Forwarded from 推特翻译
很多反对身体自主权的人会举出“后悔”的例子,或者问“后悔了怎么办”,来证明自己的论点。我的回应是,是的,如果你有身体自主权,那你总是有可能做出将来会后悔的决定,但这并不是别人剥夺你的身体自主权的理由。
首先,别人为你做出某个让你不满意的决定的可能,要远远大于你自己做决定然后后悔的可能。
其次,如果你做了一个决定然后后悔,你可能要处理你不满意的情绪,你可能要接受结果或者努力修复你之前的决定带来的结果。但如果有人无视你的身体自主权,强迫你遭受一个你不满意的决定,你还是要处理你不满意的情绪,你还是要接受结果或者努力修复别人的决定给你带来的结果。而且,在这个之上,你还要处理这份遭受强迫任由别人为你的身体做出决定的重大精神创伤。
也就是说,剥夺身体自主权不仅仅更有可能给人带来伤害,而且是更有可能给人带来更糟糕很多很多的伤害。 source
首先,别人为你做出某个让你不满意的决定的可能,要远远大于你自己做决定然后后悔的可能。
其次,如果你做了一个决定然后后悔,你可能要处理你不满意的情绪,你可能要接受结果或者努力修复你之前的决定带来的结果。但如果有人无视你的身体自主权,强迫你遭受一个你不满意的决定,你还是要处理你不满意的情绪,你还是要接受结果或者努力修复别人的决定给你带来的结果。而且,在这个之上,你还要处理这份遭受强迫任由别人为你的身体做出决定的重大精神创伤。
也就是说,剥夺身体自主权不仅仅更有可能给人带来伤害,而且是更有可能给人带来更糟糕很多很多的伤害。 source