Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
- Telegram Web
Telegram Web
в продолжение темы сервизов: если вы захотите мне что-нибудь подарить - вот вам идея для подарка:) шутка:) это сервиз с датской флорой, Flora Danica, заказанный датским королём в качестве дипломатического подарка для Екатерины Великой, но так и не подаренный (умерла), оставшийся таким образом в Дании. Невероятная красота!

#в_музее
Дурацкое откровение воскресного утра: я привыкла, что шведы называют паромы в Хельсинки Finlandsbåten. И вот только что я услышала, как финляндская шведка говорит про тот же самый паром Sverigebåten. Конечно, это абсолютно логично, каждый смотрит со своей стороны, но меня почему-то это повеселило:)
Glad fjärde advent, kära vänner!
🕯️🕯️🕯️🕯️
До рождества всего два дня, мы пережили самую длинную ночь года (vintersolståndet) и вступили на территорию света и жизни. Надеюсь, дальше нам будет становиться легче и светлее.
Берегите себя! Sköt om er!
Одна из двух крупнейших шведских утренних газет Dagens Nyheter накануне сочельника поспрашивала у людей в Стокгольме, что бы они хотели получить в подарок на рождество (Vad önskar du dig i julklapp?).

Ами Бьёрнсдоттер 76 лет от роду говорит, что уже такая старая, что никакой подарок на рождество ей не нужен, но когда репортёр переспрашивает, отвечает :"Ну вообще мир на земле - это было бы здорово".

Давайте будем как Ами!
Всем мира!
Ну и ещё немного про канун сочельника: в Швеции день перед сочельником называется dan före dan (буквально:день перед днём), а в Финляндии aatonaatto (буквально: вечер вечера).
О, этот чудесный финский язык и его невероятные чередования и двойные гласные и согласные!:) на самом деле, мне правда очень нравится финский, но я его побаиваюсь:).
художественный объект "Önskelista från en vuxen" (Вишлист взрослого) шведской художницы, комиксистки и вышивальщицы Лотты Шёберг.

Вишлист:
мир
больше кофе
новое правительство
меньше углекислого газа
лекарство от СДВГ
отбеливание зубов
структура

Комментарий художницы: funkar året om - актуален круглый год.
вот пришла и моя очередь отвечать на вопросы в рубрике Småprat на канале Чертог Медведя.

Надеюсь, вы расскажете о ваших впечатлениях от интервью, если прочитаете. Мне интересны ваши реакции.
И так, барабанная дробь! С пылу с жару новый Småprat.

Для новичков поясню - это у меня на канале рубрика, где я беру небольшие интервью о людей, связанных с Севером, любящих Север и северную культуру.

Сегодня у меня в гостях Вера Козловская, преподаватель Шведского языка из Санкт-Петербурга.

Поговорили о преподавании языка, о культурных аспектах и о том, как бы викинги отреагировали на современную шведскую речь.

ЧИТАТЬ ИНТЕРВЬЮ!

Обязательно подписывайтесь на паблик Веры!

И швед и Жнец

https://www.tgoop.com/i_shved_i_zhnec

#Småprat #Швеция #Лингвистика

Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
вот и закончился рождественский календарь "Снежные сны". Теперь точно могу сказать, что это лучший из календарей, что я смотрела (Sunes jul не в счёт, он вне категорий и соревнований).
Lahkoe jåvle! God Jul!
önskar systrarna Aila och Ristin
2024/12/25 11:37:02
Back to Top
HTML Embed Code: