Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
2024年11月27日周三，德国大众汽车集团宣布将出售其在新疆的所有业务，并从新疆撤资。
新疆是维吾尔等多个突厥民族的家园，拥有和中国占大多数人口的汉族截然不同的文化和语言。而中国政府常年在新疆实施违背人权的暴行，大量维吾尔人正在遭受中国政府的强制奴役。多年来，人权观察和多个维吾尔组织不断请求德国大众汽车集团撤出新疆，停止参与中国政府对维吾尔人的强制奴役，但德国大众汽车集团声称从新疆撤资是出于经济原因。
即使在出售新疆所有业务后，德国大众汽车集团仍有可能继续与强迫奴役劳动产生关联。根据人权观察与其它多家机构的调查，包括德国大众汽车集团在内的多家汽车制造商可能正在使用遭受强迫奴役的劳工生产的工件。我们呼吁各家汽车制造商详细追踪供应链来源，确保其生产与强迫奴役劳动无关。 source
新疆是维吾尔等多个突厥民族的家园，拥有和中国占大多数人口的汉族截然不同的文化和语言。而中国政府常年在新疆实施违背人权的暴行，大量维吾尔人正在遭受中国政府的强制奴役。多年来，人权观察和多个维吾尔组织不断请求德国大众汽车集团撤出新疆，停止参与中国政府对维吾尔人的强制奴役，但德国大众汽车集团声称从新疆撤资是出于经济原因。
即使在出售新疆所有业务后，德国大众汽车集团仍有可能继续与强迫奴役劳动产生关联。根据人权观察与其它多家机构的调查，包括德国大众汽车集团在内的多家汽车制造商可能正在使用遭受强迫奴役的劳工生产的工件。我们呼吁各家汽车制造商详细追踪供应链来源，确保其生产与强迫奴役劳动无关。 source
Forwarded from 推特翻译
如果你收到带有仇恨的评论，我的建议是删掉那条评论，不要去回复。
我完全同意，发仇恨评论是非常下作无耻的行为。我建议你删掉评论，并不是出于“受了欺负忍耐一下免得惹祸上身”的想法，而是我认为在这种情况下删掉评论才是最有力的回应。对方绞尽脑汁在你的评论区发布那些自以为非常“机智精妙”的充满恶意的言论，一遍遍刷新等待着你怒火冲天的回应，但你轻轻一点就能将对方这份心血化为乌有。没有人看到那条仇恨评论。更没有人回复。你继续着你的日常，发发你家小动物的可爱图片，讲讲你一天里遇到的暖心的事情。
这就是我们常常说的“不要给仇恨言论曝光的机会”。那些发仇恨言论的人乐于制造混乱和痛苦并从中得到别人的注意，而我们要做的就是不给这些人任何得逞的机会。 source
我完全同意，发仇恨评论是非常下作无耻的行为。我建议你删掉评论，并不是出于“受了欺负忍耐一下免得惹祸上身”的想法，而是我认为在这种情况下删掉评论才是最有力的回应。对方绞尽脑汁在你的评论区发布那些自以为非常“机智精妙”的充满恶意的言论，一遍遍刷新等待着你怒火冲天的回应，但你轻轻一点就能将对方这份心血化为乌有。没有人看到那条仇恨评论。更没有人回复。你继续着你的日常，发发你家小动物的可爱图片，讲讲你一天里遇到的暖心的事情。
这就是我们常常说的“不要给仇恨言论曝光的机会”。那些发仇恨言论的人乐于制造混乱和痛苦并从中得到别人的注意，而我们要做的就是不给这些人任何得逞的机会。 source
Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
2024年12月1日，《性工作者劳动保障法》正式在比利时生效。
新法将保障性工作者的健康保险、病假、产假、退休金、遣散费，和失业救济。同时，性工作场所的雇主必须为员工提供干净的床单、安全套、和紧急呼叫按钮，以保障员工的安全和健康。员工有权在任何时候拒绝或停止为客人服务，而雇主不得因此开除或报复该员工。 source
新法将保障性工作者的健康保险、病假、产假、退休金、遣散费，和失业救济。同时，性工作场所的雇主必须为员工提供干净的床单、安全套、和紧急呼叫按钮，以保障员工的安全和健康。员工有权在任何时候拒绝或停止为客人服务，而雇主不得因此开除或报复该员工。 source
Forwarded from 推特翻译
那些描绘恐怖的社会制度的“发人深省”的小说，并不是凭空而来的。我说的刻薄一些，这些所谓的“恐怖”小说其实不过是把被压迫的人的生活搬到了那些更“普通”的人的身上。
在这些小说假想的末世灾难里，所有人都要被迫搬离家园流浪到别的地方，而不仅仅只是那些欠发达地区的人需要为了生计而移民；所有人都没有了生育与不生育的自由，而不仅仅只是少数族裔、性少数、穷苦的人被剥夺选择的权利...
往好里说，这些小说让我们更深刻地体会到了社会中被压迫群体的生活。往坏里说，这些小说让社会中被压迫群体的生活和科幻想象等同了起来，从而更难让人去倾听真正经历苦难的人的声音了。
这也就是为什么我拒绝在我的小说里描绘想象中的末世。因为我不愿意用想象去替代我们社会中受苦最为深重的人的经历和现实。 source
在这些小说假想的末世灾难里，所有人都要被迫搬离家园流浪到别的地方，而不仅仅只是那些欠发达地区的人需要为了生计而移民；所有人都没有了生育与不生育的自由，而不仅仅只是少数族裔、性少数、穷苦的人被剥夺选择的权利...
往好里说，这些小说让我们更深刻地体会到了社会中被压迫群体的生活。往坏里说，这些小说让社会中被压迫群体的生活和科幻想象等同了起来，从而更难让人去倾听真正经历苦难的人的声音了。
这也就是为什么我拒绝在我的小说里描绘想象中的末世。因为我不愿意用想象去替代我们社会中受苦最为深重的人的经历和现实。 source
即使您觉得您刚刚讲了一句蠢话，并不想再重复一遍，但当别人请求的时候，还是请尽可能重复一遍吧。因为一次次地被拒绝了解和参与对话，会让有听力障碍的人陷入到无法融入日常社交的痛苦之中。
对方：*说了很多我听不清的话*
我：对不起，我有听力障碍，可以麻烦你再说一遍吗？
对方：你不用在意，不是什么重要的事情。
我：*内心哭泣*
对有听力障碍的人来说，请求重复一遍却被反复告知“你不用在意”、“没什么重要的事情”，其实是很难受的。可能确实是很小的事情，但我们永远无法知道那是什么事情了。我们成为了在场的人当中唯一无法参与到对话里的人。这种感觉真的很无助。特别是当我们身边并没有其它听障人的时候。我知道，对方并不是有意让我难受的。但那句“你不用在意”听上去真的很像“让你参与进对话很费事”。那句“没什么重要的事情”听上去真的很像“你没那么重要”。
各位没有在听力上遇到障碍的朋友们，我请求你们，请对我们多一些些耐心吧。我知道重复说自己说过的话，有时候会让人很难受。但我们有听力障碍的人用尽全力想办法听却还是没能听到，也是很难受很难受的。另外，我说的听力障碍，不只是耳聋相关的障碍，还有自闭谱系处理声音的障碍、注意力障碍导致的关注对方讲话的困难，等各种各样的障碍。 source
对方：*说了很多我听不清的话*
我：对不起，我有听力障碍，可以麻烦你再说一遍吗？
对方：你不用在意，不是什么重要的事情。
我：*内心哭泣*
对有听力障碍的人来说，请求重复一遍却被反复告知“你不用在意”、“没什么重要的事情”，其实是很难受的。可能确实是很小的事情，但我们永远无法知道那是什么事情了。我们成为了在场的人当中唯一无法参与到对话里的人。这种感觉真的很无助。特别是当我们身边并没有其它听障人的时候。我知道，对方并不是有意让我难受的。但那句“你不用在意”听上去真的很像“让你参与进对话很费事”。那句“没什么重要的事情”听上去真的很像“你没那么重要”。
各位没有在听力上遇到障碍的朋友们，我请求你们，请对我们多一些些耐心吧。我知道重复说自己说过的话，有时候会让人很难受。但我们有听力障碍的人用尽全力想办法听却还是没能听到，也是很难受很难受的。另外，我说的听力障碍，不只是耳聋相关的障碍，还有自闭谱系处理声音的障碍、注意力障碍导致的关注对方讲话的困难，等各种各样的障碍。 source