💇🏼‍♀️Стричься:
[Леhистапе́р] לְהסתַפֵּר

М.р./Ед.ч.: Ты стрижешься:
[Ата мистапéр] אַתָה מִסְתַּפֵּר

Ж.р./Ед.ч.: Она стрижется:
[hи мистапéрет] הִיא מִסְתַּפֶּרֶת

М.р./Мн.ч.: Мы стрижемся:
[Ана́хну мистапри́м] אֲנַחנוּ מִסְתַּפְּרִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы стрижетесь:
[Атэн мистапро́т] אַתֶן מִסְתַּפְּרוֹת

בְּדֶרֶך כּלָל אֲנִי הִסתַפֵּר כָּל חוֹדשַיִים.
[Бэдéрех клаль ани́ мистапéр коль ходша́им].
Обычно я стригусь каждые 2 месяца.

Kорень: ס פ ר
Биньян: hитпаэль.

🐘Преувеличивать, перестараться, переусердствовать:
[Леhагзи́м] לְהַגְזִים

М.р./Ед.ч.: Ты преувеличиваешь:
[Ата́ магзи́м] אַתָה מַגְזִים

Ж.р./Ед.ч.: Она преувеличивает:
[hи магзима́] הִיא מַגְזִימָה

М.р./Мн.ч.: Мы преувеличиваем:
[Ана́хну магзими́м] אֲנַחנוּ מַגְזִימִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы преувеличиваете:
[Атэ́н магзимо́т] אַתֶן מַגְזִימוֹת

לֹא חָשַׁבְתִּי לְהַגְזִים כְּשֶדִּיבַּרְתִּי עַל הַאַהֲבָה שֶלִי אֵלַיִיךְ.
[Ло хаша́вти леhагзи́м кшедиба́рти аль hааhава́ шели́ эла́йих]
Я и не думал преувеличивать, когда говорил о моей любви к тебе.

Kорень: ג ז ם
Биньян: hифъиль

💎Ценность, значение:
[Э́рех] עֵרֶךְ

אֲנַחנוּ לֹא יוֹדְעִים עֵרֶךְ שֶל מַשֶהוּ עַד שֶהוּא לֹא נֶעְלָם.
[Ана́хну ло йодъи́м э́рех шель ма́шеhу ад шеhу́ ло неэла́м]
Мы не знаем ценности чего-либо, пока оно не исчезнет.

Kорень: ע ר ך
Род: Мужской

Господа необрезанные, тут для вас #реклама подъехала.

Если кто-то из вас задумывался совершить гиюр в Израиле, то сейчас внимание на максимум:

Организация «Итим» это:

✡️ Уникальная возможность прохождения гиюра через систему независимых ортодоксальных религиозных судов, также известную как "Суд вязанных кип". Этот процесс строго соответствует Еврейскому закону (Галахе), признаётся государством и МВД Израиля.

👉🏻 Индивидуальный подход к каждому соискателю: взрослые проходят процесс гиюра индивидуально, для детей есть ускоренная программа

👉🏻 Детская программа гиюра: дети могут пройти гиюр без родителей, если отец еврей по Галахе

👉🏻Онлайн обучение: вы можете жить в любой точке Израиля и проходить курсы в удобное для вас время

👉🏻 Полная поддержка: помощь в бюрократических вопросах в МВД и раввинате до и после гиюра, а также человечный подход

👉🏻 Гиюр и виза Алеф 5: можно пройти гиюр на СТУПРО

💬 Ели заинтересовались - оставьте заявку на сайте и с вами свяжутся для первичной консультации.

🛟 Спасать:
[Леhаци́ль] לְהַצִּיל

М.р./Ед.ч.: Ты спасаешь:
[Ата́ маци́ль] אַתָה מַצִּיל

Ж.р./Ед.ч.: Она спасает:
[hи мацила́] הִיא מַצִּילָה

М.р./Мн.ч.: Мы спасаем:
[Ана́хну мацили́м] אֲנַחנוּ מַצִּילִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы спасаете:
[Атэ́н мацило́т] אַתֶן מַצִּילוֹת


לָמָה אַתָה כָּל-כָּך מְמַהֵר לְהִתגָרֵש?אַתֶם עֲדַיִין יָכוֹלים לְהַצִיל אֵת נִישׂוּאִים!

[Ла́ма ата́ коль ках мемаhе́р леhитгаре́ш? Ате́м ада́ин яхоли́м леhаци́ль эт нисуи́м!]
Почему ты так торопишься с разводом? Вы еще можете спасти брак!

Kорень: נ צ ל
Биньян: hифъиль

🦸🏼‍♂️Храбрый:
[Ами́ц] אַמִיץ

אַמִיץ מְנַצֵחַ, פַּחדָן מֵת.
[Ами́ц менаце́ах, пахда́н мэ́т].
Храбрый побеждает, трус погибает.

Kорень: א מ ץ
Род: Мужской

🚶 Продвигаться, прогрессировать:
[Леhиткаде́м] לְהִתְקַדֵּם

צריך ללמוד כדי להתקדם בעבודה בהייטק
[Цари́х лильмо́д кдей леhиткаде́м беавода́ беhа́йтек]
Нужно учиться, чтобы продвинуться на работе в хай-теке.

Куда и как двигаться и чему именно учиться, чтобы стартовать в tech — и начать прогрессировать?

Начните изучать вопрос с бесплатной Zoom-консультацией от команды образовательных программ TripleTen.

На персональном звонке специалист по tech-карьере:

🔵 расскажет о востребованных специальностях и средних зарплатах новичков в индустрии,

🔵 подберет tech-профессию, которая подходит именно вам,

🔵 поможет спланировать персональный путь в хай-тек с нуля.

Забронируйте бесплатную консультацию по tech-карьере на удобное вам время по ссылке — и станьте ближе к высокооплачиваемой работе в самой динамичной сфере экономики Израиля.

#hebrewOneInternational
Три слова на иврите, которые вы и без нас знаете!

🌍 Миграция:
[Миграцúйа - ж.р.] מִיגְרַצְיָה

🏚️ Дефект:
[Дефéкт - м.р.] דֶּפֶקְט

🦥 Халтура:
[Хальту́ра - ж.р.] חֲלָטוּרָה

Вы точно уже знаете = 354 слова

Даже Гомер выучил иврит и кайфует! Записывайся на субсидированный курс Ulpan Bootcamp, есть пара мест в вечерней и утренней группе уровней Алеф и Бэт.

Ульпан организовали мы с женой. А рекламу сделал в AI мой сын. Прикиньте, семейный подряд))

❄️Охлаждать:
[Лекаре́р] לְקָרֵר

М.р./Ед.ч.: Ты охлаждаешь:
[Ата мекаре́р] אַתָה מְקָרֵר

Ж.р./Ед.ч.: Она охлаждает:
[hи мекаре́рет] הִיא מְקָרֶרֶת

М.р./Мн.ч.: Мы охлаждаем:
[Ана́хну мекарери́м] אֲנַחנוּ מְקָרְרִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы охлаждаете:
[Атэн мекареро́т] אַתֶן מְקָרְרוֹת

הָיִיתִי צְרִיכָה לְקָרֵר קְצָת אֶת הַשַמפַּניָה.
[hайи́ти цриха́ лекаре́р кцат эт hашампа́нйа]
Мне надо было немного охладить шампанское.

Kорень: ק ר ר
Род: Пиэль

#hebrewOneInternational
Три слова на иврите, которые вы и без нас знаете!

🧁 Миксер:
[Мúксэр- м.р.] מִיקסֶר

🥪 Тостер:
[То́стэр - м.р.] טוֹסטֶר

💡 Идея фикс, навязчивая идея:
[Идэ́а фикс - ж.р.] אִידֵיאָה פִיקס

Вы точно уже знаете = 357 слов

🏞️Расширять:
[Леhархив] לְהַרְחִיב

М.р./Ед.ч.: Ты расширяешь:
[Ата́ мархи́в] אַתָה מַרְחִיב

Ж.р./Ед.ч.: Она расширяет:
[hи мархива́] הִיא מַרְחִיבָה

М.р./Мн.ч.: Мы расширяем:
[Ана́хну мархиви́м] אֲנַחנוּ מַרְחִיבִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы расширяете:
[Атэ́н мархиво́т] אַתֶן מַרְחִיבוֹת

הוּא מַרְחִיב אֶת הַיְדִיעוֹת שֶלּוֹ בְּכָל פַּעַם שֶהוּא קוֹרֵא סֵפֶר.
[hу мархи́в эт hайдио́т шело́ бэко́ль паа́м шеhу ко́ре сэ́фер]
Он расширяет свои знания каждый раз, когда читает книгу.

Корень: ר ח ב
Биньян: hифъиль

⏱ Опоздание:
[Иху́р] אִיחוּר

…יָכוֹל לִהְיוֹת וְאוּלַי זֶה סתָם אִיחוּר.
[…Яхо́ль лиhйо́т веула́й зэ стам иху́р]
…Может быть, а может это просто опоздание.

Kорень: א ח ר
Род: Мужской

🔄Катить, перекатывать, вертеть, свернуть:
[Легальге́ль] לְגַלְגֵּל

М.р./Ед.ч.: Ты катишь:
[Ата мегальге́ль] אַתָה מְגַלְגֵּל

Ж.р./Ед.ч.: Она вертит:
[hи мегальге́лет] הִיא מְגַלְגֶּלֶת

М.р./Мн.ч.: Мы катим:
[Ана́хну мегальгели́м] אֲנַחנוּ מְגַלְגְּלִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы вертите:
[Атэн мегальгело́т] אַתֶן מְגַלְגְּלוֹת

אַתָה יָכוֹל לְגַלְגֵּל אֶת הַכֶּבֶל לְמָשָל.
[Ата́ яхо́ль легальге́ль эт hаке́вель лемаша́ль]
Вы можете, например, свернуть кабель.

Корень: ג ל ג ל
Биньян: Пиэль

🔄Улучшаться:
[Леhиштапэ́р] לְהִשְׁתַּפֵּר

М.р./Ед.ч.: Ты улучшаешься:
[Ата́ миштапэ́р] אַתָה מִשְׁתַּפֵּר

Ж.р./Ед.ч.: Она улучшается:
[hи миштапере́т] הִיא מִשְׁתַּפֶּרֶת

М.р./Мн.ч.: Мы улучшаемся:
[Ана́хну миштапери́м] אֲנַחנוּ מִשְׁתַּפְּרִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы улучшаетесь:
[Атэ́н миштаперо́т] אַתֶן מִשְׁתַּפְּרוֹת

אֲנִי רוֹאֶה שֶעברית שֶלָּךְ מִשְׁתַּפֵּרת מיום ליום.
[Ани роэ́ шеиврит шела́х миштапэ́р мийом лейом]
Я вижу, что твой иврит улучшается изо дня в день.

Корень: ש פ ר
Биньян: hитпаэль

Друзья! Мои товарищи из Фонда Ицхак просят обратить ваше внимание на их новый проект.

Так как Рош а-Шана уже на подходе - Фонд Ицхак организует сбор для 100 малоимущих русскоязычных семей нуждаются в поддержке. Помощь будет направлена многодетным, онкобольным, солдатам и одиноким родителям.

Любое пожертвование - это возможность для бедного человека провести праздник с радостью.

📱 Пожертвовать через BIT: 0587692600
🌐 Пожертвовать на сайте: https://shorturl.at/HxuF3

Спасибо вам! Шана това у-метука! 🍏🍯

🔔Звонок, звон, звонок по телефону:
[Цильцу́ль] צִלְצוּל

אַתָה שׁוֹמֵעַ צִלְצוּל מַתְמִיד בּאָזְנַייִם שֶׁלְּךָ?
[Ата́ шоме́а цильцу́ль матми́д беозна́йим шельха́?]
Ты слышишь постоянный звон в ушах?

Корень: צ ל צ ל
Род: Мужской

#hebrewOneInternational
Три слова на иврите, которые вы и без нас знаете!

🏗️ Бетон:
[Бетóн - м.р.] בֶּטוֹן

🛢️ Нефть:
[Нэфт - м.р.] נֵפט

💨 Газ:
[Газ - м.р.] גָּז

Вы точно уже знаете = 360 слов

🔣Сортировать, классифицировать:
[Лемайе́н] לְמַייֵּן

М.р./Ед.ч.: Ты сортируешь:
[Ата мемайе́н] אַתָה מְמַייֵּן

Ж.р./Ед.ч.: Она классифицирует:
[hи мемайе́нет] הִיא מְמַייֶּנֶת

М.р./Мн.ч.: Мы сортируем:
[Ана́хну мемайни́м] אֲנַחנוּ מְמַייְּנִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы классифицируете:
[Атэн мемайно́т] אַתֶן מְמַייְּנוֹת

הוּא עוֹזֵר לִי לְמַייֵּן אֶת הַקַבָּלוֹת.
[hу озе́р ли лемайе́н эт hакабало́т]
Он помогает мне сортировать квитанции.

Kорень: מ י ן
Род: Пиэль