հենց իր կողմից»։ Թարգմանությունը՝ ©
❤8