Forwarded from Юань да Марья
«Юань да Марья» посетил международную выставку «Наследие для будущего» и собрал самые интересные произведения китайских авторов. Сегодня — о работах «Молодость» Ван Цзяхао и «Предзакатный свет» Гао Минъяна.
🟢 Ван Цзяхао сделал акцент на контрасте и одновременно синергии традиции и современности в Китае XXI века. Молодое поколение, покоряющее огромные мегаполисы, стоит на переднем плане. Однако работа не была бы законченной, не будь за ними рабочих в поле, которые веками являлись основой существования Поднебесной.
🟡 В «Предзакатном свете» Гао Минъян напоминает, что каждый человек вправе выбирать — бежать по жизни, спрятавшись от непогоды, или же замедлиться и, возможно, даже заметить среди облаков луч заходящего солнца. Показательно, что взгляд в небо направил именно ребенок, пока погруженные в заботы взрослые спешат по своим делам.
Обе работы объединяет взгляд молодого поколения — он устремлен вперед, в будущее, создателями которого молодежи предстоит стать.
📍 Национальный центр «Россия», выставка «Наследие для будущего»
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Обе работы объединяет взгляд молодого поколения — он устремлен вперед, в будущее, создателями которого молодежи предстоит стать.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Владельцы Xiaomi SU7 сообщили о проблемах с парковкой
Владельцы SU7, первого электромобиля китайского технологического гиганта Xiaomi, сообщили о неисправности в системе автоматической парковки.
Инциденты произошли 14-15 ноября. 30 октября компания обновила программное обеспечение. Xiaomi связала проблему с программной ошибкой, но пока не предоставила официального объяснения.
Один из пострадавших автовладельцев Сунь Пэн сообщил, что ранее пользовался функцией автоматической парковки более ста раз, а также более десяти раз после обновления. Однако 14 ноября она внезапно вышла из строя и стала причиной столкновения. Xiaomi уже возместила ему 12 тыс. юаней ($1,7 тыс.).
Более 70 владельцев SU7 по всему Китаю также сообщили о сбоях в работе функции в эти дни.
❤️ Новости Китая | ЭКД
Владельцы SU7, первого электромобиля китайского технологического гиганта Xiaomi, сообщили о неисправности в системе автоматической парковки.
Инциденты произошли 14-15 ноября. 30 октября компания обновила программное обеспечение. Xiaomi связала проблему с программной ошибкой, но пока не предоставила официального объяснения.
Один из пострадавших автовладельцев Сунь Пэн сообщил, что ранее пользовался функцией автоматической парковки более ста раз, а также более десяти раз после обновления. Однако 14 ноября она внезапно вышла из строя и стала причиной столкновения. Xiaomi уже возместила ему 12 тыс. юаней ($1,7 тыс.).
Более 70 владельцев SU7 по всему Китаю также сообщили о сбоях в работе функции в эти дни.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Китае сократилось число желающих поступить в магистратуру
По данным Министерства образования КНР, число соискателей степени магистра по всей стране в 2025 году составит 3,88 млн человек. Это на 500 тыс. меньше, чем в 2024 году, и на 860 тыс., чем в 2023-м. Число студентов, подающих заявки на поступление в магистратуру, снижается второй год подряд.
В 2015 году количество претендентов в магистры составляло 1,65 млн, с тех пор оно постоянно увеличивалось. В 2023 году показатель достиг максимума в 4,74 млн человек. Однако реально сдавали экзамен 3,1 млн, то есть более трети подавших заявку не пришли на вступительные мероприятия.
Эксперты считают, что одной из причин уменьшения числа претендентов стал более осознанный подход студентов, которые «не регистрируются вслепую».
Другая причина — ситуация с трудоустройством. Выпускники магистратуры не получают особых преференций по сравнению с бакалаврами. Конкурентоспособность при трудоустройстве стала важнее, чем ученая степень.
При этом помимо потраченных времени и усилий, на магистратуру требуется и больше средств. Стоимость обучения повышается, а многие вузы стали отказывать магистрантам в общежитиях, что еще увеличивает затраты.
❤️ Новости Китая | ЭКД
По данным Министерства образования КНР, число соискателей степени магистра по всей стране в 2025 году составит 3,88 млн человек. Это на 500 тыс. меньше, чем в 2024 году, и на 860 тыс., чем в 2023-м. Число студентов, подающих заявки на поступление в магистратуру, снижается второй год подряд.
В 2015 году количество претендентов в магистры составляло 1,65 млн, с тех пор оно постоянно увеличивалось. В 2023 году показатель достиг максимума в 4,74 млн человек. Однако реально сдавали экзамен 3,1 млн, то есть более трети подавших заявку не пришли на вступительные мероприятия.
Эксперты считают, что одной из причин уменьшения числа претендентов стал более осознанный подход студентов, которые «не регистрируются вслепую».
Другая причина — ситуация с трудоустройством. Выпускники магистратуры не получают особых преференций по сравнению с бакалаврами. Конкурентоспособность при трудоустройстве стала важнее, чем ученая степень.
При этом помимо потраченных времени и усилий, на магистратуру требуется и больше средств. Стоимость обучения повышается, а многие вузы стали отказывать магистрантам в общежитиях, что еще увеличивает затраты.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Китаянка решила удалить семь эмбрионов многоплодной беременности
Женщина, беременная девятью детьми в провинции Цзянси, решила убрать семь эмбрионов для своей безопасности и благополучия двух оставшихся.
25-летняя женщина по фамилии Хоу забеременела в октябре после прохождения лечения, стимулирующего овуляцию. Сначала обследование показало, что Хоу беременна тройней. Однако позднее врачи выявили девять эмбрионов с сердцебиением.
Специалисты рекомендовали ей уменьшить число эмбрионов. Муж Хоу сообщил, что учитывая физические данные женщины, а также финансовые возможности семьи, пара решила оставить двух детей.
Теперь Хоу предстоит две операции. Сначала будут удалены четыре эмбриона, а затем, в случае положительного исхода, еще три.
❤️ Новости Китая | ЭКД
Женщина, беременная девятью детьми в провинции Цзянси, решила убрать семь эмбрионов для своей безопасности и благополучия двух оставшихся.
25-летняя женщина по фамилии Хоу забеременела в октябре после прохождения лечения, стимулирующего овуляцию. Сначала обследование показало, что Хоу беременна тройней. Однако позднее врачи выявили девять эмбрионов с сердцебиением.
Специалисты рекомендовали ей уменьшить число эмбрионов. Муж Хоу сообщил, что учитывая физические данные женщины, а также финансовые возможности семьи, пара решила оставить двух детей.
Теперь Хоу предстоит две операции. Сначала будут удалены четыре эмбриона, а затем, в случае положительного исхода, еще три.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Китай Life | ЭКД
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Трамп пообещал новые пошлины для Китая, Канады и Мексики
Избранный президент США Дональд Трамп пообещал ввести дополнительные пошлины в отношении Китая, Канады и Мексики. Они будут введены на все товары из этих стран, сверх существующих уже тарифов.
Пошлины для КНР составят 10%, для двух других стран — 25%. Трамп заявил, что подпишет указ об этом в первый день пребывания в должности (20 января).
Новая политика связана с большим числом мигрантов и незаконным оборотом наркотиков через границы. Трамп также обвинил Китай в невыполнении обещаний ввести смертную казнь для торговцев фентанилом.
Тариф будет действовать до тех пор, пока наркотики, в частности фентанил, и все нелегальные иностранцы не остановят вторжение в нашу страну, отметил он.
Три страны являются крупнейшими партнерами США. На фоне новостей канадский доллар упал до четырехлетнего минимума. Песо торговался вблизи самого низкого уровня с 2022 года. Китайский юань за рубежом снизился незначительно.
❤️ Новости Китая | ЭКД
Избранный президент США Дональд Трамп пообещал ввести дополнительные пошлины в отношении Китая, Канады и Мексики. Они будут введены на все товары из этих стран, сверх существующих уже тарифов.
Пошлины для КНР составят 10%, для двух других стран — 25%. Трамп заявил, что подпишет указ об этом в первый день пребывания в должности (20 января).
Новая политика связана с большим числом мигрантов и незаконным оборотом наркотиков через границы. Трамп также обвинил Китай в невыполнении обещаний ввести смертную казнь для торговцев фентанилом.
Тариф будет действовать до тех пор, пока наркотики, в частности фентанил, и все нелегальные иностранцы не остановят вторжение в нашу страну, отметил он.
Три страны являются крупнейшими партнерами США. На фоне новостей канадский доллар упал до четырехлетнего минимума. Песо торговался вблизи самого низкого уровня с 2022 года. Китайский юань за рубежом снизился незначительно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На телефоне китайской миграционной службы будут обслуживать на русском языке
С 26 ноября горячая линия Государственного управления по делам миграции КНР 12367 добавит функции обслуживания на русском, японском и корейском языках. Ранее помощь оказывали только на китайском или английском языках.
Выбрать язык можно с помощью голосового меню сервиса. После чего платформа соединит звонящего с оператором и переводчиком.
Платформа 12367 объединяет телефонную горячую линию, приложение, сайт, а также мини-приложения для WeChat и Alipay. В рамках нее китайцы и иностранцы могут получить консультации по вопросам миграционного законодательства, рекомендации или оставить жалобу.
Сервис заработал в апреле 2021 года. За это время было отработано более 14 млн запросов из Китая и 156 стран мира.
❤️ Новости Китая | ЭКД
С 26 ноября горячая линия Государственного управления по делам миграции КНР 12367 добавит функции обслуживания на русском, японском и корейском языках. Ранее помощь оказывали только на китайском или английском языках.
Выбрать язык можно с помощью голосового меню сервиса. После чего платформа соединит звонящего с оператором и переводчиком.
Платформа 12367 объединяет телефонную горячую линию, приложение, сайт, а также мини-приложения для WeChat и Alipay. В рамках нее китайцы и иностранцы могут получить консультации по вопросам миграционного законодательства, рекомендации или оставить жалобу.
Сервис заработал в апреле 2021 года. За это время было отработано более 14 млн запросов из Китая и 156 стран мира.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На северо-востоке Китая объявлено красное предупреждение из-за метелей
В провинции Хэйлунцзян, граничащей с Россией, объявлено красное предупреждение в связи с метелями. В ближайшие 12 часов в регионе ожидаются сильные снегопады. Высота снежного покрова составит от 15 до 40 см.
В городе Хэйхэ провинции объявлено красное предупреждение из-за обледенения и снега. В административном центре Харбине введено синее предупреждение из-за сильного ветра и желтое — в связи с похолоданием. Ожидается, что 26-27 ноября произойдет резкое понижение температуры воздуха до –10–12°С.
Осадки в виде дождя и снега также затронут северо-восточную часть автономного района Внутренняя Монголия, провинции Цзилинь, Шаньдун и другие.
С 26 по 28 ноября волна холода продолжит двигаться на восток и юг, и в большинстве регионов Китая похолодает. В КНР действует четырехуровневая система предупреждений о неблагоприятных погодных условиях. Наивысший уровень опасности обозначается красным цветом, за ним следуют оранжевый, желтый и синий.
❤️ Новости Китая | ЭКД
В провинции Хэйлунцзян, граничащей с Россией, объявлено красное предупреждение в связи с метелями. В ближайшие 12 часов в регионе ожидаются сильные снегопады. Высота снежного покрова составит от 15 до 40 см.
В городе Хэйхэ провинции объявлено красное предупреждение из-за обледенения и снега. В административном центре Харбине введено синее предупреждение из-за сильного ветра и желтое — в связи с похолоданием. Ожидается, что 26-27 ноября произойдет резкое понижение температуры воздуха до –10–12°С.
Осадки в виде дождя и снега также затронут северо-восточную часть автономного района Внутренняя Монголия, провинции Цзилинь, Шаньдун и другие.
С 26 по 28 ноября волна холода продолжит двигаться на восток и юг, и в большинстве регионов Китая похолодает. В КНР действует четырехуровневая система предупреждений о неблагоприятных погодных условиях. Наивысший уровень опасности обозначается красным цветом, за ним следуют оранжевый, желтый и синий.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Китай в два раза увеличил поставки пива в Россию
С января по октябрь 2024 года Россия экспортировала пива из КНР на $25,6 млн. Это на 95% выше, чем за аналогичный период 2023-го ($13,6 млн). Такие данные приводит Государственное таможенное управление Китая.
Закупки китайского пива активно растут с лета. При этом в августе 2024-го месячные объемы достигли максимальных значений за все время ведения статистики с 2015 года. В сентябре Россия заняла третье место в пивном экспорте из КНР против пятого год назад.
При этом российского пива Китай стал импортировать меньше на 20% по сравнению с прошлым годом: $13,6 млн вместо $16,9 млн.
Интерес потребителей растет, но ажиотажного спроса пока не наблюдается, отмечают эксперты. Россияне относятся к китайскому пиву скорее как к экзотике. Оно довольно легкое, бывают интересные добавки: рис, водоросли, разные травы.
Дистрибуторы алкогольной продукции стали расширять ассортимент за счет стран Азии на фоне прекращения поставок пива в Россию из недружественных стран.
❤️ Новости Китая | ЭКД
С января по октябрь 2024 года Россия экспортировала пива из КНР на $25,6 млн. Это на 95% выше, чем за аналогичный период 2023-го ($13,6 млн). Такие данные приводит Государственное таможенное управление Китая.
Закупки китайского пива активно растут с лета. При этом в августе 2024-го месячные объемы достигли максимальных значений за все время ведения статистики с 2015 года. В сентябре Россия заняла третье место в пивном экспорте из КНР против пятого год назад.
При этом российского пива Китай стал импортировать меньше на 20% по сравнению с прошлым годом: $13,6 млн вместо $16,9 млн.
Интерес потребителей растет, но ажиотажного спроса пока не наблюдается, отмечают эксперты. Россияне относятся к китайскому пиву скорее как к экзотике. Оно довольно легкое, бывают интересные добавки: рис, водоросли, разные травы.
Дистрибуторы алкогольной продукции стали расширять ассортимент за счет стран Азии на фоне прекращения поставок пива в Россию из недружественных стран.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В России стартовал конкурс короткометражных видео: семь победителей отправятся в Китай
Китайский культурный центр в Москве и Азиатско-Европейское бюро информационного агентства Синьхуа при поддержке Посольства КНР в РФ объявляют конкурс короткометражных видео «Ветер из Китая». Он приурочен к 75-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Россией.
Мы ждем короткие видео с историей о Китае, которую вы хотите рассказать всем. Это могут быть чарующие красотой пейзажи или архитектура, увиденные вами в путешествии по Китаю, известные удивительные события и факты, ваши любимые китайские книги или деликатесы.
Через личный опыт и уникальный взгляд передайте искренность вашего общения с китайскими друзьями, поделитесь теплом и красотой Китая с народом России и со всем миром!
Условия участия в конкурсе «Ветер из Китая»:
1. Подпишитесь на страницу Синьхуа во ВКонтакте.
2. Поставьте лайк и поделитесь официальным постом о конкурсе.
3. Отправьте соответствующее требованиям видео на адрес электронной почты [email protected]
Требования к видео:
— Формат: mp4 или mov, допускается горизонтальный и вертикальный режим съемки.
— Длительность: не более 75 секунд.
— Размер файла: не более 150 МБ.
— Разрешение: желательно 1920x1080 при кадровой частоте 25 FPS.
В состав жюри конкурса «Ветер из Китая» войдут китайские и российские эксперты в сферах журналистики, культуры, создания короткометражных видео, а также популярные российские блогеры.
Предусмотрены следующие призы:
🥇 (2 победителя): приглашение на церемонию награждения, 7-дневная поездка в Китай и призы от китайских брендов.
🥈 (5 победителей): приглашение на церемонию награждения, 7-дневная поездка в Китай и призы от китайских брендов.
🥉 (7 победителей): приглашение на церемонию награждения и призы от китайских брендов.
🎁 (20 победителей): призы от китайских брендов.
Обратите внимание: при создании видео вы можете использовать материалы Синьхуа, но они не должны превышать 25% от общей продолжительности видео.
Срок отправки видео для участия в конкурсе: до 20 декабря 2024 года.
Мы с нетерпением ждем ваших уникальных работ!
Партнерский материал
Китайский культурный центр в Москве и Азиатско-Европейское бюро информационного агентства Синьхуа при поддержке Посольства КНР в РФ объявляют конкурс короткометражных видео «Ветер из Китая». Он приурочен к 75-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Россией.
Мы ждем короткие видео с историей о Китае, которую вы хотите рассказать всем. Это могут быть чарующие красотой пейзажи или архитектура, увиденные вами в путешествии по Китаю, известные удивительные события и факты, ваши любимые китайские книги или деликатесы.
Через личный опыт и уникальный взгляд передайте искренность вашего общения с китайскими друзьями, поделитесь теплом и красотой Китая с народом России и со всем миром!
Условия участия в конкурсе «Ветер из Китая»:
1. Подпишитесь на страницу Синьхуа во ВКонтакте.
2. Поставьте лайк и поделитесь официальным постом о конкурсе.
3. Отправьте соответствующее требованиям видео на адрес электронной почты [email protected]
Требования к видео:
— Формат: mp4 или mov, допускается горизонтальный и вертикальный режим съемки.
— Длительность: не более 75 секунд.
— Размер файла: не более 150 МБ.
— Разрешение: желательно 1920x1080 при кадровой частоте 25 FPS.
В состав жюри конкурса «Ветер из Китая» войдут китайские и российские эксперты в сферах журналистики, культуры, создания короткометражных видео, а также популярные российские блогеры.
Предусмотрены следующие призы:
🥇 (2 победителя): приглашение на церемонию награждения, 7-дневная поездка в Китай и призы от китайских брендов.
🥈 (5 победителей): приглашение на церемонию награждения, 7-дневная поездка в Китай и призы от китайских брендов.
🥉 (7 победителей): приглашение на церемонию награждения и призы от китайских брендов.
🎁 (20 победителей): призы от китайских брендов.
Обратите внимание: при создании видео вы можете использовать материалы Синьхуа, но они не должны превышать 25% от общей продолжительности видео.
Срок отправки видео для участия в конкурсе: до 20 декабря 2024 года.
Мы с нетерпением ждем ваших уникальных работ!
Партнерский материал
В Китае ограничат рекомендательные алгоритмы
В Китае стартовала трехмесячная кампания, направленная на работу с алгоритмами онлайн-платформ. Она продлится до 14 февраля.
Это попытка ограничить влияние технологических компаний на формирование мнений с помощью алгоритмов — технологии, лежащей в основе рекомендаций большинства приложений и сайтов. Мероприятие касается всех интернет-компаний: от платформ с контентом и электронной коммерции до служб доставки.
Операторам следует избегать рекомендаций, ущемляющих интересы пользователей и работников интернет-индустрии, тех, которые вызывают зависимость, манипулируют трендами, ценами и скидками. Ведомства призывают обеспечивать «здоровый контент» для пожилых людей и детей.
Технологическим компаниям поручено до конца года «провести углубленную самопроверку и исправление ошибок» для повышения безопасности алгоритмов. С января контролем займутся соответствующие ведомства.
❤️ Новости Китая | ЭКД
В Китае стартовала трехмесячная кампания, направленная на работу с алгоритмами онлайн-платформ. Она продлится до 14 февраля.
Это попытка ограничить влияние технологических компаний на формирование мнений с помощью алгоритмов — технологии, лежащей в основе рекомендаций большинства приложений и сайтов. Мероприятие касается всех интернет-компаний: от платформ с контентом и электронной коммерции до служб доставки.
Операторам следует избегать рекомендаций, ущемляющих интересы пользователей и работников интернет-индустрии, тех, которые вызывают зависимость, манипулируют трендами, ценами и скидками. Ведомства призывают обеспечивать «здоровый контент» для пожилых людей и детей.
Технологическим компаниям поручено до конца года «провести углубленную самопроверку и исправление ошибок» для повышения безопасности алгоритмов. С января контролем займутся соответствующие ведомства.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Китайский ответ «Барби» стал популярным в кинопрокате
Феминистская драма «Ее история» (好东西 Her Story) вышла в широкий прокат в Китае 22 ноября. Фильм вызвал ажиотаж перед релизом, а рецензенты хвалили его за «открытое торжество женских прав и возможностей». На 26 ноября картина собрала в прокате 184 млн юаней ($25 млн).
Фильм сняла женщина-режиссер Шао Ихуэй, в нем преобладает женский актерский состав. Сюжет рассказывает историю независимой матери-одиночки Ван Темэй (играет Сун Цзя), которая пытается найти баланс между семьей и карьерой в современном Шанхае. Мужские персонажи подчинены женским, что необычно для китайского кино. Фильм уже назвали китайским ответом «Барби».
Юмор и актуальная социальная тема помогли «Ее истории» получить 9,1 из 10 на китайской платформе рецензий Douban. Комментаторы пишут, что тема феминизма открывает новые горизонты в китайском кинематографе.
❤️ Новости Китая | ЭКД
Феминистская драма «Ее история» (好东西 Her Story) вышла в широкий прокат в Китае 22 ноября. Фильм вызвал ажиотаж перед релизом, а рецензенты хвалили его за «открытое торжество женских прав и возможностей». На 26 ноября картина собрала в прокате 184 млн юаней ($25 млн).
Фильм сняла женщина-режиссер Шао Ихуэй, в нем преобладает женский актерский состав. Сюжет рассказывает историю независимой матери-одиночки Ван Темэй (играет Сун Цзя), которая пытается найти баланс между семьей и карьерой в современном Шанхае. Мужские персонажи подчинены женским, что необычно для китайского кино. Фильм уже назвали китайским ответом «Барби».
Юмор и актуальная социальная тема помогли «Ее истории» получить 9,1 из 10 на китайской платформе рецензий Douban. Комментаторы пишут, что тема феминизма открывает новые горизонты в китайском кинематографе.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Китай с декабря полностью перейдет на электронные счета-фактуры
С 1 декабря во всем Китае будут внедрены электронные счета-фактуры (发票 fapiao). Об этом сообщает Главное государственное налоговое управление КНР.
Цифровые счета обладают такой же юридической силой, как и традиционный бумажный документ. Все данные автоматически регистрируются на платформах налогового ведомства через лицевые счета. Использование цифровых счетов-фактур более удобно и оперативно.
Китай начал пилотный проект электронных счетов-фактур в провинции Гуандун, Шанхае и автономном районе Внутренняя Монголия в декабре 2021 года. С тех пор число провинций и городов, работающих с цифровыми документами, увеличилось до 31.
❤️ Новости Китая | ЭКД
С 1 декабря во всем Китае будут внедрены электронные счета-фактуры (发票 fapiao). Об этом сообщает Главное государственное налоговое управление КНР.
Цифровые счета обладают такой же юридической силой, как и традиционный бумажный документ. Все данные автоматически регистрируются на платформах налогового ведомства через лицевые счета. Использование цифровых счетов-фактур более удобно и оперативно.
Китай начал пилотный проект электронных счетов-фактур в провинции Гуандун, Шанхае и автономном районе Внутренняя Монголия в декабре 2021 года. С тех пор число провинций и городов, работающих с цифровыми документами, увеличилось до 31.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Китай Life | ЭКД
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM