🔹Vivre Me Tue🔹

Moi je me lève et il n'y a personne
Toi tu m'oublies déjà, loin de tout
Moi je prends une douche, toi tu me parles dans ma tête
J'ai mal
Oh j'ai mal
Moi je prends un café avec ton père
Et pour toi demain devient hier
Moi je fais ce que je peux, avant on était deux
Et j'ai mal est-ce que t'as mal ?

Vivre me tue, et je reste de l'autre côté
Avais-tu tant de raisons de t'envoler ?

Moi j'emmène les enfants à l'école, toi t'es leur ballon qui s'envole
Je regarde devant pour faire le tour du monde en solitaire

Vivre me tue, et je reste de l'autre côté
Avais-tu tant de raisons de t'envoler ?

Je veux que tu repenses à nous, de là ou t'es
A chaque moment je t'effleure
Toi tu me réponds d'ailleurs
En milliers d'années seconde, tu passes
Dans l'autre monde
Moi je me réveille la nuit
Toi tu dors infini...

@French_Songs

چه بخواهی، چه نخواهی
Que tu le veuilles ou non



▪️Le monde a changé, que tu le veuilles ou non.
دنیا تغییر کرده، چه بخواهی چه نخواهی
▪️Tu dois changer d’habitude, que tu le veuilles ou non.
باید تغییر عادت بدی، چه بخواهی چه نخواهی
▪️Ce jour arrivera, que tu le veuilles ou non.
اون روز خواهد رسید، چه بخواهی چه نخواهی
▪️Tu dois travailler dur si tu veux réussir, que tu le veuilles ou non.
اگه میخوای موفق بشی باید سخت کار کنی، چه بخواهی چه نخواهی.

#اصطلاح
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

میزان رضایت شما از فایل های Paul Noble:
anonymous poll

خوبه... ادامه بدیمشون – 66
👍👍👍👍👍👍👍 92%

دوستشون نداشتم. – 6
👍 8%

👥 72 people voted so far.

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

▪️Mettre au courant
در جريان گذاشتن
Mets-moi au courant avant que tu partes.
قبل از اينكه بري منو در جريان بذار.

▪️Tomber sous la main
پيدا شدن، يافت شدن، گير آوردن، موجود بودن

Ça tombe facilement sous la main.
راحت پيدا مي شه.
Ça tombe difficilement sous la main.
به سختي گير مي ياد.

▪️Être dans le train
در جريان بودن
Il n’est pas dans le train!
تو باغ نيست! در جریان نیست.

#اصطلاح
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

فرانسویا وقتی میخوان بگن یه چیزیو مثل کف دستشون بلدن، میگن اونو مثل نوک انگشتاشون میشناسن😃

▪️Connaître qqch sur le bout du doigt/des doigts

Je connais cette ville sur le bout du doigt/des doigts.
این شهر رو مثل نوک انگشتام بلدم/مثل کف دست می شناسم.
#اصطلاح
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel

#مبتدی
📗📕📙📚
@frenchradio Channel