Forwarded from 推特翻译
你不属于任何“少数群体”。我们讨论我们的处境的时候,你说你不关心政治。但你知道吗,等到法西斯控制了整个国家的时候,你也会遭殃的。是的,法西斯没有说要杀你,杀你不是法西斯的主要目的。但你很可能也会因为法西斯主义而死。
也许是法西斯当权者觉得你不够顺从。在法西斯政权里,政策常常瞬息万变,前后矛盾,同时当权者又要求你绝对服从。也许你在网上说了某个当权者的好话,一周后那个人变成了“人民公敌”,于是你和他一起遭殃。也许有人找到了你十年前的某个帖子,然后举报了你。也许你恰巧在错误的时间出现在了错误的地方。制造恐惧是法西斯当权者的维稳手段,而随机的遭殃恰恰是制造恐惧最好的办法。
也许你足够幸运。也许你足够顺从。也许你总是站在政治斗争中正确的一边。也许你没有成为法西斯政权随机暴力的目标。但仍然,你难逃一劫。
你也懂的,法西斯主义最喜欢的就是发动战争。在法西斯主义里,战争是光荣的。法西斯主义最喜欢的,就是把最“纯正”最“高贵”的年轻人,也就是你,送去参加属于“光荣”和“梦想”的全面战争。当然,等到人不够的时候,老年人和小孩子也会被送上战场。在法西斯思想里,战争是最伟大的,而人的生命轻如鹅毛,你很可能会因为一个荒谬的命令而被要求去送死。
在1939年,德国有3400万“高贵的日耳曼良民男性”。6年后的1945年,这3400万人里有多达500万人因各种原因死亡。你敢保证自己是活下来的2900万人中的一员吗?
我想你现在应该明白了。法西斯政权上台之后,你也难逃一劫的。让我们一起阻止这样的事情发生。让我们一起阻止这样的政权获得更多权力。那些被法西斯主义攻击的群体一直在发声,讲述法西斯主义的危险。去听听那些群体的声音吧。那些声音也是在救你。 source
也许是法西斯当权者觉得你不够顺从。在法西斯政权里,政策常常瞬息万变,前后矛盾,同时当权者又要求你绝对服从。也许你在网上说了某个当权者的好话,一周后那个人变成了“人民公敌”,于是你和他一起遭殃。也许有人找到了你十年前的某个帖子,然后举报了你。也许你恰巧在错误的时间出现在了错误的地方。制造恐惧是法西斯当权者的维稳手段,而随机的遭殃恰恰是制造恐惧最好的办法。
也许你足够幸运。也许你足够顺从。也许你总是站在政治斗争中正确的一边。也许你没有成为法西斯政权随机暴力的目标。但仍然,你难逃一劫。
你也懂的,法西斯主义最喜欢的就是发动战争。在法西斯主义里,战争是光荣的。法西斯主义最喜欢的,就是把最“纯正”最“高贵”的年轻人,也就是你,送去参加属于“光荣”和“梦想”的全面战争。当然,等到人不够的时候,老年人和小孩子也会被送上战场。在法西斯思想里,战争是最伟大的,而人的生命轻如鹅毛,你很可能会因为一个荒谬的命令而被要求去送死。
在1939年,德国有3400万“高贵的日耳曼良民男性”。6年后的1945年,这3400万人里有多达500万人因各种原因死亡。你敢保证自己是活下来的2900万人中的一员吗?
我想你现在应该明白了。法西斯政权上台之后,你也难逃一劫的。让我们一起阻止这样的事情发生。让我们一起阻止这样的政权获得更多权力。那些被法西斯主义攻击的群体一直在发声,讲述法西斯主义的危险。去听听那些群体的声音吧。那些声音也是在救你。 source
Forwarded from 推特翻译
甲:这个世界上肯定有某种事情是“自杀”的绝对反义词,是有人不顾一切做出了生的决定,是有人从破碎和迷茫之中找到了通往自己的生活的光明之路。
乙:这正是我的性别转换给我带来的。我曾经尝试过自杀。没能成功。当时我想,反正我也是想死的人了,我应该把自己的一生献给对别人和社会有意义的事情。于是我去尝试做事,却发现我死气沉沉做不了什么事情。原来只有做事的人热爱生活才能真正把事情做好,而以原来被指派的性别生活,我难以提起哪怕是一丁点对生活的热情。就这样,我开始了性别转换。我活过来了。我现在正在做对社会有意义的事情,但这不再是“反正活着没意思不如废物利用一下自己的人生”,而是真心为了让社会更好,真心为了保护所有需要保护的人。 source
乙:这正是我的性别转换给我带来的。我曾经尝试过自杀。没能成功。当时我想,反正我也是想死的人了,我应该把自己的一生献给对别人和社会有意义的事情。于是我去尝试做事,却发现我死气沉沉做不了什么事情。原来只有做事的人热爱生活才能真正把事情做好,而以原来被指派的性别生活,我难以提起哪怕是一丁点对生活的热情。就这样,我开始了性别转换。我活过来了。我现在正在做对社会有意义的事情,但这不再是“反正活着没意思不如废物利用一下自己的人生”,而是真心为了让社会更好,真心为了保护所有需要保护的人。 source