Нам все время в выпусках докапывают, что мы постоянно неуместно используем англицизмы, впрочем не только нас, всегда в комментариях в любых ютуб-каналах требования говорить по-русски, когда человек сказал пару английских слов.

Захотелось с вами это обсудить! Многие из вас хорошо знают другой язык, повлияло ли у вас это на русский? Я замечала по своим знакомым, что почти все кто хорошо знает английский, вставляет много английских слов. У меня это происходит потому что язык потребления контента у меня английский, и о каких-то вещах у меня формулировки готовы только на английском, на русский надо в голове думать и переводить. При этом переводить мне нелегко, это отдельный скилл быстро подбирать слово из другого языка, а я когда слушаю английский думаю на английском.

Хуже всего у меня было с этим в 2019-2020 годах. Учеба в магистратуре на английском, фрилансы по финансам – английский, статьи, книги, фильмы тоже как обычно инглиш, и когда я встречалась с друзьями, максимально тупила с подборкой каких-то русских слов.

Сейчас я стала читать на русском, смотрю русский ютуб, и много говорю по работе, поэтому, кажется, стала лучше формулировать свои мысли на русском. Но вот опять, сейчас в Таиланде мы с Ромой почему-то иногда часть разговора ведем на английском, потому что нам так веселее и потому что мы не в русской среде. Как-то мозг очень быстро перестраивается. Ну и еще кажется, что сказать «факинговый пис оф шит» как-то менее грубо, чем «ебаный-бобаный».

Мне кажется в эпоху глобализации надо искать какой-то баланс. Да, очень смешно от «какой фабрик и дитэйлз», но реально из-за количества контента языки смешиваются в голове. Думаю, можно отстать от людей с тем, на каком языке они говорят, и можно просто выключить видео, если не нравится) В 19 веке вообще русские дворяне по-французски говорили и русские слова не могли подбирать, поэтому весь Толстой в сносках переводческих внизу, ну и что теперь!

в твиттере сейчас бурлит срач, который я не могла обойти своим вниманием)))

у меня несколько тезисов: 1) при приглашении на свадьбу хорошим тоном было бы писать, какое будет меню, чтобы гости знали, чего ожидать (хотя если семья веганит три года, как будто удивительного мало в веганском ужине, но тем не менее)
2) заказать пиццу – это пренебрежение к паре и мерзкий поступок

но больше меня веселит другое: многие в тви соглашаются, что брат невесты и гости повели себя некрасиво, но наплевать на пищевые предпочтения гостей и заставить их есть траву – это ужас и кошмар. Хотя вообще полно веганской питательной еды помимо травы, и большинство из нас, думаю, любит навернуть картошки с грибами и огурчиками, не уверена, что те, кто едят мясо, делает это все 4-5 раз в день.

Агрессивные веганы, конечно, существуют и очень мешают, на самом деле, позитивному восприятию растительного питания. Но я за 7 лет без мяса очень много встречала агрессивных мясоедов, и вот это прям хороший пример таких.

Многие писали, что меню должно быть для всех. И если в обычное меню добавляются веганские опции, то здесь должны были быть мясные. К сожалению, веганство это не просто пищевые предпочтения обычно, это этический выбор не есть и не покупать продукты животного происхождения. Вряд ли носитель таких убеждений стал бы покупать мясо для гостей.

Мне с моими пищевыми выборами на большинстве мероприятий нечего есть, разве что чипсы и какие-то фрукты. И это тоже проблема. Хотела ли бы я, чтобы растительных опций было больше – сто процентов. При этом мне кажется, эта логика в обратную сторону не работает, потому что какие-нибудь крупы, овощи и бобовые это еда для всех, а не только для веганов. Хотя сейчас вроде как есть движение карниворов, которые едят только мясо, и они со мной поспорят.

ну и как обычно – а вы что думаете? давайте обсудим)

еще несколько мыслей про веганство и как я ем в компании мясоедов

у меня за эти 7 лет было несколько стадий. Я понимаю, почему некоторые веганы агрессивные: ты узнаешь о положении вещей в животноводстве, ты в ужасе от жестокости и несправедливости этой жизни и поэтому начинаешь злиться на тех, кто эту несправедливость поддерживает или игнорирует. Я проходила эту стадию. Я не указывала кому что есть, но первые несколько месяцев я просила не готовить молодого человека при мне мясо. Последние годы меня уже это не триггерит, при мне могут все есть и готовить что угодно, хотя мне наверное будет неприятно если при мне начнут точить целого поросенка, но такого не было)

Также я хочу отдельно выделить, что вникать в беды животных – не для всех. У меня был птср от тех документалок, которые я увидела, я несколько недель просыпалась от кошмаров. Поэтому я могу понять тех, кто выбирает не знать, что там на самом деле. Честно, вряд ли кому-то поможет, если вы словите птср. Хотя если уверены в том, что справитесь, то можно и почитать/посмотреть что-то, чтобы пищевой выбор был максимально осознанным, если есть такие ценности.

Я даже примерно понимаю, почему иногда мясоеды агрессивные. Это защита своих убеждений, личных границ, желания гедонизма, иногда и защита своего когнитивного диссонанса (когда и животных жалко, и мясо вкусное). И если рядом есть тот, кто это не ест, то это как будто нападение на выбор это есть. С алкоголем та же тема, кстати, как будто.

Я вообще против того, чтобы запрещать кому-то что-то есть, или осуждать. Еще для меня лично не подходит ярлык веган. Если бы я решила стать веганом, я точно могу сказать, что у меня бы не вышло, и я бы злилась на себя, что я лоханулась и не оправдала собственных ожиданий. Я знаю, что если захочу мяса, то съем. Вероятность этого с каждым годом правда уменьшается, в первый год я скучала по стейкам, сейчас мне даже пахнет это невкусно.

В компании или другу я могу предложить сходить в веганскую кафешку. Так Карина сходила со мной во все веганские места в Тверском районе) В обычных рестиках я просто прошу сделать мне пасту без сыра, если есть что-то с чечевицей или тофу – замечательно, картошка фри обычно везде есть, короче найду чем перекусить, а сытно если что поем дома, где у меня куча моего тофу, темпе и батончиков.

Мои молодые люди всегда с интересом пробовали со мной всю эту еду. Рома вообще всеядный и супер гибкий, ему показались вкусными тофу и вегачикен, так что он нам дома готовит блюда с ними, а пацанов своих даже без меня уже таскал есть веганские бургеры))) При этом мы с ним ходим в разные места и когда он хочет мясо, ест мясо.

Мне кажется, пригласить друга что-то попробовать из твоего привычного питания – прикольно и сближает. Навязывать, заставлять и обижаться, если кто-то не хочет, не круто. Если бы мясоеды попробовали больше понять, что стоит за убеждениями веганов, а веганы не писали сумасшедшие треды про поедание трупов, а спокойно показывали свои рецепты, глобально мир (и животные) только бы выиграли)

понравился реплай под вчерашним постом про англицизмы:

В россии большая часть людей не имеет загран паспортов, не говоря уже о знании языка. Любой англицизм глубоко-глубокое в душе напоминает людям о том, что у них нет привелегий, которые могут выглядеть чем-то естественным и впитанным с раннего детства для.. даже не знаю, как сказать… людей другого класса что ли.

Люди могут испытывать стыд за себя, когда не понимают англицизмы, хотя они не виноваты. Вот они и злятся на вас.

Я уже писала пост про привилегии в контексте умения зарабатывать. Но вообще изначально несколько лет назад я задумалась про привилегии именно в контексте английского языка.

Я до какого-то времени думала, что вот это я такая молодец, учила английский сама, смотря сериалы в оригинале, и в школе пыталась учить тщательно, хотя меня не возили в англоязычную заграницу никогда, вот я умничка. Но в какой-то момент я смекнула, что у меня была возможность в 17-19 лет сидеть дома и смотреть эти сериалы, а у кого-то этой возможности не было.

Рядом со мной сейчас такой пример. Рома изначально жил вдали от Москвы и даже подмосковья. Инглиш им в школе преподавали ужасно, а потом он работал с первого курса, нужно было покупать еду в общагу и вообще как-то жить, где найти время и силы на 5 серий подряд «Как я встретил вашу маму» на английском. И вот получается, что возможность учить язык появилась только сейчас. Я то жила у мамы дома до 21 года и работать меня в целом никто не заставлял, еда дома была, на свои хотелки я только сама зарабатывала. Короче, мне в семье дали сфокусироваться на учебе. Я далека от среднего класса, но и о бедности речи не шло.

Так что негодование мне понятно, и грустно, что у нас такие реалии…

Мира, которая рассказала о насилии со стороны Штефанова, попала в больницу после попытки суицида. Теперь комментаторы пишут, что она просто привлекает к себе внимание.

Думаешь, что психпросвет работает, а оказывается, нифига он не работает. В выпуске про селфхарм мы говорили, что даже если это сделано с целью привлечь внимание, то это сигнализирует о том, что человеку очень плохо и ему нужна помощь.

Почему плохо – понятно, только ленивый не кинул в нее фразу «где пруфы» и не пожелал гадостей, хотя за этот месяц она проделала очень большую работу, чтобы накопать больше косвенных доказательств насилия, чем было в изначальном треде. Но людям невозможно что либо доказать, как показывает реакция некоторых долбоебов твиттера на дело Жизель Пелико, все равно получится «сама виновата».

Ужасно.

Мира, если ты это когда-то прочитаешь: я желаю тебе поправиться. очень много людей на твоей стороне. Мне жаль, что в обществе такое жестокое отношение к пострадавшим, но мы будем работать над тем, чтобы оно менялось

на днях смотрели рилз под названием Girlfriend on vacation, где парень изображает свою девушку на отдыхе: жалуется, что болит голова, что хочет есть, что уже наелся с двух кусков, что жарко и «а где мы, а куда мы идем?». Рилз к сожалению не нашла, а то бы скинула сюда…

Короче, это я)) Vacation babe.

Я уже сама над собой смеюсь, благо Рома очень спокойный и немного пофигист, его такие штуки не напрягают, он просто говорит «ты ж моя вакейшн бэйба». Еще помимо того, что я всегда хочу есть, меня еще жрут комары. Я еще ни разу не встретила закат нормально у воды, потому что когда солнце подходит к горизонту, эти сволочи прилетают за мной. Обладатели первой группы крови меня должны сейчас понять.

Сегодня я вот вдобавок к обычному не могла перестать икать минут 10. Если честно, никогда не видела таких людей кроме себя, которые бы икали не переставая столько времени. Скажите мне, что я не одна…

это мой третий раз на Пхукете. Полностью устраивает все здесь! В мой первый приезд за неделю я немного поездила по острову, на какие-то смотровые, олд-таун, разные пляжи. В этот раз мы ровно три раза выезжали с нашего района за две недели: к слонам, в супермаркет и за вкуснейшими вешенскими молочными коктейлями)

думали съездить в национальный парк Као Сок, но напоролись на то, что нужно было планировать и бронировать это заранее, и что ехать туда 4 часа нам лень) еще я амбициозно хотела слетать в Гонконг, но там сейчас 18 градусов и нужен другой комплект одежды, а мы сюда приехали с минимальным набором маек и шорт. Короче, просто наслаждаемся пятиминутными поездками на байке за едой, лучшем пляжем острова (Най Харн), возле которого живем, и снорклингом) Очень люблю смотреть на рыб в их естественной среде!

Была мысль спросить у вас совета, что тут посмотреть, а потом поняла, что ничего не хочу смотреть) Просто хочу задержаться в этом расчилле подольше, так редко у меня бывают эти моменты.

Друзья, вышел наш Новогодний выпуск Справиться Проще. Мы снимали его в кинотеатре Октябрь вместе с вами, нашими дорогими зрителями. Еще раз хотелось бы поблагодарить вас за поддержку, лояльность и любовь. Наш проект смотрит очень осознанная, чуткая и рефлексирующая аудитория. Это очень ценно и меня берет гордость за то, что мы с Наташей и нашей командой построили такое комьюнити. Мы уходим на перерыв. Честно, мы не знаем в каком формате вы услышите о нас ближе к весне (скорее всего). У нас осталось два выпуска консерв, но не знаю, будем ли мы их выпускать, потому что для нас они показались не совсем удачными.
Мы очень много работали в 2024 и надеемся, что в 2025 мы увидим плоды нашей работы.
Выпуск получился очень веселым, мы общались с вами, даже раздавали советы, хотя обычно таким не занимаемся. Очень теплая встреча. Приятного просмотра.

https://youtu.be/lPnb4BbmDJw