#ЭтоИнтересно #ИзЖизниСлов Можно ли, пойдя в театр, оказаться... в "ванне"? Еще как! Об этом - в интересной публикации о языковых секретах театра: https://dzen.ru/a/aFqakadVKC8njm0b

#КрасныйДеньКалендаря 🗓 Сегодня страна празднует День молодежи! А мы все о своем: об истории слов🤓

📍Молодёжь — это особая социально-возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства и юности к социальной ответственности (это не мы придумали, если что).

🔺Слово "молодёжь" - это собирательное существительное, образовавшееся от общеславянского *moldъ > *moldъjь. В древнерусском существовало вначале в форме "молодь".

▫️Поначалу означало «молодые особи» и относилось к животным, о чем свидетельствует, например, "Грамотка" приказчика Терентьева из "Архив стольника Андрея Ильича Безобразова" (1671):

И всее, г(о)с(у)д(а)рь Андрѣи Ил(ь)ич, х твоему здоров(ь)ю послано скотины без дву животин сорок. А гусеи, г(о)с(у)д(а)рь Андрѣи Ил(ь)ич, молодежи нѣт. Яица несли, г(о)с(у)д(а)рь, а на яиц неусѣдно сѣдели, и яица изперепропали, что не усѣжаны. А утят тол(ь)ко, г(о)с(у)д(а)рь, вдевятером молодежи, а куриц индинских молодежи 13.

▫️Впоследствии к этому значению добавилось и другое - «молодые люди, юноши». И в "Записках" М.П.Загряжского (1770) "молодежью" названы и военные, и их кони:

А как много тут военной молодежи, то не видал, как день прошел. <...> А после обеда пригнали ватагу, состоящую из нескольких кобылиц с меринами ― молодежью и с сосунками.

▫️Со временем значение слова расширилось и стало включать не только юношей, но и девушек:

Между молодежью я был неловок, дик, застенчив и мало получил успеха в большом свете [И.М.Долгоруков. Повесть о рождении моем, происхождении и всей моей жизни...1788-1822)].

Тотчасъ тогда загремѣла опять музыка, начался порядончый балъ и вся молодежь принялась за танцы [А.Т.Болотов. [Съѣздъ дворянъ на ярмарку] (1789-1816)].

🔺Термин "молодёжь" как научный и общественный концепт официально закрепился в 1968 году.

#НашеВидео 📺 Сегодня вспоминаем Григория Ефимовича Крейдлина. Его не стало 22 июня. Крейдлин был удивительно светлым, сердечным человеком. Сердце, увы, не выдержало...

🔺В этом выпуске он говорит о себе и своей невербальной семиотике сам. Шутит, иронизирует... Мы даже заставку нашу мультяшную не стали затемнять: показалось, что жесты нашего Пушкина Григорию Ефимовичу понравились бы (интересно, как он их истолковал бы).

▫️О Крейдлине говорят в видео и его коллеги-друзья - Игорь Шаронов и Левон Саакян.

👉 Посмотреть можно на двух площадках: VK-video и Rutube.

❗️UPD: Любители YouTube могут посмотреть видео на канале ИРЯ РАН.

#ЭтоИнтересно #Фразеология
Русские пословицы и поговорки — меткие, точные. Но мы давно забыли их полные версии — слова устаревают, а выражения продолжают жить в языке.

В этой статье упоминаются забытые продолжения русских пословиц, и описываются значения слов, которые первыми на ум не придут.

Анастасия Батарева

#ЭтоИнтересно Что такое "языковая картина мира"? И в чем специфика русской?

❗Об этом - интересная статья на Дзене: https://dzen.ru/a/ZWxS7KzreD2pMnfK

#Фразеология Хоть это и не о русской, а о фламандской фразеологии, мимо мы пройти не смогли😊

Брейгель в роли лексикографа-визуала предстает в статье, которую мы рекомендуем прочесть: https://dzen.ru/a/ZavCmdwcgx8lAdTz

#ЭтоИнтересно #ИзЖизниСлов #Фразеология "У чёрта на куличках": загадочное выражение с историческим подтекстом и точной географией!

📍Кулишки — это старинное урочище (лесистое или болотистое), которое находилось до основания города на месте, где позже появилась Троицкая церковь на Солянке.

🔺В 1666 году в Троицкой церкви на Солянке разгулялся чёрт: нападал на ночевавших там старух и детей, кричал, гремел и кидался камнями. Слухи о чертовщине дошли до царя Алексея Михайловича, который приказал священникам разобраться с нечистью.

▫️Монах Иларион Ананьев пять недель сражался с чёртом, после чего тот был изгнан из церкви. А Иларион занял пост митрополита Юрьевского.

▫️Слава о "нечистых" делах в столице разнеслась по всей стране. Но не везде "кулишки" звучали по-московски — говорили и "на куличках". На месте Троицкого храма, тех самых "кулишек", сохранилась деталь церковной ограды.

📎 Подробности тут.

#ПоРусскиГоворя Самодостаточность и самодовольство: в чём разница?

Сегодня всё чаще можно услышать словосочетание «самодостаточный человек». Но что оно означает на самом деле?

📍В толковых словарях даётся такое определение: самодостаточный — это человек, обладающий большой внутренней независимостью и обеспечивающий себе достаточные условия без привлечения чего-то дополнительного. Однако это не означает, что такой человек замкнут и не нуждается в общении. Скорее, это говорит о его внутренней гармонии и способности сохранять свою индивидуальность в любых обстоятельствах.

◽️Самодостаточность и самодовольство — вещи разные.
Философ В.С.Соловьёв писал:

«Пусть только человек будет внутренно свободен от привязанности к внешним и случайным предметам, и он будет неизменно удовлетворен и благополучен. Не подчиняясь ничему постороннему, всецело обладая самим собою, он обладает всем, и даже больше, чем всем».

◽️В «Кратком словаре синонимов» прилагательное "самодостаточный" стоит в одном ряду с автономным, независимым, самодовлеющим, самостийным, самостоятельным.

❗️Но если человек теряет чувствительность к внешним страданиям и становится равнодушным к жизни других, то принцип самодостаточности превращается в пустое самодовольство. Самодостаточный человек сохраняет внутреннюю гармонию, а самодовольный — склонен к самолюбованию и самомнению.

◽️Самодостаточность — это не замкнутость и не эгоизм. Это умение быть в гармонии с собой и окружающим миром, сохранять свою индивидуальность и при этом взаимодействовать с другими людьми. Самодостаточная натура - сильная и цельная, не боится быть собой и не стремится к внешнему одобрению любой ценой.

Ольга Северская

Не стоит прогибаться...

#ЭтоИнтересно #КакПравильно 🏖 На днях я совершила настоящее географическое открытие: оказывается, Ибицы, на которой мне довелось с десяток лет назад отдохнуть, не существует!

📍Читала я чудесный роман Розамунды Пилчер "Собиратели ракушек" - и там часто упоминалась... Ивиса. Признаюсь, вознегодовала: показалось, что это ошибка перевода. Поиск в НКРЯ тоже показал десятикратное преимущество Ибицы. Но Яндекс-карты держат курс на... Ивису.

❓Кто виноват? Дзен-канал "Литинтерес" ответственность за миф об Ибице возложил на туроператоров:

"Все просто - турагенты, предлагавшие путевки в этот дискотечный оазис, вот так неуклюже транскрибировали название острова, которое латиницей пишется как Ibiza. Если решить, что это слово написано по-английски, то оно действительно так и будет читаться - Ибица".

Турагент, который отправил на Ибицу мою семью, был немцем. Однако ни немецкий, ни английский язык здесь ни при чем!

"Но ведь остров-то испанский! И правильная транскрипция с испанского - как раз Ивиса. Именно под таким названием этот географический объект фиксируется <...> во всех справочниках как минимум двести лет".

❗️А еще и ударение мы привыкли ставить не там. Правильно: ИвИса.
🔺Так что: "Гудбай, Ибица, остров-фантом! ИвИса - форева!"

Ольга Северская
ИвИса - почище куркУмы!

#Тест #ИзФрендЛенты Отличный тест предлагает нам любимая "Грамота". Во что в современном русском языке превратились камердинер и шорник, бекеша и палаш?

Все, что нужно - это подобрать синонимы к устаревшим словам!

#НашеВидео 📺Список литературы на лето - дело привычное, особенно в семьях, где есть школьники. А если составить его для себя самому?

📍Этим вопросом мы "озадачились" вместе с Александром Пашковым, доцентом кафедры мировой литературы Института Пушкина. И поговорили по душам о любимых книгах, которые, как нам кажется, стоит почитать летним днем, когда есть на то больше времени.

🔺В этом видео - хиты на все времена, которые помогают понять что-то в жизни, в себе, в отношениях.

👉 Посмотреть можно на наших платформах: VR-video, Rutube, YouTube.