24 ноября в Île Thélème состоится презентация книги Натальи Игнатьевой.
В презентации примут участие Наталья Игнатьева, кураторы книжной серии журнала POETICA Владимир Коркунов и Лана Ленкова, музыканты Руст Позюмский (виола да гамба) и Алиса Тен (вокал). В ходе презентации можно будет задать вопросы поэтессе и, конечно, поучаствовать в автограф-сессии.
По словам Геннадия Каневского, «у стихотворений Натальи Игнатьевой, часто построенных по законам написания музыки и потому — прихотливых, как бывает прихотливым развитие музыкальной фразы, удивительная доверительная интонация. Ее ни с чьей не спутаешь: автор как бы шепчет тебе на ухо секреты существования вещей, явлений и всего большого мира, опрокинутого в малый текст. Читая стихи Игнатьевой, можно быть уверенным: в этот момент есть только ты и этот текст — больше никого».
Больше информации и регистрация
В презентации примут участие Наталья Игнатьева, кураторы книжной серии журнала POETICA Владимир Коркунов и Лана Ленкова, музыканты Руст Позюмский (виола да гамба) и Алиса Тен (вокал). В ходе презентации можно будет задать вопросы поэтессе и, конечно, поучаствовать в автограф-сессии.
По словам Геннадия Каневского, «у стихотворений Натальи Игнатьевой, часто построенных по законам написания музыки и потому — прихотливых, как бывает прихотливым развитие музыкальной фразы, удивительная доверительная интонация. Ее ни с чьей не спутаешь: автор как бы шепчет тебе на ухо секреты существования вещей, явлений и всего большого мира, опрокинутого в малый текст. Читая стихи Игнатьевой, можно быть уверенным: в этот момент есть только ты и этот текст — больше никого».
Больше информации и регистрация
В третьей лекции курса Йоэля Регева мы продолжим выстраивание линии «прото-коинсидентологов», предвосхитивших в своей деятельности те или иные моменты коинсидентальной теории, но обреченных в условиях господства Имманентного Невозможного быть «камнем, отвергнутым строителями» — относимыми к области маргинального, незначительного, но главное — курьезного и странного, а может быть и пугающего.
В том, что касается курьезности, Енчмен, пожалуй, превосходит всех прочих героев прото-коинсидентальной истории. Его опубликованные в 1918 году тезисы о «Теории Новой Биологии» кажутся написанными героем Андрея Платонова, а любая попытка отнестись серьезно к предлагаемому им проекту устройства общества будущего, основанного на «коэффициенте радостности», фиксируемом в биологических паспортах, наводит на мысли об антиутопиях в духе некоторых серий «Черного Зеркала».
В ходе лекции мы обратимся к поздним и неопубликованным текстам Енчмена и попытаемся, опираясь на развиваемую в них теорию «преодоления разделения труда», выявить значимость мысли Енчмена для коинсидентальной теории — и использовать его положения для обсуждения того, как может функционировать «общество совпадения».
Регистрация на лекцию
В том, что касается курьезности, Енчмен, пожалуй, превосходит всех прочих героев прото-коинсидентальной истории. Его опубликованные в 1918 году тезисы о «Теории Новой Биологии» кажутся написанными героем Андрея Платонова, а любая попытка отнестись серьезно к предлагаемому им проекту устройства общества будущего, основанного на «коэффициенте радостности», фиксируемом в биологических паспортах, наводит на мысли об антиутопиях в духе некоторых серий «Черного Зеркала».
В ходе лекции мы обратимся к поздним и неопубликованным текстам Енчмена и попытаемся, опираясь на развиваемую в них теорию «преодоления разделения труда», выявить значимость мысли Енчмена для коинсидентальной теории — и использовать его положения для обсуждения того, как может функционировать «общество совпадения».
Регистрация на лекцию
25 ноября – 1 декабря: продолжение курса лекций Йоэля Регева, показ в рамках ZIG film fest и другие события.
«Эммануил Енчмен и коинсидентальное общество будущего»: лекция Йоэля Регева
26 ноября, 19:00
Мы продолжим выстраивание линии «прото-коинсидентологов», предвосхитивших в своей деятельности те или иные моменты коинсидентальной теории.
Регистрация
__
Закрытый показ дипломных фильмов МШНК и СПБШНК
27 ноября, 19:00
Фильмы Ивана Морозова, Арсена Саркисяна, Ангелины Любимовой и Александра Жихарева.
Регистрация
__
Показ фильма «Kids Stories» в рамках ZIG film fest.
30 ноября, 18:00
Калькутта, Индия. Кабир получает замечание за невыполненное домашнее задание и удирает, чтобы избежать расправы отца. Казахстан, небольшой степной аул. Алтымбек 10-ти лет и его 4-летняя сестра Аруджан живут тихой деревенской жизнью, пока однажды Алтымбек не влюбляется в соседскую девочку, а Аруджан, несущая бабушке письмо, посреди ночи не сбивается с пути.
Регистрация
__
Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря
Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация
«Эммануил Енчмен и коинсидентальное общество будущего»: лекция Йоэля Регева
26 ноября, 19:00
Мы продолжим выстраивание линии «прото-коинсидентологов», предвосхитивших в своей деятельности те или иные моменты коинсидентальной теории.
Регистрация
__
Закрытый показ дипломных фильмов МШНК и СПБШНК
27 ноября, 19:00
Фильмы Ивана Морозова, Арсена Саркисяна, Ангелины Любимовой и Александра Жихарева.
Регистрация
__
Показ фильма «Kids Stories» в рамках ZIG film fest.
30 ноября, 18:00
Калькутта, Индия. Кабир получает замечание за невыполненное домашнее задание и удирает, чтобы избежать расправы отца. Казахстан, небольшой степной аул. Алтымбек 10-ти лет и его 4-летняя сестра Аруджан живут тихой деревенской жизнью, пока однажды Алтымбек не влюбляется в соседскую девочку, а Аруджан, несущая бабушке письмо, посреди ночи не сбивается с пути.
Регистрация
__
Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря
Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация
Запись открытия выставки Раисы Флоренской, которое состоялось в Île Thélème 7 ноября, доступна онлайн.
Сестра философа о. Павла Флоренского, Раиса Флоренская, несмотря на рано оборвавшийся жизненный путь, сумела по-новому раскрыть в своем творчестве христианскую линию русской живописи. Она стала одним из самых ярких представителей общества «Маковец», стремившегося к возрождению духовного начала в искусстве.
На вернисаже состоялась открытая беседа с кураторами проекта и потомками семьи Флоренских — Марией Сергеевной Трубачевой, Павлом Васильевичем Флоренским и Александром Михайловичем Некрасовым.
Смотреть в YouTube
Смотреть в ВК
Сестра философа о. Павла Флоренского, Раиса Флоренская, несмотря на рано оборвавшийся жизненный путь, сумела по-новому раскрыть в своем творчестве христианскую линию русской живописи. Она стала одним из самых ярких представителей общества «Маковец», стремившегося к возрождению духовного начала в искусстве.
На вернисаже состоялась открытая беседа с кураторами проекта и потомками семьи Флоренских — Марией Сергеевной Трубачевой, Павлом Васильевичем Флоренским и Александром Михайловичем Некрасовым.
Смотреть в YouTube
Смотреть в ВК
YouTube
Открытие выставки Раисы Флоренской
Запись вернисажа в пространстве Île Thélème 7 ноября 2024 года.
Сестра философа о. Павла Флоренского, Раиса Флоренская, несмотря на рано оборвавшийся жизненный путь, сумела по-новому раскрыть в своем творчестве христианскую линию русской живописи. Она стала…
Сестра философа о. Павла Флоренского, Раиса Флоренская, несмотря на рано оборвавшийся жизненный путь, сумела по-новому раскрыть в своем творчестве христианскую линию русской живописи. Она стала…
Forwarded from Киноклуб «Вертикали»
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎬 Смотрим трейлер «Мой Парадиз» Глеба Пирятинского, идеально передающий настроение фильма.
После показа состоится обсуждение с режиссером Глебом Пирятинским и художественным руководителем Андреем Решетиным.
Премьера 27 ноября в КАРО-АРТ.
Место: КАРО 11 ОКТЯБРЬ
Cтарт: 19:30
Билеты на показ.
После показа состоится обсуждение с режиссером Глебом Пирятинским и художественным руководителем Андреем Решетиным.
Премьера 27 ноября в КАРО-АРТ.
Место: КАРО 11 ОКТЯБРЬ
Cтарт: 19:30
Билеты на показ.
6 декабря в 19:00 в Île Thélème в очно-дистанционном формате состоится обсуждение выставки Раисы Флоренской. К обсуждению присоединятся внучка о. Павла Флоренского, научный сотрудник ВХНРЦ им. И. Э. Грабаря Мария Трубачева, художник-монументалист Александр Корноухов, художник Ирина Затуловская.
Ведущий – художник, директор музея «Царскосельская коллекция» Александр Некрасов.
Выставка, которую ждали 30 лет, поставила много вопросов не только перед специалистами, но и перед всеми, кто любит искусство. Почему художник предпочел авангардным экспериментам путь переосмысления античных истоков? Почему ее живопись, погружающая нас в жизнь вне времени, так интересна нам сегодня, в период, когда современное искусство стало общедоступным и входит в наши будни эпатажем и желанием удивить? Существуют ли пути создания новой иконы, которая соответствовала бы сегодняшнему дню? Есть ли такой путь в современном нам искусстве?
Приглашаем на встречу художников, искусствоведов и всех, кого интересует будущее нашего искусства.
Регистрация
Ведущий – художник, директор музея «Царскосельская коллекция» Александр Некрасов.
Выставка, которую ждали 30 лет, поставила много вопросов не только перед специалистами, но и перед всеми, кто любит искусство. Почему художник предпочел авангардным экспериментам путь переосмысления античных истоков? Почему ее живопись, погружающая нас в жизнь вне времени, так интересна нам сегодня, в период, когда современное искусство стало общедоступным и входит в наши будни эпатажем и желанием удивить? Существуют ли пути создания новой иконы, которая соответствовала бы сегодняшнему дню? Есть ли такой путь в современном нам искусстве?
Приглашаем на встречу художников, искусствоведов и всех, кого интересует будущее нашего искусства.
Регистрация
В преддверии Рождества особенно хочется верить в чудо и в возможность творить чудеса самим. Рассказываем об особенном проекте Île Thélème Ensemble.
28 декабря в ДК Рассвет состоится благотворительный концерт в поддержку Детского хосписа «Дом с маяком». Для Île Thélème Ensemble это будет первый концерт в новом качестве – в расширенном составе струнного оркестра. В программе концерта прозвучит музыка Тору Такемицу, – его произведение дало название программе, Леры Ауэрбах, Петериса Васкса, Арво Пярта и Дмитрия Шостаковича.
«Ностальгия — это не грусть, это желание, утолить которое под силу только музыке».
Солисты:
Аяко Танабе – скрипка
Владимир Пинялов – труба
Наталья Соколовская – фортепиано
Дирижёр Ришат Даулятшин
Все вырученные от продажи билетов средства будут направлены на оказание помощи пациентам «Дома с маяком» — детям и молодым взрослым с тяжёлыми заболеваниями.
Билеты на концерт
28 декабря в ДК Рассвет состоится благотворительный концерт в поддержку Детского хосписа «Дом с маяком». Для Île Thélème Ensemble это будет первый концерт в новом качестве – в расширенном составе струнного оркестра. В программе концерта прозвучит музыка Тору Такемицу, – его произведение дало название программе, Леры Ауэрбах, Петериса Васкса, Арво Пярта и Дмитрия Шостаковича.
«Ностальгия — это не грусть, это желание, утолить которое под силу только музыке».
Солисты:
Аяко Танабе – скрипка
Владимир Пинялов – труба
Наталья Соколовская – фортепиано
Дирижёр Ришат Даулятшин
Все вырученные от продажи билетов средства будут направлены на оказание помощи пациентам «Дома с маяком» — детям и молодым взрослым с тяжёлыми заболеваниями.
Билеты на концерт
8 и 15 декабря в Île Thélème состоится семинар «Даосские методы выправления тела Чжэн Шень Фа как основа практик Взращивания жизни».
Первая часть: 8 Декабря (воскресенье)
Вторая часть: 15 Декабря (воскресенье)
Время: 11:30 – 14:30
Методы Выправления тела являются основой совершенствования как в практиках Взращивания жизни, так и в изучении внутренних школ боевых искусств. В даосской традиции, когда мы говорим о «внутреннем» во «внутренней работе», это всегда относительно и никогда не рассматривается односторонне. Поэтому практика Выправления тела касается и «внешнего», и «внутреннего»: восстановление связей снаружи и внутри тела, постепенное выправление и восстановление связок, мышц и суставов в естественную органичную структуру приводит к налаживанию проводимости и увеличению подвижности тела.
Выправление тела выстраивается на двух базисах: направления движения в теле и осознания процесса движения. У каждого человека годами формируются двигательные привычки, некоторые из которых ограничивают определенные направления проводимости в теле. Там, где ограничивается проводимость, затрудняется циркуляция энергии и крови. Постепенно человек теряет ощущения связей с некоторыми ключевыми областями тела. Через практику мы восстанавливаем ощущения и чувствительность.
В процессе обучения мы учимся активировать ощущения и связь с глубинными слоями нашего тела через конкретные точные движения:
Выправление тела Чжэн Шень 正身
Выправление энергии Чжэн Ци 正氣
Выправление сердца Чжэн Син 正心
Подробнее о Чжоу Цинцин https://zhouqinqin.ru/
Участие платное. Для оплаты и регистрации пишите @muraveva_anna
Первая часть: 8 Декабря (воскресенье)
Вторая часть: 15 Декабря (воскресенье)
Время: 11:30 – 14:30
Методы Выправления тела являются основой совершенствования как в практиках Взращивания жизни, так и в изучении внутренних школ боевых искусств. В даосской традиции, когда мы говорим о «внутреннем» во «внутренней работе», это всегда относительно и никогда не рассматривается односторонне. Поэтому практика Выправления тела касается и «внешнего», и «внутреннего»: восстановление связей снаружи и внутри тела, постепенное выправление и восстановление связок, мышц и суставов в естественную органичную структуру приводит к налаживанию проводимости и увеличению подвижности тела.
Выправление тела выстраивается на двух базисах: направления движения в теле и осознания процесса движения. У каждого человека годами формируются двигательные привычки, некоторые из которых ограничивают определенные направления проводимости в теле. Там, где ограничивается проводимость, затрудняется циркуляция энергии и крови. Постепенно человек теряет ощущения связей с некоторыми ключевыми областями тела. Через практику мы восстанавливаем ощущения и чувствительность.
В процессе обучения мы учимся активировать ощущения и связь с глубинными слоями нашего тела через конкретные точные движения:
Выправление тела Чжэн Шень 正身
Выправление энергии Чжэн Ци 正氣
Выправление сердца Чжэн Син 正心
Подробнее о Чжоу Цинцин https://zhouqinqin.ru/
Участие платное. Для оплаты и регистрации пишите @muraveva_anna
Мы сами не можем поверить, что столько событий помещается в одну неделю. Кино, поэзия, обсуждение выставки и музыкальная импровизация — у нас давно не было так много поводов для встречи.
Показ киновертикали «Молодое кино»
4 декабря, 19:00
Смотрим фильм «Вся из воды» режиссера Тани Янеевой.
Регистрация
__
Поэтики Земли: Андре дю Буше
5 декабря, 19:30
Первая лекция нового цикла встреч, посвященная личности известного французского поэта. Прозвучат авторские переводы Ивана Курбакова из сборников «Воздух» и «Или где солнце».
Регистрация
__
Обсуждение выставки Раисы Флоренской
6 декабря, 19:00
К обсуждению присоединятся внучка о. Павла Флоренского, научный сотрудник ВХНРЦ им. И. Э. Грабаря Мария Трубачева, художник-монументалист Александр Корноухов, художник Ирина Затуловская. Ведущий — художник, директор музея «Царскосельская коллекция» Александр Некрасов.
Регистрация
__
«Восток&Запад. Классика и Авангард»
7 декабря, 18:00
Четвертый московский показ Эха Оренбургского международного кинофестиваля «Восток&Запад. Классика и Авангард».
Регистрация
__
Семинар «Даосские методы Выправления тела Чжэн Шень Фа как основа практик Взращивания жизни»
8 декабря, 11:30
В процессе обучения участники учатся активировать ощущения и связь с глубинными слоями тела через конкретные точные движения.
Для записи и оплаты пишите @muraveva_anna
__
Заключительный показ ZIG film fest и аудиовизуальный перформанс от 1.5Pavlo
8 декабря, 18:00
Самый трепетный мультфильм – невыдуманная история любви, анимация, сотворенная Зигом для дочери. Виктор Пивторыпавло — музыкант, композитор, друг Зига и его несменный музыкальный спутник в гастролях по России, — представит показ импровизацией по мотивам альбома «Электрозаводская 21».
Регистрация
__
Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря
Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация
Показ киновертикали «Молодое кино»
4 декабря, 19:00
Смотрим фильм «Вся из воды» режиссера Тани Янеевой.
Регистрация
__
Поэтики Земли: Андре дю Буше
5 декабря, 19:30
Первая лекция нового цикла встреч, посвященная личности известного французского поэта. Прозвучат авторские переводы Ивана Курбакова из сборников «Воздух» и «Или где солнце».
Регистрация
__
Обсуждение выставки Раисы Флоренской
6 декабря, 19:00
К обсуждению присоединятся внучка о. Павла Флоренского, научный сотрудник ВХНРЦ им. И. Э. Грабаря Мария Трубачева, художник-монументалист Александр Корноухов, художник Ирина Затуловская. Ведущий — художник, директор музея «Царскосельская коллекция» Александр Некрасов.
Регистрация
__
«Восток&Запад. Классика и Авангард»
7 декабря, 18:00
Четвертый московский показ Эха Оренбургского международного кинофестиваля «Восток&Запад. Классика и Авангард».
Регистрация
__
Семинар «Даосские методы Выправления тела Чжэн Шень Фа как основа практик Взращивания жизни»
8 декабря, 11:30
В процессе обучения участники учатся активировать ощущения и связь с глубинными слоями тела через конкретные точные движения.
Для записи и оплаты пишите @muraveva_anna
__
Заключительный показ ZIG film fest и аудиовизуальный перформанс от 1.5Pavlo
8 декабря, 18:00
Самый трепетный мультфильм – невыдуманная история любви, анимация, сотворенная Зигом для дочери. Виктор Пивторыпавло — музыкант, композитор, друг Зига и его несменный музыкальный спутник в гастролях по России, — представит показ импровизацией по мотивам альбома «Электрозаводская 21».
Регистрация
__
Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря
Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация
День анонсов продолжается! В этот четверг, 5 декабря, у нас начнется новый цикл встреч «Поэтики Земли». Он посвящен мировой поэзии и акцентирует внимание на том, как непосредственный опыт переживания и созерцания природы преломляется и пересоздается в языке.
Первая встреча будет посвящена Андре дю Буше — известному французскому поэту, столетие со дня рождения которого отмечается в этом году. Прозвучат авторские переводы Ивана Курбакова из сборников «Воздух» и «Или где солнце».
Регистрация на встречу
Первая встреча будет посвящена Андре дю Буше — известному французскому поэту, столетие со дня рождения которого отмечается в этом году. Прозвучат авторские переводы Ивана Курбакова из сборников «Воздух» и «Или где солнце».
Регистрация на встречу
Концерты индийской музыки, совмещенные с кинопоказами, продолжаются в Île Thélème. 13 декабря звучание традиционных мотивов будет предварять фильм Роберто Росселини.
Жан-Люк Годар называл этот фильм примером «сотворения мира» кинематографическими средствами. Доля эксперимента, где документальное переходит в постановочное и наоборот, превзошла в нем уже привычные для итальянского неореализма методы, вызвала неоднозначные отзывы (среди которых были даже упреки в «любительстве») и маркировала новый этап в дальнейших поисках на этом пути.
Первоначально Росселлини хотел сделать просто репортаж об индийских городах и назвать его «Индия 58», но уже отснятый материал позволил выработать определенную драматургию, выражающую «внутреннее тепло» встреченных там людей, и фокус сместился на постоянную связь индийцев с природой, существующую в фильме не только в виде ландшафтов и сред, но и в виде животных.
Фильм представят кинорежиссер, аудиовизуальный художник, главный редактор альманаха-огня Иван Курбаков и исследовательница медиа, музыкант, автор телеграм-канала об индийской музыке Ирина Миронова.
После показа фильма состоится концерт индийской музыки, в котором примут участие Геннадий Лаврентьев (скрипка, табла), мультиинструменталист, композитор и продюсер, и Кирилл Паренчук (табла), изучавший традицию игры на барабанах табла у Пандита Кешаба Канти Чоудри,
Билеты на концерт и подробная информация
Жан-Люк Годар называл этот фильм примером «сотворения мира» кинематографическими средствами. Доля эксперимента, где документальное переходит в постановочное и наоборот, превзошла в нем уже привычные для итальянского неореализма методы, вызвала неоднозначные отзывы (среди которых были даже упреки в «любительстве») и маркировала новый этап в дальнейших поисках на этом пути.
Первоначально Росселлини хотел сделать просто репортаж об индийских городах и назвать его «Индия 58», но уже отснятый материал позволил выработать определенную драматургию, выражающую «внутреннее тепло» встреченных там людей, и фокус сместился на постоянную связь индийцев с природой, существующую в фильме не только в виде ландшафтов и сред, но и в виде животных.
Фильм представят кинорежиссер, аудиовизуальный художник, главный редактор альманаха-огня Иван Курбаков и исследовательница медиа, музыкант, автор телеграм-канала об индийской музыке Ирина Миронова.
После показа фильма состоится концерт индийской музыки, в котором примут участие Геннадий Лаврентьев (скрипка, табла), мультиинструменталист, композитор и продюсер, и Кирилл Паренчук (табла), изучавший традицию игры на барабанах табла у Пандита Кешаба Канти Чоудри,
Билеты на концерт и подробная информация
Уже через несколько часов в Île Thélème начнется обсуждение выставки Раисы Флоренской.
К обсуждению присоединятся внучка о. Павла Флоренского, научный сотрудник ВХНРЦ им. И. Э. Грабаря Мария Трубачева, художник-монументалист Александр Корноухов, художник Ирина Затуловская. Ведущий встречи — художник, директор музея «Царскосельская коллекция» Александр Некрасов.
Если вы хотите посетить обсуждение лично — места для регистрации еще остались.
Также мы организовали возможность подключиться в обсуждаению онлайн. Для этого подключитесь в Zoom в 19:00 по ссылке.
К обсуждению присоединятся внучка о. Павла Флоренского, научный сотрудник ВХНРЦ им. И. Э. Грабаря Мария Трубачева, художник-монументалист Александр Корноухов, художник Ирина Затуловская. Ведущий встречи — художник, директор музея «Царскосельская коллекция» Александр Некрасов.
Если вы хотите посетить обсуждение лично — места для регистрации еще остались.
Также мы организовали возможность подключиться в обсуждаению онлайн. Для этого подключитесь в Zoom в 19:00 по ссылке.
12 декабря в Île Thélème состоится вечер поэзии о Кипре «Есть такой остров».
На поэтическом вечере, посвященном печальной пятидесятилетней годовщине раздела Кипра, прозвучат произведения кипрских и греческих авторов: Еврипида, Михалиса Пиериса, Костаса Монтиса, Эвагораса Палликарилиса, Адреаса Парасхоса, Димитриса Липертиса, Кириакоса Харалампидиса, Йоргоса Сефериса.
Большинство переводов с греческого языка на русский было выполнено специально для этого поэтического вечера авторами проекта — студентами кафедры византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. Стихи прозвучат не только на русском, но и на греческом языке, в том числе на его кипрском диалекте, под музыкальное сопровождение группы «Мераки», исполняющей традиционную греческую музыку.
Билеты на вечер
На поэтическом вечере, посвященном печальной пятидесятилетней годовщине раздела Кипра, прозвучат произведения кипрских и греческих авторов: Еврипида, Михалиса Пиериса, Костаса Монтиса, Эвагораса Палликарилиса, Адреаса Парасхоса, Димитриса Липертиса, Кириакоса Харалампидиса, Йоргоса Сефериса.
Большинство переводов с греческого языка на русский было выполнено специально для этого поэтического вечера авторами проекта — студентами кафедры византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. Стихи прозвучат не только на русском, но и на греческом языке, в том числе на его кипрском диалекте, под музыкальное сопровождение группы «Мераки», исполняющей традиционную греческую музыку.
Билеты на вечер
События недели в Île Thélème: 9–15 декабря.
Показ экспериментального кино
11 декабря, 20:00
Будем смотреть экспериментальные фильмы в свободном формате.
Регистрация
__
«Есть такой остров»: вечер поэзии о Кипре
12 декабря, 19:00
На поэтическом вечере, посвященном печальной пятидесятилетней годовщине раздела Кипра, прозвучат произведения кипрских и греческих авторов. Большинство переводов с греческого языка на русский было выполнено специально для этого поэтического вечера авторами проекта — студентами кафедры византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова.
Билеты
__
Просмотр-обсуждение фильма Роберто Росселини и концерт индийской музыки
13 декабря, 19:00
Смотрим фильм «India: Matri Bhumi» Росселини, который Жан-Люк Годар называл примером «сотворения мира» кинематографическими средствами. После просмотра и обсуждения состоится концерт традиционной индийской музыки.
Билеты
__
Бесконечное. Сорок итальянских поэтов XIX-ХХI веков в переводах Петра Епифанова
14 декабря, 19:00
Петр расскажет о переводах из итальянской поэзии последних двух столетий, которые предполагается собрать в одну книгу. Вот что говорит о концепции сборника сам его составитель.
Регистрация
__
Показ фильма «Мой Парадиз» в КАРО Арт Sky
14 декабря, 20:00
Кинематографическая лаборатория Франческо Арайя, которая знакомит широкую аудиторию с образностью барочной мысли в ее слиянии с русской поэтической мыслью.
Билеты
__
Семинар «Даосские методы Выправления тела Чжэн Шень Фа как основа практик Взращивания жизни»
15 декабря, 11:30
Для информации и записи пишите @muraveva_anna
__
Презентация второго номера журнала «Перевод»
15 декабря, 19:00
В новом номере — больше двадцати публикаций: современная и классическая поэзия в новых переводах, статьи, фрагменты из готовящихся книг, интервью и опросы.
Регистрация
__
Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря
Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация
Показ экспериментального кино
11 декабря, 20:00
Будем смотреть экспериментальные фильмы в свободном формате.
Регистрация
__
«Есть такой остров»: вечер поэзии о Кипре
12 декабря, 19:00
На поэтическом вечере, посвященном печальной пятидесятилетней годовщине раздела Кипра, прозвучат произведения кипрских и греческих авторов. Большинство переводов с греческого языка на русский было выполнено специально для этого поэтического вечера авторами проекта — студентами кафедры византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова.
Билеты
__
Просмотр-обсуждение фильма Роберто Росселини и концерт индийской музыки
13 декабря, 19:00
Смотрим фильм «India: Matri Bhumi» Росселини, который Жан-Люк Годар называл примером «сотворения мира» кинематографическими средствами. После просмотра и обсуждения состоится концерт традиционной индийской музыки.
Билеты
__
Бесконечное. Сорок итальянских поэтов XIX-ХХI веков в переводах Петра Епифанова
14 декабря, 19:00
Петр расскажет о переводах из итальянской поэзии последних двух столетий, которые предполагается собрать в одну книгу. Вот что говорит о концепции сборника сам его составитель.
Регистрация
__
Показ фильма «Мой Парадиз» в КАРО Арт Sky
14 декабря, 20:00
Кинематографическая лаборатория Франческо Арайя, которая знакомит широкую аудиторию с образностью барочной мысли в ее слиянии с русской поэтической мыслью.
Билеты
__
Семинар «Даосские методы Выправления тела Чжэн Шень Фа как основа практик Взращивания жизни»
15 декабря, 11:30
Для информации и записи пишите @muraveva_anna
__
Презентация второго номера журнала «Перевод»
15 декабря, 19:00
В новом номере — больше двадцати публикаций: современная и классическая поэзия в новых переводах, статьи, фрагменты из готовящихся книг, интервью и опросы.
Регистрация
__
Выставка Раисы Флоренской
7 ноября – 25 декабря
Выставка объединяет более ста живописных и графических произведений из собрания Музея священника Павла Флоренского и частных собраний, в том числе не экспонировавшиеся ранее.
Регистрация