This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вы - правильное обращение
Продолжаю серию публикаций о том, как говорить правильно с незнакомыми людьми!
Почти каждый второй начинающий сходу выдает 당신 танщин или 너 но, когда просишь перевести предложение с "вы"🤦♀️
Так незнакомым людям говорить нельзя, да и знакомым нежелательно.
Для вежливого обращения мы используем только имя + вежливую частицу или должность/общепринятое звание, например "учитель", "доктор" или "хозяин".
А что делать, если мы не знаем ни имени, ни должности?
Для очевидно старших людей подойдет универсальное "учитель" - 선생님, для всех остальных - 그쪽(은) - что буквально переводится как "та сторона". Это общепринятое указание на незнакомого собеседника.
Пример использования в видео
(00:12) 그쪽도 예쁜데(요) - вы тоже красивы.
Это видео уже понятно ученикам моего курса с нуля, которые начали обучение в марте. Сейчас идет запись на лето. Приходите ко мне, чтобы не только говорить, но и говорить правильно😉
Запись на обучение
Продолжаю серию публикаций о том, как говорить правильно с незнакомыми людьми!
Почти каждый второй начинающий сходу выдает 당신 танщин или 너 но, когда просишь перевести предложение с "вы"🤦♀️
Так незнакомым людям говорить нельзя, да и знакомым нежелательно.
Для вежливого обращения мы используем только имя + вежливую частицу или должность/общепринятое звание, например "учитель", "доктор" или "хозяин".
А что делать, если мы не знаем ни имени, ни должности?
Для очевидно старших людей подойдет универсальное "учитель" - 선생님, для всех остальных - 그쪽(은) - что буквально переводится как "та сторона". Это общепринятое указание на незнакомого собеседника.
Пример использования в видео
(00:12) 그쪽도 예쁜데(요) - вы тоже красивы.
Это видео уже понятно ученикам моего курса с нуля, которые начали обучение в марте. Сейчас идет запись на лето. Приходите ко мне, чтобы не только говорить, но и говорить правильно😉
Запись на обучение
🇰🇷⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ 🇰🇷
Ох, какая готовлю для вас пост!
Итоги февраля, марта, апреля и мая - все самое ценное, полезное и яркое, что было на канале! А в конце вас ждет огненный анонс, который и объяснит, почему в последнее время я так редко пишу в канале.
Итак, поехали:
Квизы и разборы:
- Как нужно писать сообщения айдолам
- Пишут носители - неразгаданная публикация января
- Письмо Айена из Стрей Кидз
Уроки в кусочках сериалов:
- Вы - правильное обращение
- Чосонский подарок на День Влюбленных
- Обещаете? Учимся общаться на вы
Мотивация и инсайты:
- Говорить по-корейски может каждый
- Скорее всего вы так не делали никогда
- Конкурс чтецов - результаты
Веселье:
- Стюардесса по имени Жанна
- Корейские застольные игры, играем вместе
- Камень, ножницы, бумага!
Что чувствуют мои ученики:
- Билет на концерт Хоби
- Почему занятия с носителем это не всегда хорошо - честный отзыв Анастасии
- Привет из Пусана от ученицы курса с нуля Эльвиры
- Аида тестирует корейскую медицину в Сеуле
- Привет из Сеула от ученицы курса с нуля Ирины
- Поддержка и доверие учеников - Анна (год на курсе)💖
Это только эмоции, прилетающие в "моменте". Полностью с отзывами об обучении можно ознакомиться здесь @gogosingschool_otziv
Полезное:
- Если вы сдаете экзамен ТОПИК 13 июля
- 3-ий подкаст по корейскому произношению
Итоги предыдущих периодов:
- Итоги января
- Итоги декабря
- Итоги ноября
Спасибо, что вы здесь🥰 . Выбирайте интересные посты чтобы окунуться в корейскую культуру и язык вместе со мной!
А теперь, важный анонс🔥 .
В ближайшие дни появится программа летнего экскурсионно-языкового лагеря в Корее.
Несколько месяцев я работала над программой чтобы сделать ее не только полезной (мы будем практиковать разговорные навыки с учителями-носителями в языковой школе), насыщенной (3 города за 10-14 дней) и яркой (концерт PSY, пляжный отдых в Пусане, вечерние огни Мёндона...), но и
💚 доступной для учеников моей школы.
Чтобы первыми узнать о программе и получить предложение о самой выгодной стоимости - посмотрите видео о программе и напишите мне. Это важно, так как группа будет всего одна (8 мест), а желающих поехать в Корею вместе со мной много. Не ученики школы тоже могут участвовать🙏
В августе прошлого года я говорила, что уроки со мной заряжают на встречу в Сеуле. Пришло время убедиться в этом!
Ох, какая готовлю для вас пост!
Итоги февраля, марта, апреля и мая - все самое ценное, полезное и яркое, что было на канале! А в конце вас ждет огненный анонс, который и объяснит, почему в последнее время я так редко пишу в канале.
Итак, поехали:
Квизы и разборы:
- Как нужно писать сообщения айдолам
- Пишут носители - неразгаданная публикация января
- Письмо Айена из Стрей Кидз
Уроки в кусочках сериалов:
- Вы - правильное обращение
- Чосонский подарок на День Влюбленных
- Обещаете? Учимся общаться на вы
Мотивация и инсайты:
- Говорить по-корейски может каждый
- Скорее всего вы так не делали никогда
- Конкурс чтецов - результаты
Веселье:
- Стюардесса по имени Жанна
- Корейские застольные игры, играем вместе
- Камень, ножницы, бумага!
Что чувствуют мои ученики:
- Билет на концерт Хоби
- Почему занятия с носителем это не всегда хорошо - честный отзыв Анастасии
- Привет из Пусана от ученицы курса с нуля Эльвиры
- Аида тестирует корейскую медицину в Сеуле
- Привет из Сеула от ученицы курса с нуля Ирины
- Поддержка и доверие учеников - Анна (год на курсе)💖
Это только эмоции, прилетающие в "моменте". Полностью с отзывами об обучении можно ознакомиться здесь @gogosingschool_otziv
Полезное:
- Если вы сдаете экзамен ТОПИК 13 июля
- 3-ий подкаст по корейскому произношению
Итоги предыдущих периодов:
- Итоги января
- Итоги декабря
- Итоги ноября
Спасибо, что вы здесь
А теперь, важный анонс
В ближайшие дни появится программа летнего экскурсионно-языкового лагеря в Корее.
Несколько месяцев я работала над программой чтобы сделать ее не только полезной (мы будем практиковать разговорные навыки с учителями-носителями в языковой школе), насыщенной (3 города за 10-14 дней) и яркой (концерт PSY, пляжный отдых в Пусане, вечерние огни Мёндона...), но и
Чтобы первыми узнать о программе и получить предложение о самой выгодной стоимости - посмотрите видео о программе и напишите мне. Это важно, так как группа будет всего одна (8 мест), а желающих поехать в Корею вместе со мной много. Не ученики школы тоже могут участвовать
В августе прошлого года я говорила, что уроки со мной заряжают на встречу в Сеуле. Пришло время убедиться в этом!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇷Говори по-корейски🗣
🇰🇷⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ ⌨️ 🇰🇷 Ох, какая готовлю для вас пост! Итоги февраля, марта, апреля и мая - все самое ценное, полезное и яркое, что было на канале! А в конце вас ждет огненный анонс, который и объяснит, почему в последнее время я так редко пишу в…
В группе занято уже 5 мест из 10🥰🥰🥰
Спасибо за доверие, я уверена - это будет просто невероятная поездка!
Спасибо за доверие, я уверена - это будет просто невероятная поездка!
Первые результаты международного экзамена стали известны🔥 🔥 🔥
Ученица взяла рубеж! С первой попытки! Урааааааааа🌟 🌟 🌟
Ученица взяла рубеж! С первой попытки! Урааааааааа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Ольга Пучкова
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Отличная новость! Концерт PSY в Пусане🔥
Информацию о продаже билетов на PSY добавили на интерпарк глобал.
Это значит, что иностранцы смогут принять участие в концерте!
Мы с учениками собираемся попасть на концерт в Пусане во время нашего летнего лагеря в Корее✨
Чтобы присоединиться к эскурсионно-языковому туру пиши сюда @olgaprokorean
Информацию о продаже билетов на PSY добавили на интерпарк глобал.
Это значит, что иностранцы смогут принять участие в концерте!
Мы с учениками собираемся попасть на концерт в Пусане во время нашего летнего лагеря в Корее
Чтобы присоединиться к эскурсионно-языковому туру пиши сюда @olgaprokorean
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Состоялось 3-ое оффлайн событие школы за первый семестр работы!
Посмотреть, как все начиналось
Вчера была очень теплая и уютная встреча в Москве - ученики из разных потоков - с нуля (1 급), 2 и 3 уровни🥰
Встреча приурочена к объявлению результатов сдачи международного экзамена по корейскому языку TOPIK - у нас есть новые рекорды!
Двое учеников 1-ого уровня на экзамене получили 2-ой 🔥! А ученица Анжелика с первого раза взяла 3 급!🥳
Вчера мы много общались и делились опытом - кто-то встретился на корейской выставке, а кто-то теперь вместе собирается на корейский фест.
Встречи GoGoSing - место, где можно не только вживую увидеться с одногруппниками, но и найти единомышленников среди других групп.
Большое спасибо за гостинцы и подарки! Мне безумно приятно ваше внимание и доверие!
Настраиваемся на следующую встречу 13 июля в Санкт-Петербурге и на закрытие первого семестра школы 13 августа в Сеуле!
Посмотреть, как все начиналось
Вчера была очень теплая и уютная встреча в Москве - ученики из разных потоков - с нуля (1 급), 2 и 3 уровни🥰
Встреча приурочена к объявлению результатов сдачи международного экзамена по корейскому языку TOPIK - у нас есть новые рекорды!
Двое учеников 1-ого уровня на экзамене получили 2-ой 🔥! А ученица Анжелика с первого раза взяла 3 급!
Вчера мы много общались и делились опытом - кто-то встретился на корейской выставке, а кто-то теперь вместе собирается на корейский фест.
Встречи GoGoSing - место, где можно не только вживую увидеться с одногруппниками, но и найти единомышленников среди других групп.
Большое спасибо за гостинцы и подарки! Мне безумно приятно ваше внимание и доверие!
Настраиваемся на следующую встречу 13 июля в Санкт-Петербурге и на закрытие первого семестра школы 13 августа в Сеуле!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Едем в Корею
В нашем 2-х недельном туре в Корею осталось всего 2 места (одно для мужского пола, одно для женского)
11 - 24 августа 2025
✅ Сеул 8 ночей, Пусан 5 ночей, Кёнджу 1 день
✅ 15 часов языковой практики с носителем
✅ Все уровни
Стоимость 160 000 руб🔥
Видео о содержании программы
Писать сюда @olgaprokorean
В нашем 2-х недельном туре в Корею осталось всего 2 места (одно для мужского пола, одно для женского)
11 - 24 августа 2025
Стоимость 160 000 руб🔥
Видео о содержании программы
Писать сюда @olgaprokorean
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Аня
선생님, если вы и участники будуте не против, я бы попросила делиться путевыми заметками🥰 будем смотреть и завидовать визуализировать🤩🥰
🇰🇷Говори по-корейски🗣
선생님, если вы и участники будуте не против, я бы попросила делиться путевыми заметками🥰 будем смотреть и завидовать визуализировать🤩🥰
Обязательно буду делиться путевыми заметками!
Если получится, то и процессом подготовки! Вот вчера выкупили 12 билетов на концерт PSY в сектора у сцены. Несколько билетов получилось взять прямо в первых рядах.
Думаю, что скоро начнем разбор песен PSY - чтобы на концерте было больше понимания, и в караоке (노래방) будет, что исполнить за жизнь.
На видео я плачу от счастья и нахлынувших эмоций, хотя это далеко не самая зажигательная песня PSY и не самая яркая часть концерта. Я плачу, потому что я понимаю о чем пою, и это откликается. Я хочу, что мои ученики тоже понимали. Тогда концерт принесет совсем другие эмоции. Да и происходящее в Корее ощущается по-другому со знанием языка.
Меня много спрашивают о наполнении программы летнего тура.
Будет полное погружение в корейскую культуру (문화 체험) - как традиционную (дворцы, ханоки и ханбоки), так и современную (караоке, к-поп мастер-классы для желающих, косметика).
Конечно же, мы посетим все знаковые места и локации, которые вы 100% видели в инстаграм. Подробнее о программе в видео.
В воскресенье заканчивается срок ранней регистрации в программу. Присоединиться позже будет возможно при наличии мест в объектах размещения и по актуальной на тот момент стоимости🥰🤗
Я на связи @olgaprokorean.
Если получится, то и процессом подготовки! Вот вчера выкупили 12 билетов на концерт PSY в сектора у сцены. Несколько билетов получилось взять прямо в первых рядах.
Думаю, что скоро начнем разбор песен PSY - чтобы на концерте было больше понимания, и в караоке (노래방) будет, что исполнить за жизнь.
На видео я плачу от счастья и нахлынувших эмоций, хотя это далеко не самая зажигательная песня PSY и не самая яркая часть концерта. Я плачу, потому что я понимаю о чем пою, и это откликается. Я хочу, что мои ученики тоже понимали. Тогда концерт принесет совсем другие эмоции. Да и происходящее в Корее ощущается по-другому со знанием языка.
Меня много спрашивают о наполнении программы летнего тура.
Будет полное погружение в корейскую культуру (문화 체험) - как традиционную (дворцы, ханоки и ханбоки), так и современную (караоке, к-поп мастер-классы для желающих, косметика).
Конечно же, мы посетим все знаковые места и локации, которые вы 100% видели в инстаграм. Подробнее о программе в видео.
В воскресенье заканчивается срок ранней регистрации в программу. Присоединиться позже будет возможно при наличии мест в объектах размещения и по актуальной на тот момент стоимости🥰🤗
Я на связи @olgaprokorean.
🇰🇷Говори по-корейски🗣
Обязательно буду делиться путевыми заметками! Если получится, то и процессом подготовки! Вот вчера выкупили 12 билетов на концерт PSY в сектора у сцены. Несколько билетов получилось взять прямо в первых рядах. Думаю, что скоро начнем разбор песен PSY …
Что ни день, то радость!
Словили лучшие билеты, и теперь все вместе (нас 10!) идем в один сектор и близко к сцене!🌟 🥰
Словили лучшие билеты, и теперь все вместе (нас 10!) идем в один сектор и близко к сцене!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Организационная встреча с участниками летнего лагеря в Корее!
Сегодня встретились с ребятами из Москвы. В июле встречаемся с ребятами из Санкт-Петербурга!
А еще с нами девушка из Иркутска! Вот такая сборная команда со всей России!
У нас есть еще два места😉
Сегодня встретились с ребятами из Москвы. В июле встречаемся с ребятами из Санкт-Петербурга!
А еще с нами девушка из Иркутска! Вот такая сборная команда со всей России!
У нас есть еще два места
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мудрость дня 🌴🌊
Для тех, у кого летом падает мотивация учиться и хочется только отдыхать👀
(00:11) 사람이 배움을 멈추는 순간 삶도 멈추는 거야
В момент, когда человек прекращает учиться, жизнь тоже останавливается
▫️ 멈추다 - остановиться, прекратиться, перестать двигаться, часто встречается в песнях к-поп
◽ 순간 - момент
▫️ 삶 - жизнь, существование
Дедуля плохого не посоветует, так что набираемся сил и врываемся в новый учебный день!
Для тех, у кого летом падает мотивация учиться и хочется только отдыхать
(00:11) 사람이 배움을 멈추는 순간 삶도 멈추는 거야
В момент, когда человек прекращает учиться, жизнь тоже останавливается
Дедуля плохого не посоветует, так что набираемся сил и врываемся в новый учебный день!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM