🇪🇸Vocabulario

🇪🇸 ¿Estás seguro?

Ты уверен? 🤨

‼️Жду ваше произношение
в комментариях 🥰
#vocabulario

¿Me toca o te toca?

Escribe tu ejemplo 😊
Жду ваших примеров 🙏🏽
#vocabulario

Perdón
Прости

Quiero pedirte perdón,
Хочу попросить у тебя прощения,
Pedirte perdón,
Попросить у тебя прощения,

Me duele tanto recordar,
Мне так больно вспоминать,
Me duele tanto el corazón.
У меня так сильно болит сердце.

Quiero pedirte perdón,
Я хочу попросить у тебя прощения,
Pedirte perdón,
Попросить у тебя прощения,

Tengo una herida que cerrar,
Мне нужно залечить рану,
Tengo una herida por amor.
Рану, оставленную любовью

🇪🇸Vocabulario

🇪🇸 Es un edificio antiguo.

Это старое здание.

‼️Жду ваше произношение
в комментариях 🥰
#vocabulario

‼️Estar o haber (hay) 🙂‍↕️

Hola Chicos 👋🏼
Сегодня в 17:45 на моем канале на #youtube, #RUTUBE y #VK (ссылки в закрепленном сообщении) выйдет новое видео:

Разница между глаголами Estar o haber (hay) 🫶🏼

А пока посмотрите предыдущее видео и жду ваших интересных вопросов 😘

https://youtu.be/liLpgcHmjtU?si=OSiDdH6phz9heG2t

Благодарю вас за подписку и за лайки😘

Напишите обязательно свои вопросы по испанскому языку в комментариях🙏🏽

‼️A trabajar ‼️

https://youtu.be/ZDfULxlEHEI?si=7gq_9lPX3fOJhFYe

Genio atrapado
Пойманный 🧞‍♀️ джин
⠀
Vamos, vamos ...
Давай, давай...
⠀
Un siglo llevo en soledad
Целый век я провела запертая в одиночестве,
Atrapada queriendo escapar
желая свободы.
Soñando que alguien me liberé
Мечтая о том, что кто-то освободит меня.
⠀
Me lanzas un beso
Ты шлешь мне поцелуй,
Y yo te quiero amar
и я хочу любить тебя,
⠀
Pero hay un precio
но есть цена,
que tendrás que pagar
которую ты должен заплатить,
⠀
para que me entregue
чтобы получить меня.
⠀
Mi cuerpo dice quiero
Мое тело говорит хочу,
⠀
pero mi alma tiene miedo
но душа боится
⠀
Si me quieres junto a ti
Если ты хочешь, чтобы я была рядом с тобой.

frota bien y ya verás.
потри хорошенько и посмотри
⠀
como un genio liberado
как освободившийся джинн
haré tus sueños en realidad
буду исполнять твои желания.
⠀
Si me quieres junto a ti
Если ты хочешь, чтобы я была рядом с тобой.

Gánate mi corazón
завоюй мое сердце.
⠀
Tres deseos te concedo
Я исполню три желания,
Si me juras tu amor
если поклянешься мне в любви.
⠀
Como un genio atrapado espero
Я жду, как джинн в бутылке,
Liberarme con tu amor sincero
что ты освободишь меня
своей искренней любовью.
⠀
Como un genio atrapado espero
Я жду, как пойманный джинн в бутылке,
⠀
Ven, ven a sacarme de aquí
скорей же, выпусти меня.

🇪🇸Vocabulario

🇪🇸 No hay nadie aquí

Здесь никого нет.

‼️Жду ваше произношение
в комментариях 🥰
#vocabulario