«Благодарность сердца — это музыка души»
„Die Dankbarkeit des Herzens ist die Musik der Seele“

🏆 в пятницу,
🎼 7 февраля 2025 года
🕰 в 19:00
🏛 в Robert-Schumann-Saal Kunstpalast в Дюссельдорфе
📍Ehrenhof 4-5, 40479 Düsseldorf

состоится концерт благодарности 🫶, на котором украинские музыканты выразят признательность за поддержку Украины

🎙 В концерте примут участие:

Sofia Soloviy Sopran | Inna Galatenko Gesang | Olga Glibovych Violine | Roman Yusipey Akkordeon | Emanuel Matz Cello | Yevhenii Motorenko Klavier | Yaromyr Bozhenko Klavier

Прозвучат произведения немецких и украинских композиторов: Роберта Шумана, Людвига ван Бетховена, Иоганнеса Брамса, Василия Барвинского, Николая Подгорного, Анатоля Кос-Анатольского, Давида Мессера, Станислава Людкевича, Валентина Сильвестрова.

✍️ Организаторы концерта — ассоциации Europa GrenzenLos e.V. и Ridne Slowo e.V., совместно с Генеральным консульством Украины в Дюссельдорфе и городскими властями Дюссельдорфа, при поддержке WORK UA

🔹 Вход на концерт свободный
🔸 Организаторы не просят о пожертвованиях

🚩Регистрация обязательна: Ukrainisches Dankeskonzert - Robert Schuman Saal

Афиша тут

Bahn-строительство 2025: Дюссельдорф
Отмены и изменения маршрутов многих поездов и S-Bahn

DB продолжает свою программу реконструкции в NRW🛤
Работы включают обновление станции S-Bahn Düsseldorf-Wehrhahn, ремонт железнодорожного моста Rather Broich и подготовку к расширению RRX.
Это приведёт к изменениям в расписании движения поездов с понедельника, 20 января, 5:00, до пятницы, 21 февраля, 21:00.

🚩 Основные изменения:

🚉 Для региональных экспрессов RE3, RE4, RE6, RE11 и RE19 остаются доступными альтернативные линии RE1 и RE5

✍️ Для заменённых S1, S6 и S11 будут курсировать автобусы

🎙Подробные изменения:

🔹 RE3 (RRX, Eurobahn): поезда не будут курсировать между Oberhausen Hbf и Düsseldorf Hbf.
🔹 RE6 (RRX, National Express): поезда будут перенаправлены между Neuss Hbf и Duisburg Hbf. Остановки Düsseldorf-Bilk, Düsseldorf Hbf и Düsseldorf Flughafen отменяются. В качестве альтернативы пассажиры могут воспользоваться линией RE4 между Düsseldorf Hbf и Neuss Hbf.
🔹 RE11 (RRX, National Express): поезда будут заканчиваться на станции Düsseldorf Flughafen Terminal. Остановка Düsseldorf Flughafen отменяется.
🔹 RE19 (Vias): поезда будут перенаправлены между Düsseldorf Hbf и Duisburg Hbf. Остановка Düsseldorf Flughafen отменяется.

🔺 S1: поезда не будут курсировать между Düsseldorf Hbf и Düsseldorf-Unterrath.

🔺 S6: поезда будут проходить участок между Düsseldorf Hbf и Ratingen Ost без остановок. Промежуточные остановки отменяются. Вечером движение S6 на этом участке полностью прекращается.

🔺 S11: поезда не будут курсировать между Düsseldorf Hbf и Düsseldorf Flughafen Terminal.

Изменения в расписании включены в онлайн-системы DB и будут объявлены с помощью информационных табло на платформах.

Оригинал тут

“Сдерживание роста арендной платы” - Mietpreisbremse
скоро в 57 городах NRW?

🌀 Как работает Mietpreisbremse?
“Сдерживание роста арендной платы” применяется при новом заключении договора аренды. Тогда арендная плата может быть установлена максимум на 10% выше местного уровня (ortsüblichen Niveau).

🌆 Вместо 18 коммун, как это было ранее, с 1 марта 2025 года оно должно охватывать 57 коммун — то есть все те, где рынки жилья считаются “напряжёнными”.
🔸 Это следует из проекта новой редакции постановления о защите прав арендаторов.

✅ Новые города, где будет действовать регулирование:
Bergheim, Dormagen, Erftstadt, Grevenbroich, Hilden, Kaarst, Leverkusen, Meerbusch, Monheim, Paderborn, Ratingen, Rommerskirchen и Weilerswist.

🚩 В то же время, действие Mietpreisbremse будет прекращено в одном городе — в Bad Honnef.

✍️ Но это ещё не окончательно: постановление должно пройти через парламент. В данный момент там проводится обсуждение с участием заинтересованных организаций.

Города, где регулирование действует сейчас:
Alfter, Bad Honnef, Bergisch Gladbach, Bonn, Bornheim, Düsseldorf, Hennef (Sieg), Köln, Königswinter, Leichlingen, Münster, Niederkassel, Pulheim, Rösrath, Siegburg, Telgte, Wachtberg, Wesseling.

Основой для расширения постановления стало экспертное заключение от Regio-Kontext GmbH по заказу министерства.

Оценивались данные о рынках жилья всех 396 коммун земли по критериям:
🔸 уровень арендных ставок,
🔸 динамика изменения цен на аренду,
🔸 доля получателей социального пособия SGB II среди трудоспособного населения
.. и ещё несколько.

❗️Также планируется изменение: срок запрета на расторжение договора аренды по причине личной потребности нового владельца будет увеличен с пяти до восьми лет. Это изменение должно защитить арендаторов.

Оригинал, а ещё мнения экспертов и политиков - тут

Все больше людей принимают снотворное
Советы для полноценного сна

❗️Почти 40% немцев используют медикаменты или другие вспомогательные средства для того, чтобы легче засыпать или лучше спать. Особенно высок этот показатель среди молодежи в возрасте от 18 до 29 лет — 57%.
(Исследование проведено по заказу производственного медицинского фонда Pronova BKK в Леверкузене, было опрошено онлайн около 2000 человек)

🌱Какие средства наиболее популярны среди немцев?
Это растительные снотворные, такие как валериана, пассифлора, мелисса и хмель. Их принимают 29% опрошенных. Почти столько же людей используют препараты с содержанием мелатонина — гормона, регулирующего цикл сна и бодрствования.

🍭Как работают мелатониновые спреи и леденцы?
Мелатониновые препараты стали хитами продаж в аптеках и магазинах. Но их эффективность варьируется от человека к человеку. Исследования долгосрочных эффектов и рисков для здоровья пока недостаточны для однозначных выводов.

Также могут возникать побочные эффекты: головные боли, снижение артериального давления, понижение температуры тела, кошмары, слабость, нарушения координации.

✍️ Многие люди не обращаются к врачу при первых признаках бессонницы. По данным DAK за 2017 год 🙊, около 80% работающих плохо засыпают или спят, что эквивалентно 34 миллионам человек. (А что с неработающими? Интересно, этот % меньше или больше?)

✅ Как лучше засыпать?
🔸 Уберите телефоны из спальни.
🔸 Затемните комнату.
🔸 Читайте или слушайте спокойную музыку.
🔸 Примите тёплый душ за час до сна.
🔸 Убедитесь, что в спальне прохладно (16–19 °C).
🔸 Регулярно занимайтесь спортом.
🔸 Избегайте алкоголя перед сном.
🔸 Попробуйте использовать утяжелённые одеяла.
🔸 Рассмотрите специальные приложения для сна.
🔸 Не дремайте вечером.
🔸 Ложитесь в постель только тогда, когда чувствуете усталость.

Если ничего не помогает, лучше встать и заняться чем-то скучным, например глажкой. (Совет топчик 🔥)

🚩 Важно: При длительных нарушениях сна обязательно обратитесь к врачу.

Оригинальный пост тут

Интересный глагол из статьи - greifen
"Greifen" - "хватать", "брать" или "прибегать к чему-то"
nach etwas greifen — тянуться к чему-либо
zu etwas greifen — использовать, прибегать

🔹 Mange greifen zu Medikamenten — Многие прибегают к лекарствам

Городской музей в духе устойчивой моды (nachhaltigen Mode)
Мода, мастер-классы, экскурсии и шопинг 👗👖🎩✨

🔜 25 и 26 января, с 11:00 до 18:00
Вход свободный
Городской музей Дюссельдорфа
Berger Allee 2, Düsseldorf, Germany 40213

"Вторая серия" Intercultural Pop-Up — после успешного старта прошлым летом. На этот раз событие проводится в сотрудничестве с Fashion Aware Club от Igedo Exhibition и украинским дизайнерским коллективом.

📍 25 и 26 января – уникальная возможность бесплатно принять участие в увлекательных мастер-классах, посвященных устойчивой моде. Освойте креативные техники, такие как апсайклинг, ремонт одежды или окрашивание натуральными красками, и попробуйте свои силы в создании чего-то нового.

🎨 Воскресенье, 26 января станет праздником креативности: магазин FASHION AWARE CLUB The store. переместится в музей в рамках проекта Sustain! Pop-Up.

💛 Born in Ukraine: эстетика и творчество
Здесь мода и искусство объединяются, создавая незабываемую атмосферу.

🔹 Поп-ап магазин и шоу: В субботу, 25 января, с 11:00 до 17:00, и в воскресенье, 26 января, с 11:00 до 17:00, вас ждут перформансы, модные показы и мастер-классы, демонстрирующие разнообразие и креативность в мире моды.
🔸 Гастрономический сюрприз: Насладитесь аутентичной украинской кухней от Oi léle!

🌟 Дополнительная программа в воскресенье:

🕰 15:00 – тематическая экскурсия «Модный город Дюссельдорф – от модной иконы Анны Марии Луизы Медичи до XX века».
🕰 16:00 – креативный мастер-класс «Путешествие через историю моды» для детей и всей семьи.
Участие бесплатное, предварительная запись не требуется.

🔥 Среди участников:

Andre Tan (Fashion) | Anne Grace (Upcycling Fashion) | Janna Grak (Design) | Kaptsova (Fashion) | Katrin Litvin (Jewellery) | Kent&Aver (Hats & Headwear) | Lara Korotenko (Fashion) | Maetting (Fashion) | Oblique Creations (Fashion & Knitwear) | Oi léle (Food)

Мероприятие организовано в сотрудничестве с Wirtschaftsförderungsamt.
Не упустите шанс вдохновиться! 💫

Оригинальная афиша тут

Дюссельдорф: статистика 2024
Чем занимались весь 2024 год 360 сотрудников Standesamt, Straßenverkehrsamt и Bürgerbüros?

Они обработали 600 000 запросов!

Bürgerbüro
🏡 Было зарегистрировано 122 401 изменение места жительства, из которых 2 020 сделано онлайн через электронную регистрацию.
🪪 Подано 61 323 заявления на удостоверения личности и 57 527 — на загранпаспорта.
🅿️ 17 821 человек запросили парковочные разрешения онлайн, 29 362 обратились лично.

Управление дорожного движения — Straßenverkehrsamt
🚗 Зарегистрировано 35 971 транспортное средство.
🚙 Снято с регистрации 30 404 автомобиля.
🛂 9 525 человек обменяли старые водительские удостоверения на новые.
🐝7 438 впервые получили водительские права после сдачи экзамена.

ЗАГС — Standesamt
🐣 В Дюссельдорфе зарегистрировали 8 743 новорожденных.
💍 Заключено 2 736 браков: 1 570 — в ЗАГСе, 1 166 — в особых местах, таких как замок Бенрат или музей Хетйенс.
🖤 Задокументировано 7 307 случаев смерти.
✍️ Выдано 45 049 различных справок через службу документации.

🔥Проект «Bürgerservice 2.0»
В рамках модернизации услуг для граждан были реализованы новые инициативы:
1️⃣ Автоматизированная система записи на прием. Система предлагает до трех возможных вариантов времени для посещения.
2️⃣ Модернизация офисов. Обновлены гражданские бюро в центре обслуживания на главном вокзале и в районе Рат.

Что ещё хорошего?
✅ С декабря 2024 года в больнице Florence-Nightingale-Krankenhaus родители новорожденных могут сразу подать заявление на получение свидетельства о рождении и забрать его на месте.
✅ В декабре тестировалась программа "Ja in Kürze", позволяющая парам заключить брак в узком кругу по сокращённой программе (эта новость, кстати, планировалась к эфиру, но "просрочилась"). После положительных отзывов планируется повторить этот проект в текущем году.

🌊 Электронная регистрация места жительства
С апреля 2024 года Дюссельдорф стал первым городом в NRW, где можно зарегистрировать или изменить место жительства онлайн через систему “eID”. Теперь посещение учреждения для этих целей не требуется.

Оригинальный пост тут

Экскурсии по пожарной станции
Только для владельцев Familienkarte

Оригинальный пост был найден тут

🧑‍🚒🚒 Пожарная служба Дюссельдорфа предлагает бесплатные экскурсии по различным пожарным и спасательным станциям Дюссельдорфа.

🔸 Исследовать пожарные машины снаружи и внутри, можно даже сесть за руль и узнать все подробности об их работе 🔥

Сотрудники пожарной службы ответят на любые вопросы о своей деятельности, пожарной безопасности и спасательных операциях 🫣

🚩 Например, особенность экскурсии на станции на Posener Straße в том, что здесь представлены не только специализированные машины, но и почти весь контейнерный парк пожарной службы Дюссельдорфа! Пожарных машин и лестниц на этой станции нет, зато можно увидеть пожарные краны, аварийно-спасательные автомобили и множество дополнительного оборудования.

🚩 Экскурсия на станции на Hüttenstraße, запланированная на 15 февраля, будет доступна для бронирования с начала февраля. Другие даты экскурсий будут постепенно появляться на портале и становиться доступными для онлайн-бронирования.

🔸 Конкретные даты можно резервировать за 14 дней до начала мероприятия.
🔸 Все участники получают электронный билет. Количество мест на одну экскурсию ограничено 12 семьями.
🔸 Один билет позволяет участвовать одному владельцу семейной карты (максимум два взрослых и три ребенка).

А подробности о том, что такое Familienkarte и где её взять - тут.

«Marvel: Die Ausstellung – Universe of Super Heroes»
премьера выставки с 7 марта 2025 года в музее Odysseum в Кёльне

Перед своим закрытием Odysseum приглашает посетителей на незабываемое финальное мероприятие — крупнейшую в Германии выставку, посвященную вселенной Marvel.

Гостей ожидает эпическое путешествие по более чем 85-летней истории Marvel с эксклюзивными закулисными материалами, 200+ редкими экспонатами и впечатляющими фотозонами.

Мир Человека-паука, Доктора Стрэнджа, Мстителей и многих других героев оживает на этой выставке.

🥳 Играйте, учитесь, веселитесь и отдыхайте
Spielen, Lernen, Spaß haben und entspannen

Проходимые декорации, интерактивные элементы и захватывающее звуковое оформление оживляют мир комиксов. Исследуйте таинственное зеркальное измерение Доктора Стрэнджа, загляните в штаб-квартиру Мстителей и испытайте полёт в костюме Железного человека Тони Старка! 😳

На открытой территории Odysseum в солнечном саду SonnenGarten вы сможете поиграть на водной площадке или отдохнуть на террасе. (Не к -2 будь сказано❄️)

📍Odysseum, Corintostraße 1, 51103 Кёльн
📆 7 марта - конец июня 2025
🕰 Вт - чт: с 11:00 до 19:00
Пт: с 10:00 до 20:00
Сб: с 10:00 до 18:00
Вс: с 10:00 до 18:00
В праздничные и предпраздничные дни, а также в школьные каникулы NRW: с 10:00 до 20:00

🚩 Обратите внимание, что возможны изменения в расписании. Рекомендуется проверить доступные даты и время в календаре бронирования на официальном сайте.

💶 Билетики
Дети (от 5 лет): от 13,00 €
Взрослые (от 16 лет): от 19,00 €

Доступны семейные билеты, а также специальные цены для пожилых людей, школьников и студентов. Билеты (за исключением премиальных с гибким временем посещения) привязаны к определенному временному интервалу для входа. Цены варьируются в зависимости от выбранных даты и времени посещения.

Выставку принимает:
https://www.odysseum.de/

Выставку представляет:
https://www.marvel-ausstellung.de/de/

Билеты продают:
https://www.eventim.de/artist/marvel-die-ausstellung-universe-of-super-heroes/

https://marvel.ticketmaster.de/de

MARVELS GRÖSSTE OFFIZIELLE AUSSTELLUNG ERSTMALS IN DEUTSCHLAND AB 7. MÄRZ IM ODYSSEUM KÖLN! 😉

Familienzeit NRW 2025: бесплатный отпуск с полным питанием для семей с низким доходом,
в том числе для одиноких родителей, многодетных семей и семей с детьми, нуждающимися в уходе, или с членом семьи с инвалидностью

Семейный отдых продолжительностью от трёх до шести ночей на одной из баз отдыха в NRW или других землях Германии. В программу входит полное питание и различные мероприятия для всей семьи.
* В семье должен быть хотя бы один несовершеннолетний ребёнок, который будет участвовать в поездке.

Условия:
🔸 Одна заявка на семью.
🔸 Участие возможно только раз в два года. Семьи, которые участвовали в 2024 году, не смогут подать заявку в 2025 году.

Сроки подачи заявок:
🐣 Пасхальные каникулы: с 06.02. по 29.02.2025
☀️ Летние каникулы: с 01.04. по 30.04.2025
🌿 Осенние каникулы: с 01.07. по 31.07.2025
🎄 Зимние каникулы: с 01.09. по 30.09.2025
🤩 Вне каникул: заявки принимаются круглый год (только для семей без школьников).

Финансовые условия:
Единоразовый взнос 50 евро за взрослого и 25 евро за ребёнка.
* При низком доходе может быть освобождение от этой платы.
* Транспортные расходы и карманные деньги - забота отдыхающих.

🚂 Добраться до места отдыха можно самостоятельно на машине или поезде.

🌴 Базы отдыха
*(самостоятельно заранее забронировать место отдыха невозможно; выбор места согласуется после проверки заявки):
Ferienstätte St. Ludger
Heinrich-Lübke Haus
Familienferienstätte Matthias-Claudius-Haus
Natur Freunde Haus Käthe Strobel
Natur Freunde Haus Teutoburg
Arche Noah Marienberge
Ferienzentrum am Deich
...и ещё 25 других - смотрите полный список на официальном сайте

(Бронирование пасхальных каникул задекларировано с 6 февраля, но уже есть ссылка на подачу заявки 😉)

Как выбрать лучшую кредитную карту для путешествий
Спрашивали про карты? Есть ответ)

Некоторые карты выдаются вместе с текущими счетами (Girokonto), другие можно оформить независимо от обслуживающего банка. Одни карты выполняют исключительно функции платежного средства, а другие предлагают целый ряд страховок и дополнительных услуг.

FMH-Finanzberatung сравнил предложения кредитных карт для тех, кто часто бывает за границей, и поделился результатами.

🚩 Стоимость услуг важна, но не определяющая

1️⃣ Одним из ключевых факторов являются комиссии за снятие наличных и оплату картой за пределами еврозоны.
Даже небольшие снятия наличных в размере 100€ часто обходятся в 5€ 😳

2️⃣ Другим важным фактором становятся страховки, предоставляемые вместе с картой. Если из-за болезни или другой чрезвычайной ситуации поездка отменяется, многие туроператоры взимают до 100% стоимости тура в виде штрафа❗️

💡Если карта включает страховку на случай отмены поездки, она может покрыть эти расходы. В туристическом агентстве такая страховка может стоить свыше 200€ в год.

🚩 Международная медицинская страховка: важнейший пункт

Для путешественников, особенно имеющих только обязательное медицинское страхование в Германии, международная медицинская страховка крайне важна.
Несмотря на базовую страховку для всех стран ЕС, на практике могут возникнуть значительные проблемы. Например, если необходимо медицинское сопровождение при транспортировке пациента в Германию, затраты могут достигать десятков тысяч евро, которые обязательная страховка не покрывает.

💡 Международная медицинская страховка устраняет этот риск и является разумным дополнением к любой кредитной карте 👌

🚩 Дополнительные услуги

✍️ Страховка на случай повреждения арендованного автомобиля, дорожная помощь по всей Европе, а также такие удобства, как скидки на топливо, приоритетный проход в зонах регистрации и бесплатный выбор мест в самолёте - могут оказаться полезными.

✅ Четыре лучших предложения
Кредитные карты, получившие оценку "очень хорошо":
🔸 BestCard Premium от Santander
🔸 Mastercard Gold от Advanzia
🔸 Eurowings Kreditkarte Premium от Barclays
🔸 BestCard Extra от Santander

Хорошие оценки получили также карты:
🔹WeCanHelp Mastercard
🔹 Special Visa Goldcard
🔹 Special Master Goldcard
🔹 GoldCard
🔹 Deutschland-Kreditkarte Gold
🔹 Barclays Platinum Double
🔹TF Bank Mastercard Gold

Почти все карты (кроме Mastercard Gold от Advanzia), требуют ежегодную плату за дополнительные услуги и страхование. И так, и так может быть выгодно - в зависимости от приоритетов клиента.

Оригинальный пост с подробной сравнительной таблицей тут

А чтобы найти карту, соответствующую вашим потребностям, можно воспользоваться Kreditkartenvergleich от FMH

Новая программа взрывает сцену Roncalli's Apollo Varieté

Программа под названием "Manhattan Madness", вдохновлённая клубной сценой Нью-Йорка и движением панка и новой волны, будет идти до 30 марта

🧑🏻‍🎨 Создатель шоу и его участник – Adrian Paul-Roncalli

🤩 Adrian Paul-Roncalli вместе с партнершей Uliana Khavrona исполняет впечатляющий номер на роликах.

🤩 Португальский комик César вовлекает зрителей практически без слов.

🤩 Дуэт из Швеции – сестры Jenny und Sara, известные как Duo Vilja, впечатляют публику синхронными акробатическими трюками.

🤩 Зрелищные переходы между номерами обеспечивает балет Roncalli, выступающий в постоянно меняющихся костюмах и сопровождающий вокал Elly Rowbotham.

🤩 Аргентинский артист Lucas Suarez демонстрирует выдающиеся навыки на ремнях и в стойках на руках.

🤩 Дуэт Soul – Sabrina Aganier und Tymofii Chemko – исполняют грациозный номер на воздушном кольце.

🤩 Сюжет программы завершает пара Edison Acero und Giselle Souza, которые комбинируют акробатику и танец на китайском шесте.

Для желающих дополнить вечер гастрономическим наслаждением доступно специальное меню "Manhattan Madness" в рамках программы Show & Dine.

💶 Билеты на шоу - от 21,90€
🥗 Программа Show & Dine – от 69,90€

Оригинальный пост тут

Билеты на шоу можно приобрести:
Онлайн или в официальных точках продаж