🇷🇺🇻🇪 Palabras del Presidente de Rusia Vladímir Putin en las negociaciones con el Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, mediante videoconferencia
¡Estimado señor Presidente, querido amigo!
Me complace sinceramente tener la oportunidad de conversar directamente con usted a través de videoconferencia.
Nuestra conversación está dedicada a una fecha significativa que celebramos hoy: el 80º aniversario de las relaciones diplomáticas entre nuestros países. Permítame felicitar de todo corazón a usted y a todos nuestros amigos venezolanos por esta ocasión.
Hemos intercambiado mensajes en los que ambas partes expresamos satisfacción por el nivel actual de las relaciones ruso-venezolanas y reafirmamos nuestro interés en su continuo desarrollo progresivo en un espíritu de amistad y plena comprensión mutua.
Los lazos entre Rusia y Venezuela tienen una larga historia con muchas páginas memorables. Ya en el siglo XVIII, el héroe nacional de Venezuela, Francisco de Miranda, visitó Rusia. La emperatriz Catalina II incluso le concedió el rango de coronel del ejército ruso y le otorgó un pasaporte ruso.
A mediados del siglo XIX, el Imperio Ruso reconoció la independencia de Venezuela, lo que marcó el inicio oficial de los contactos interestatales.
Sin embargo, fue el establecimiento de relaciones diplomáticas en marzo de 1945 lo que sentó las bases para un diálogo político regular, la expansión del comercio y el fortalecimiento de los vínculos humanitarios.
La etapa moderna de la cooperación ruso-venezolana está estrechamente ligada al legado del Presidente Hugo Chávez. Recuerdo con calidez todas nuestras conversaciones basadas en la confianza mutua. En gran medida, gracias a su aporte personal, sus brillantes ideas y su postura activa, se logró un avance cualitativo en el fortalecimiento de la cooperación entre nuestros países.
Hoy, nuestras relaciones han alcanzado el nivel de una asociación estratégica. Ahora, usted, estimado señor Presidente, continúa el camino del Comandante, defendiendo la soberanía de su país y su curso inquebrantable hacia una estrecha cooperación con Rusia, basada tradicionalmente en la amistad, la confianza mutua y el respeto de los intereses de cada uno.
Por nuestra parte, hacemos y seguiremos haciendo todo lo posible para profundizar y ampliar nuestra colaboración en los ámbitos comercial, económico, científico, técnico, cultural y humanitario. Con satisfacción, destaco que ya hemos acordado completamente el Tratado de Asociación Estratégica y Cooperación, el cual proporcionará una base sólida para una mayor expansión de nuestras relaciones multifacéticas a largo plazo. Este tratado podría firmarse durante su visita a Rusia en el momento que le resulte conveniente.
Asimismo, me complacería recibirlo en Moscú el 9 de mayo en las celebraciones del 80º aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria.
Recordamos que, en los años difíciles de la lucha contra el fascismo, Venezuela se unió a la coalición antihitleriana. Un papel crucial desempeñaron los suministros venezolanos de combustible y lubricantes, que, a través del sistema de préstamo y arriendo, fueron enviados a nuestro país, garantizando el funcionamiento de la aviación y otras unidades militares.
Hoy, seguimos luchando juntos contra todas las manifestaciones del neonazismo y el neocolonialismo. Valoramos profundamente el apoyo de Venezuela a las iniciativas rusas en foros multilaterales.
Rusia y Venezuela comparten posiciones similares sobre muchos temas de la agenda internacional. Juntos, promovemos la construcción de un orden mundial más justo, defendiendo los principios de igualdad soberana entre los Estados y la cooperación mutuamente beneficiosa sin injerencias externas en los asuntos internos.
El continuo fortalecimiento de la asociación estratégica ruso-venezolana en todas las áreas, sin duda, responde a los intereses del desarrollo armonioso de nuestros países.
¡Estimado amigo y colega!
Una vez más, felicito a usted y a todo el pueblo venezolano por este aniversario en nuestras relaciones bilaterales.
¡Muchas gracias!
¡Estimado señor Presidente, querido amigo!
Me complace sinceramente tener la oportunidad de conversar directamente con usted a través de videoconferencia.
Nuestra conversación está dedicada a una fecha significativa que celebramos hoy: el 80º aniversario de las relaciones diplomáticas entre nuestros países. Permítame felicitar de todo corazón a usted y a todos nuestros amigos venezolanos por esta ocasión.
Hemos intercambiado mensajes en los que ambas partes expresamos satisfacción por el nivel actual de las relaciones ruso-venezolanas y reafirmamos nuestro interés en su continuo desarrollo progresivo en un espíritu de amistad y plena comprensión mutua.
Los lazos entre Rusia y Venezuela tienen una larga historia con muchas páginas memorables. Ya en el siglo XVIII, el héroe nacional de Venezuela, Francisco de Miranda, visitó Rusia. La emperatriz Catalina II incluso le concedió el rango de coronel del ejército ruso y le otorgó un pasaporte ruso.
A mediados del siglo XIX, el Imperio Ruso reconoció la independencia de Venezuela, lo que marcó el inicio oficial de los contactos interestatales.
Sin embargo, fue el establecimiento de relaciones diplomáticas en marzo de 1945 lo que sentó las bases para un diálogo político regular, la expansión del comercio y el fortalecimiento de los vínculos humanitarios.
La etapa moderna de la cooperación ruso-venezolana está estrechamente ligada al legado del Presidente Hugo Chávez. Recuerdo con calidez todas nuestras conversaciones basadas en la confianza mutua. En gran medida, gracias a su aporte personal, sus brillantes ideas y su postura activa, se logró un avance cualitativo en el fortalecimiento de la cooperación entre nuestros países.
Hoy, nuestras relaciones han alcanzado el nivel de una asociación estratégica. Ahora, usted, estimado señor Presidente, continúa el camino del Comandante, defendiendo la soberanía de su país y su curso inquebrantable hacia una estrecha cooperación con Rusia, basada tradicionalmente en la amistad, la confianza mutua y el respeto de los intereses de cada uno.
Por nuestra parte, hacemos y seguiremos haciendo todo lo posible para profundizar y ampliar nuestra colaboración en los ámbitos comercial, económico, científico, técnico, cultural y humanitario. Con satisfacción, destaco que ya hemos acordado completamente el Tratado de Asociación Estratégica y Cooperación, el cual proporcionará una base sólida para una mayor expansión de nuestras relaciones multifacéticas a largo plazo. Este tratado podría firmarse durante su visita a Rusia en el momento que le resulte conveniente.
Asimismo, me complacería recibirlo en Moscú el 9 de mayo en las celebraciones del 80º aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria.
Recordamos que, en los años difíciles de la lucha contra el fascismo, Venezuela se unió a la coalición antihitleriana. Un papel crucial desempeñaron los suministros venezolanos de combustible y lubricantes, que, a través del sistema de préstamo y arriendo, fueron enviados a nuestro país, garantizando el funcionamiento de la aviación y otras unidades militares.
Hoy, seguimos luchando juntos contra todas las manifestaciones del neonazismo y el neocolonialismo. Valoramos profundamente el apoyo de Venezuela a las iniciativas rusas en foros multilaterales.
Rusia y Venezuela comparten posiciones similares sobre muchos temas de la agenda internacional. Juntos, promovemos la construcción de un orden mundial más justo, defendiendo los principios de igualdad soberana entre los Estados y la cooperación mutuamente beneficiosa sin injerencias externas en los asuntos internos.
El continuo fortalecimiento de la asociación estratégica ruso-venezolana en todas las áreas, sin duda, responde a los intereses del desarrollo armonioso de nuestros países.
¡Estimado amigo y colega!
Una vez más, felicito a usted y a todo el pueblo venezolano por este aniversario en nuestras relaciones bilaterales.
¡Muchas gracias!
❤21👍4👏1
🇷🇺🤝🇻🇪 Solemne ceremonia de ofrenda floral en el Panteón Nacional
Hoy, en el 80º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Rusia y Venezuela, se llevó a cabo en el Panteón Nacional de Caracas una solemne ceremonia de ofrenda floral, símbolo de respeto, amistad y los sólidos lazos históricos que unen a nuestros países.
En la ceremonia participaron el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Rusia en Venezuela, Sergey Mélik-Bagdasárov, la Vicepresidenta Ejecutiva de Venezuela, Delcy Rodríguez, el Ministro de Relaciones Exteriores, Yván Gil, así como representantes de las autoridades venezolanas, diversos ministerios y organismos, así como miembros del cuerpo diplomático.
🇷🇺🇻🇪 Rusia y Venezuela son socios y amigos, unidos por valores comunes, la búsqueda de un orden mundial justo y el respeto por la memoria histórica.
📌 Embajador Sergey Mélik-Bagdasárov:
#RusiaVenezuela80
Hoy, en el 80º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Rusia y Venezuela, se llevó a cabo en el Panteón Nacional de Caracas una solemne ceremonia de ofrenda floral, símbolo de respeto, amistad y los sólidos lazos históricos que unen a nuestros países.
En la ceremonia participaron el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Rusia en Venezuela, Sergey Mélik-Bagdasárov, la Vicepresidenta Ejecutiva de Venezuela, Delcy Rodríguez, el Ministro de Relaciones Exteriores, Yván Gil, así como representantes de las autoridades venezolanas, diversos ministerios y organismos, así como miembros del cuerpo diplomático.
🇷🇺🇻🇪 Rusia y Venezuela son socios y amigos, unidos por valores comunes, la búsqueda de un orden mundial justo y el respeto por la memoria histórica.
📌 Embajador Sergey Mélik-Bagdasárov:
Este momento solemne reafirma una vez más el compromiso inquebrantable de nuestros países con el fortalecimiento de los lazos fraternales, basados en la confianza, el entendimiento mutuo y la cooperación. Nos esperan nuevos proyectos conjuntos, iniciativas y capítulos en la historia de nuestra asociación estratégica.
#RusiaVenezuela80
❤21👍1💯1
Forwarded from Noticias de LAD🇷🇺
El 14 de marzo en el Museo de la Victoria en Moscú fue inaugurada una exposición dedicada al 80 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Rusia y Venezuela.
La muestra organizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia presenta a los visitantes materiales de archivo y fotografías que reflejan la evolución de las relaciones entre dos países incluyendo los más destacados y emblemáticos contactos y acontecimientos.
🇷🇺🤝🇻🇪
La muestra organizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia presenta a los visitantes materiales de archivo y fotografías que reflejan la evolución de las relaciones entre dos países incluyendo los más destacados y emblemáticos contactos y acontecimientos.
🇷🇺🤝🇻🇪
❤21👍5
🇷🇺🤝🇻🇪 En la Casa Amarilla se llevó a cabo un acto solemne con motivo del 80º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Rusia y Venezuela.
Esa noche recordamos con orgullo las gloriosas páginas de nuestra historia, hablamos de amistad, confianza y asociación estratégica, la cual se fortalece año tras año.
En un ambiente cordial, los invitados fueron recibidos por el Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela, Yván Gil, y el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Rusia en Venezuela SergeyMélik-Bagdasárov. Entre los asistentes se encontraban miembros del gobierno, representantes de la cúpula militar, ministerios y organismos gubernamentales, el cuerpo diplomático, figuras públicas y amigos de Rusia.
🎶 La música en vivo aportó un toque especial a la celebración: los invitados disfrutaron de la presentación de la Orquesta Barroca Simon Bolivar, cuyas exitosas giras en Rusia en 2024 dejaron una profunda impresión.
Uno de los momentos más destacados de la velada fue la inauguración de una exposición dedicada a los hitos clave de la cooperación ruso-venezolana, desde los primeros contactos diplomáticos hasta la actualidad.
Al dirigirse a los presentes, el Embajador de Rusia, Sergey Mélik-Bagdasárov:
#RusiaVenezuela80
Esa noche recordamos con orgullo las gloriosas páginas de nuestra historia, hablamos de amistad, confianza y asociación estratégica, la cual se fortalece año tras año.
En un ambiente cordial, los invitados fueron recibidos por el Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela, Yván Gil, y el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Rusia en Venezuela SergeyMélik-Bagdasárov. Entre los asistentes se encontraban miembros del gobierno, representantes de la cúpula militar, ministerios y organismos gubernamentales, el cuerpo diplomático, figuras públicas y amigos de Rusia.
🎶 La música en vivo aportó un toque especial a la celebración: los invitados disfrutaron de la presentación de la Orquesta Barroca Simon Bolivar, cuyas exitosas giras en Rusia en 2024 dejaron una profunda impresión.
Uno de los momentos más destacados de la velada fue la inauguración de una exposición dedicada a los hitos clave de la cooperación ruso-venezolana, desde los primeros contactos diplomáticos hasta la actualidad.
Al dirigirse a los presentes, el Embajador de Rusia, Sergey Mélik-Bagdasárov:
Rusia y Venezuela están unidas no solo por una historia en común, sino también por la genuina amistad entre nuestros pueblos. A lo largo de estos 80 años, hemos avanzado desde los primeros pasos diplomáticos hasta una sólida asociación estratégica basada en la confianza, el apoyo mutuo y el respeto a la soberanía. Nos esperan nuevos horizontes de cooperación, y estamos seguros de que nuestras relaciones seguirán fortaleciéndose.
#RusiaVenezuela80
❤13👍7👏1
🇷🇺🇻🇪 ¡Este día quedó grabado en la historia como una celebración de la sólida amistad, el respeto mutuo y la unidad cultural!
Los actos conmemorativos del 80º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Rusia y Venezuela culminaron con un espectacular espectáculo de danza de los artistas del Teatro Teresa Carreño y un impresionante show de luces. En la fachada de la Residencia Protocolar del Ministerio de Relaciones Exteriores se iluminaron las banderas de Rusia y Venezuela, simbolizando la solidez y el brillo de las relaciones entre ambos países.
🌟 Este día demostró que la asociación ruso-venezolana no es solo historia, sino un futuro vivo e inspirador.
🇷🇺🤝🇻🇪 ¡Juntos hacia nuevos horizontes!
Los actos conmemorativos del 80º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Rusia y Venezuela culminaron con un espectacular espectáculo de danza de los artistas del Teatro Teresa Carreño y un impresionante show de luces. En la fachada de la Residencia Protocolar del Ministerio de Relaciones Exteriores se iluminaron las banderas de Rusia y Venezuela, simbolizando la solidez y el brillo de las relaciones entre ambos países.
🌟 Este día demostró que la asociación ruso-venezolana no es solo historia, sino un futuro vivo e inspirador.
🇷🇺🤝🇻🇪 ¡Juntos hacia nuevos horizontes!
❤18👍4👏2
🇷🇺📺 ¡No se pierdan la entrevista exclusiva del Embajador de Rusia en Venezuela, Sergey Mélik-Bagdasárov, en VTV!
En el programa "El Mundo en Contexto", el Embajador hablará sobre temas clave de la cooperación ruso-venezolana:
🔹️Las relaciones bilaterales y los acuerdos estratégicos entre nuestros países
🔹️Los logros y perspectivas de nuestra asociación
🔹️El 80º aniversario de la Gran Victoria en la Gran Guerra Patria y su significado histórico
Sintonícenos en VTV y descubran más sobre la sólida amistad entre Rusia y Venezuela!
Ver la entrevista
#RusiaVenezuela80 #CooperaciónEstratégica #Victoria80
En el programa "El Mundo en Contexto", el Embajador hablará sobre temas clave de la cooperación ruso-venezolana:
🔹️Las relaciones bilaterales y los acuerdos estratégicos entre nuestros países
🔹️Los logros y perspectivas de nuestra asociación
🔹️El 80º aniversario de la Gran Victoria en la Gran Guerra Patria y su significado histórico
Sintonícenos en VTV y descubran más sobre la sólida amistad entre Rusia y Venezuela!
Ver la entrevista
#RusiaVenezuela80 #CooperaciónEstratégica #Victoria80
❤21👍5