Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

你在北京想参观什么名胜古迹?

天坛公园 (tiāntán gōngyuán парк "Храм Неба")?
北海公园 (běihǎi gōngyuán парк "Бэйхай") ?

你对文化，历史还是对自然感兴趣?

Какие достопримечательности вы хотите посетить в Пекине? Вы интересуетесь культурой, историей или природой?

Занимаемся с карточками 148, изучаем лексику по теме 北京名胜古迹 ('Достопримечательности Пекина'), читаем тексты и выполняем упражнения из учебника.

#карточки148
#квизлет
#фмк302_2
#фмк311_2
#ПУПР

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

355 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, 18:12

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

Хотите заложить прочную базу практического курса перевода с русского языка на китайский? Ловите 3 презентации: 1, 2, 3 к 1-ому, 2-ому и 3-ему занятию по ПКП для 4 курса ФМК (факультета межкультурных коммуникаций), файлы к 3-ему, 4-ому и 5-ому, а также карточки…

🧠 Как проходят наши занятия по практическому курсу перевода и реферативному переводу❓

1️⃣ Повторяем изученную лексику и вводим новую посредством карточек 149 и 150.

2️⃣ Просматриваем видео из статьи и кратко разбираем общее содержание текста.

3️⃣ Ознакомляемся с образцом перевода.

4️⃣ Делимся на команды (микрогруппы), каждая из которых выполняет реферативный перевод одного из фрагментов текстов (разбиты по карточкам), назначаются эксперты, которые по сигналу переходят в другие команды и делятся с ними результатами работы своей микрогруппы.

5️⃣ "Выводим" изученные лексические единицы в речь, используя лексику переведенных фрагментов: одна группа отвечает диалог, все остальные одновременно переводят на русский.

#фкяик403_1
#фкяик403_2
#фкяик403_3

#реферативныйперевод
#ПКП

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

❤4

472 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, 20:21

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

Happy Easter!

(Счастливой Пасхи!)

Поздравляю всех c наступившим светлым праздником Воскресения Христова!

Желаю всего самого наилучшего!

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

❤11

315 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, edited 12:12

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

Задали написать сочинение по китайскому? Готовитесь к HSK5 или HSK6? 我么一定会帮助你！ Прорабатываем Карточки 145, 146 и 147 всех режимах, повторяем вводные слова и цвета, пишем сочинение про китайские города! #карточки145146147 #квизлет #фмк311_2 #фмк302_2…

你们想参观长春吗? ('Вы бы хотели посетить Чаньчунь?')

你们想在这个城市做生意吗? ('Хотите ли вы в этом городе вести бизнес?')

你的业务跟什么领域有关? 资金? 技术? 教学? ('С какой сферой связан ваш бизнес? С финансами? Технологиями? Сферой образования?')

想不想在这儿开公司? ('Хотели бы вы открыть здесь компанию?')

你觉得能不能在这儿找到挚友? ('Как вам кажется, сможете ли вы найти здесь близкого друга?')

Смотрим видео, отвечаем на вопросы, прорабатываем карточки 6, 7, 8 и 151 во всех режимах, закрепляем изученную лексику, водим новую, знакомимся с городом 长春.

#карточки151
#квизлет
#фмк302_2
#фмк311_2
#ПКП

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

❤1

339 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, 15:34

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

Повторяем изученные 语法点 (грамматические конструкции), вводим новую грамматику и лексику. #Практ_грамм #фмк302_2 #фмк311_2 #ФКЯиК204_2 #ФКЯиК201_2

А вы еще помните, что такое 什么时候? Повторяем изученную 语法点 (грамматическую конструкцию) и вводим новую лексику, используя карточки 152.

#повторение
#Практ_грамм
#карточки152
#квизлет
#фмк202_2

PS: поздравляю всех своих подписчиков с Днем китайского языка! 国际中文日快乐！

我要帮助你们一步一步地掌握这门语言！
在一起我们成功！

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

❤2

314 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, 17:38

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

А вы еще помните, что такое 土耳其 ("Турция")?

Повторяем изученную лексику по теме 国家（"Страны"） и вводим новую, используя карточки 153.

#повторение
#ПУПР
#карточки153
#квизлет
#фмк302_2
#фмк311_2

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

❤3👍1

310 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, edited 20:56

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

Используя презентацию, изучаем лексику по темам 中国通 zhōngguótōng ('китаеведы'), 学习语言 ('изучаем языки') и 中国人与白俄罗斯人相比，有什么相同和不同的地方 ('Чем отличается Беларусь от Китая') #фмк402_2 #фмк409_2 #фмк509_2 #ПКРО

你想不想成为中国通? 你对中国历史/文化感兴趣吗?

当然想！我对中国历史和文化越来越感兴趣！

Как перевести это диалог? Карточки 154 в помощь!

Повторяем изученную лексику и синтаксические конструкции по теме 中国通(zhōngguótōng 'китаеведы'), учим новые слова и выводим в речь!

Другие учебные модули из курса учебника НПККЯ

#фмк311_2
#фмк302_2
#ПУПР

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

👍3

300 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, edited 18:56

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

Как вы считаете, кто более добросовестно выполнил свою задачу: 佛罗多(Фродо) 还是哈利珀特 Гарри Поттер? Одинаково ли они 勇敢 (смелые)? 谁的力气更大? Кто сильнее? 谁更善良? Кто добрее? Отвечаем на эти вопросы, играем с карточками 93 и одновременно ( 一边。。。一边) отрабатываем две…

⏳ Все еще ждете, когда сможете наконец смотреть 哈利珀特 Гарри Поттер на китайском и понимать абсолютно всё?

🎉 Этот момент настал! 我会实现你的梦想！

1️⃣ Разбираем новую лексику, используя карточки 155.

2️⃣ Смотрим отрывки из фильма (1 и 2).

3️⃣ Самостоятельно переводим предложения и сверяемся с образцом.

4️⃣ Отрабатываем изученные 语法点（给 ... ,能，会，可以，把 и др.)

5️⃣ Выводим изученные 生词 и 语法点 в речь!

#фильмы
#перевод
#лексика

#фмк311_2
#фмк302_2
#ПКП

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

🤩7🎉1

344 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, edited 20:25

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

今天你的心情是什么颜色？ ('Какого цвета у вас сегодня настроение? ')
你想在服装店买什么?
黑色的裤子还是绿色的大衣？

Повторяем изученную лексику по темам 业余生活

('Досуг') и 颜色 ("Цвета"), вводим новую, используя карточки 154.

#повторение
#ПУПР
#карточки154
#квизлет
#фмк302_2
#фмк311_2

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

👍4

367 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, 17:26

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

А вы еще помните, что такое 土耳其 ("Турция")? Повторяем изученную лексику по теме 国家（"Страны"） и вводим новую, используя карточки 153. #повторение #ПУПР #карточки153 #квизлет #фмк302_2 #фмк311_2 Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

土耳其的首都用汉语怎么说? （'Как по-китайски звучит столица Турции'）

Повторяем изученную лексику по теме 国家（"Страны"） и вводим новую, используя карточки 155 и 156.

#повторение
#ПУПР
#карточки153
#квизлет
#фмк302_2
#фмк311_2

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

👍3

288 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, 12:27

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

Photo

🔬Соскучились по моим научным изысканиям?

16. Выкладываю свою шестнадцатую работу, опубликованную в сборнике статей "Проблемы современного востоковедения (2022)".

🕘 Название: Время как металингвистическая категория

💬 Кому интересно, читайте, скачивайте, цитируйте❗️

➕ Поставьте + в комментариях, если ваши научные работы / курсовые / дипломные связаны с вопросами исследования категории времени🙃

#наука #статьи
#семнадцатаянаучнаяработа
#китайскийязык

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

👍6

370 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, edited 15:07

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

😳 Эффект временных отношений: эффект прошедшего времени, эффект настоящего времени, эффект будущего времени и эффект будущего времени в прошедшем в одном посте 🔥

💬 Кому интересно, читайте, скачивайте, цитируйте: 1 2 3 4 5

🖌 P.S: как называется картина и как она связана с содержанием поста? (напишите в комментариях)

👨‍🔬 Выкладываю научные исследования отдельно на этом канале! Подписывайтесь, чтобы не пропустить и не потерять!

#наука
#комбинаторнаясемантика

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

❤2

685 viewsPavel MSLU_chinese_english_teacher, edited 21:02

2025/07/14 12:44:57
Back to Top

HTML Embed Code:

<iframe width="100%" src="https://www.tgoop.com/buyppe/web?embed=1" title="Telegram Web" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>