КВИЗ

Привет! Эта неделя была посвящена любви к чтению. Проверим, как вы запомнили книжную лексику. Выберите наиболее подходящий вариант ответа:

Здесь не все:) просто момент, когда не делимся экраном - и видны лица.

FULL ENGLISH COURSE

Многие присоединились к нам недавно, поэтому рассказываю, чем мы тут занимаемся.

Школа GaponovaSchool - это английский для взрослых, которым надо для работы, для переезда, для себя, для чего угодно.

Наш основной курс - это Full English Course:
- онлайн в Zoom
- в группах до 8 человек
- 2 раза в неделю по 90 минут
- по учебнику Outcomes, лучшему разговорному учебнику сейчас
- все аспекты языка, много разговорной практики
- спокойно, последовательно и планомерно
- дополнительные аутентичные материалы

Учимся семестрами, почти как в университете.
За каждый семестр проходим 3 юнита учебника.

Мы очень внимательно относимся к тому, чтобы в группах были студенты одного уровня, поэтому предварительно проводим placement test - определение уровня.

Сейчас можно присоединиться к последнему юниту осеннего семестра.

Что это даст?
1. Для "своих" у нас всегда действует большая скидка на следующий семестр + бонусный Разговорный Клуб.
То есть если присоединитесь сейчас, то при продлении на следующий семестр у вас будет не только цена ниже, но и 3, а не 2 занятия в неделю за эту цену.
2. в январе может уже не быть мест в удобные вам группы.

Присоединяйтесь сейчас!

ПРО СТИЛИ

Продолжаем нашу культурную рубрику разбором стилей. Все встречали образцы модерна (петербуржцы, привет!)? Так вот, когда будете рассказывать на английском про здания на Петроградке, не используйте слово modern:

modern uk /ˈmɒd.ən/ us /ˈmɑː.dɚn/ – современный

Название же стиля, знаменитого своими витиеватыми линиями и растительной тематикой, будет звучать как art nouveau.

art nouveau uk /ˌɑːt nuːˈvəʊ/ us /ˌɑːrt nuːˈvoʊ/ – «новое искусство»; художественный стиль модерн

В паре с ним стоит запомнить произношения стиля эпохи «ревущих двадцатых»:

art deco uk /ˌɑːt ˈdek.əʊ/ us /ˌɑːrt ˈdek.oʊ/ – «декоративное искусство»; стиль, для которого характерны смелые геометрические линии, этнические геометрические строгая закономерность и пестрые орнаменты.

Послушайте Lana del Rey, правильно поёт 😁

Обратите внимание, что в обоих названиях в конце слова есть дифтонг. Тот самый, который в potato, cappucino, etc.

#Гапонова_и_ее_адвент_культурного_домоседа

Art Nouveau /ˌɑːt nuːˈvəʊ/ ("модерн" в русском)

Art Deco /ˌɑːt ˈdek.əʊ/ (в русском так и будет, но с другим ударением: Ар-деко́)

Не могу остановиться рассматривать, просто в википедии.

ПРОИЗНОШЕНИЕ С САМОГО НАЧАЛА

Мы сегодня обсуждали обзервации (это когда методический отдел смотрит, что происходит на уроках - и потом вносятся корректив и доработки), и всплыла тема произношения.

В одной группе отрабатывали произношение. Уровень А2-В1, то есть средний: уже активная бодрая речь, но еще есть чему учиться.

От студентов поступил вопрос, зачем им сейчас интонацией заниматься, мол потом.

Отвечаем:
надо сразу.

- Потому что речевой аппарат привыкает, переучиваться дороже. Есть явление fossilized errors - закрепившиеся ошибки. Вовремя не исправили, сформировалась плохая привычка, потом менять тяжело. Годами неправильно произносят.

- Потому что интонация - часть грамматики, мы запоминаем строение фраз вместе с интонацией. Или с неправильной интонацией - и нас потом могут не понять. Пример: фраза You sure? может быть и искренним вопросом, и шоком, и угрозой. У интонации буквально смыслоразличительная функция, при этом работает она не как в русском.

- В русском языке интонация другая - надо английскую целенаправленно изучать. Иначе не прирастет "само".

- Тренировать произношение нам иногда кажется смешным кривлянием - это ок. Главное это делать, вот так нарочито гипертрофированно на занятии, в безопасной среде, а потом в обычной речи с незнакомым человеком оно получится естественно и адекватно.

- про экзамены: Pronunciation проверяют в экзаменах. В IELTS и Cambridge B1, B2 (ex PET, FCE), к примеру, этот критерий составляет 25% оценки за Speaking section.
А в Cambridge A2 KEY (ex KET) - это один из 3 критериев, т.е. составляет целых 33%!
В экзаменах CAE и CPE высокий балл за спикинг ставят только при native-like призношении.
Так что береги интонацию смолоду, чтобы на высоких уровнять уже тоько полировать, да идиомами заниматься.

И еще раз:
интонацию и произношение надо тренировать, они не придут сами.

__
На нашем основном курсе Full English Course мы выделяем время на все аспекты языка. И правильное произнесение отдельных слов - это скорее изучение лексики. Например, выучили слово event (событие), сразу учим, что ударение на второй слог event /ɪˈvent/.
А вот с интонацией сложнее - надо отдельно выделать время, а не только вкраплять комментарии в упражнения на слова.

Если присоединиться сейчас, то можно значительно сэкономить на занятиях весной.