Всем привет!
Меня зовут Алиса и я преподаю английский. Я решила уволиться из школы и уйти в свободное плавание, а как же в этом деле обойтись без ведения Телеграм-канала? Пожелайте мне удачи 😁
Меня зовут Алиса и я преподаю английский. Я решила уволиться из школы и уйти в свободное плавание, а как же в этом деле обойтись без ведения Телеграм-канала? Пожелайте мне удачи 😁
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как же здорово, что сейчас нам доступны самые разнообразные нейросети. Ещё пару-тройку лет назад было сложно представить, что можно будет генерировать тексты, изображения, видео, голосовые сообщения за считанные минуты.
К этому Новому Году я создавала индивидуальные поздравления от Санты для своих учеников. К сожалению, не все сгенерированные видео пришли мне на почту, но дети были в восторге.
К этому Новому Году я создавала индивидуальные поздравления от Санты для своих учеников. К сожалению, не все сгенерированные видео пришли мне на почту, но дети были в восторге.
У нас появилась новая кошка. И редко кому из наших животных достаётся стандартное или хотя бы не вызывающее вопросов имя. И, ввиду особенностей поведения, досталось ей имя Кусяндра (без комментариев).
Когда я рассказывала о ней своим англоязычным друзьям, мне очень хотелось, чтобы они поняли, в чем юмор её имени. Я долго ломала голову, как же его перевести, чтобы и смысл передать, и сохранить звучание. В итоге перевела как "Chewsandra" ( от слова "chew" - жевать ). Смысл немного изменился,
А как бы вы перевели её имя?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Насколько важно погружение в языковую среду при изучении иностранного языка?
Я считаю, что это один из наиважнейших аспектов в учёбе, без него прогресс будет минимален, а любые результаты будут достигаться медленно и с большим трудом.
У меня было два больших скачка в изучении английского языка. Первый произошёл, когда я начала слушать аудиокниги про Гарри Поттера в чтении Стивена Фрая каждый день на протяжении года. И второй, когда я начала играть в видео-игры на американском сервере и смогла попрактиковаться в разговорном английском с носителями языка. Да, у меня уже была хорошая база на тот момент, но именно погружение в среду помогло выйти на новый уровень владения языком.
Есть ещё пример! Мой сын играл в игры без перевода и постоянно спрашивал меня, как переводится то или иное слово. И много слушал, как я играю, общаясь с американцами, канадцами и европейцами, тоже нередко задавая вопросы про те или иные слова. И вот он пошёл в первый класс, и муж сказал, что пора бы начать учить ребёнка читать на английском. Я подготовила несложные тексты, предложила ему попробовать прочитать. Это далось ему подозрительно легко. Тогда я достала из закромов текст, который вызывал сложности у моих четвероклассников. И сын с лёгкостью его прочитал, я поправила его лишь пару раз.
Таким образом, не особо напрягаясь, просто слушая английскую речь и играя в игры без перевода, мой детёныш неплохо так выучил английский 😁
Я считаю, что это один из наиважнейших аспектов в учёбе, без него прогресс будет минимален, а любые результаты будут достигаться медленно и с большим трудом.
У меня было два больших скачка в изучении английского языка. Первый произошёл, когда я начала слушать аудиокниги про Гарри Поттера в чтении Стивена Фрая каждый день на протяжении года. И второй, когда я начала играть в видео-игры на американском сервере и смогла попрактиковаться в разговорном английском с носителями языка. Да, у меня уже была хорошая база на тот момент, но именно погружение в среду помогло выйти на новый уровень владения языком.
Есть ещё пример! Мой сын играл в игры без перевода и постоянно спрашивал меня, как переводится то или иное слово. И много слушал, как я играю, общаясь с американцами, канадцами и европейцами, тоже нередко задавая вопросы про те или иные слова. И вот он пошёл в первый класс, и муж сказал, что пора бы начать учить ребёнка читать на английском. Я подготовила несложные тексты, предложила ему попробовать прочитать. Это далось ему подозрительно легко. Тогда я достала из закромов текст, который вызывал сложности у моих четвероклассников. И сын с лёгкостью его прочитал, я поправила его лишь пару раз.
Таким образом, не особо напрягаясь, просто слушая английскую речь и играя в игры без перевода, мой детёныш неплохо так выучил английский 😁
У меня тут чистый щенячий восторг. Я сама разработала свой первый дубль для занятий с детьми, распечатала, заламинировала, вырезала и сделала красивую коробочку 😊✨. На очереди две усложненные вариации по еде (по 8 картинок на карточке и со словами), а также дубль с предметами мебели и одеждой.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тренируем have got/has got в игровой форме 😊
Я предпочитаю давать have/has, потому что такая форма намного чаще встречается в разговорной речи. Но если у ребенка в школе дают have got/has got, отрабатываем именно этот вариант в первую очередь, чтобы не было путаницы. Детям постарше всегда можно объяснить, в чем разница и разобрать оба варианта.
Я предпочитаю давать have/has, потому что такая форма намного чаще встречается в разговорной речи. Но если у ребенка в школе дают have got/has got, отрабатываем именно этот вариант в первую очередь, чтобы не было путаницы. Детям постарше всегда можно объяснить, в чем разница и разобрать оба варианта.
Тестируем разработку с ученицей, которую я делала специально для неё ❤️ (естественно, в будущем она и для других учеников пригодится).
Подобные конструкторы здорово помогают учиться составлять различные формы предложений. Заодно в процессе работы я поняла, чего ещё не хватает, и доработаю файл.
А ещё я сейчас прохожу обучение по Genially и Miro (цифровые интерактивные платформы), попробую оцифровать свой конструктор для онлайн-занятий.
Подобные конструкторы здорово помогают учиться составлять различные формы предложений. Заодно в процессе работы я поняла, чего ещё не хватает, и доработаю файл.
А ещё я сейчас прохожу обучение по Genially и Miro (цифровые интерактивные платформы), попробую оцифровать свой конструктор для онлайн-занятий.
Свершилось!
Сделала свою первую интерактивную игру для младших классов (для парных и индивидуальных занятий). Это небольшой warm-up, можно использовать в начале урока или для переключения внимания.
Можно выбрать персонажа и двигать его по доске, бросать кубик. Если нажать на цифру, появляется заметка с вопросом, на который нужно ответить.
Дарю, ❤️ = спасибо
https://view.genial.ly/65b00581cd7c530014acf30d/interactive-content-small-talk-for-beginners
Цвет текста отображается по-разному в зависимости от того, какая тема установлена на устройстве.
#дарю
Сделала свою первую интерактивную игру для младших классов (для парных и индивидуальных занятий). Это небольшой warm-up, можно использовать в начале урока или для переключения внимания.
Можно выбрать персонажа и двигать его по доске, бросать кубик. Если нажать на цифру, появляется заметка с вопросом, на который нужно ответить.
Дарю, ❤️ = спасибо
https://view.genial.ly/65b00581cd7c530014acf30d/interactive-content-small-talk-for-beginners
Цвет текста отображается по-разному в зависимости от того, какая тема установлена на устройстве.
#дарю
Небольшие новости. Не все знают, но в настоящее я готовлюсь к CPE (Cambridge Proficiency Exam) для подтверждения квалификации.
Долго думала, сомневалась, многие меня отговаривали от этой затеи и предлагали сначала сдать CAE (на уровень ниже). Ехать придётся аж в Турцию, ездить два раза не очень хочется, если честно.
Потом я подумала, что можно все же попытаться сдать CPE, и если я не наберу баллов на заветный С2 (максимальный уровень), то хотя бы получу сертификат на С1, что уже более чем неплохо.
В итоге вчера прошла пробное тестирование, которое мне выдало уровень С2, сегодня прошла устное собеседование в школе, которая готовит к сдаче CPE, все прошло идеально и подозрительно легко 😅
В итоге подумываю записаться на уроки к преподавателю, который поможет мне подтянуть письменную часть, за которую я ужасно переживаю. Если все сложится, хотелось бы уже сдать CPE через пару месяцев.
Пожелайте мне удачи ❤️
Долго думала, сомневалась, многие меня отговаривали от этой затеи и предлагали сначала сдать CAE (на уровень ниже). Ехать придётся аж в Турцию, ездить два раза не очень хочется, если честно.
Потом я подумала, что можно все же попытаться сдать CPE, и если я не наберу баллов на заветный С2 (максимальный уровень), то хотя бы получу сертификат на С1, что уже более чем неплохо.
В итоге вчера прошла пробное тестирование, которое мне выдало уровень С2, сегодня прошла устное собеседование в школе, которая готовит к сдаче CPE, все прошло идеально и подозрительно легко 😅
В итоге подумываю записаться на уроки к преподавателю, который поможет мне подтянуть письменную часть, за которую я ужасно переживаю. Если все сложится, хотелось бы уже сдать CPE через пару месяцев.
Пожелайте мне удачи ❤️