Telegram Web
Прекрасный способ провести время домашнего карантина с пользой — поучаствовать в мега классном конкурсе «Собачимся за iPad» от auto.ru

С 16 апреля по 20 мая auto.ru проводят конкурс, в котором могут поучаствовать кто угодно: и профессиональные художники, и любители, и те, кто никогда не рисовали, но всегда хотели себя попробовать в этом деле!

Победитель получит iPad pro 11 и стилус 🤩

Все подробности по ссылке:
https://www.notion.so/6097819c916d430aa8c3dd66acf51ed5
Прекрасные юристы Polyak & Co продолжают отвечать на вопросы иллюстраторов (и не только иллюстраторов, кстати!) Сегодня мы рассказываем о том, что делать, если ваши права нарушают.
Совершенно незаменимые практические советы!
Тема 2: что делать, если мои права нарушают?

С момента создания иллюстрации вам принадлежат:
1. исключительное право на иллюстрацию: только автор может ее копировать и использовать
2. право авторства, то есть право считаться автором иллюстрации
3. право автора на имя, то есть право разрешить или запретить использование иллюстрации под своим именем или псевдонимом;
4. право на неприкосновенность произведения – без разрешения автора нельзя вносить изменения в иллюстрацию
5. право на обнародование иллюстрации: обнародование – это первая публикация, и без согласия автора обнародовать произведение нельзя.

Автор может передавать исключительное право другому лицу или может выдавать лицензии на использование иллюстрации.

В исключительное право входят права:
– копировать, в том числе воспроизводить двухмерное произведение в 3D. Фотография – тоже копирование.
– распространять экземпляры (неважно, за деньги или безвозмездно);
– публично показывать, доводить до всеобщего сведения;
– импортировать;
– сдавать в прокат (аренду);
– перерабатывать, то есть создавать производные произведения.

Права на иллюстрацию возникают по факту ее создания. Для этого никакая регистрация не нужна.
Тем не менее, если вы рисуете на заказ, велика вероятность споров о праве на иллюстрацию.
Чтобы было проще доказать авторство, можно использовать депонирование. С его помощью вы подтвердите, что на определенную дату у вас была конкретная иллюстрация – то есть, с большой вероятностью, вы ее и создали.
Например, в nRIS (тарифы), в американском Copyright Office (рекомендуется, если планируете публиковаться в США) или в любом стороннем депозитарии. Есть и неочевидный способ - “poor man’s copyright”: в 19 веке писатели сами себе отправляли по почте произведения и не вскрывали конверт до суда. Почтовый штамп с датой подтверждал дату создания произведения. Этот способ можно использовать и сейчас, если вы рисуете на бумаге.

Ответственность нарушителя зависит от законов страны, в которой вы обращаетесь в суд.
В нашей стране художник может потребовать:
– возмещения убытков (придется доказывать их размер)
– компенсацию от 10 тыс. руб. до 5 млн по усмотрению суда
– двойную стоимость контрафакта или лицензии, которую нарушитель должен был бы получить.


Вопросы и ответы

Артур, Москва:
Добрый день. Можете дать разъяснение пункту 2 статьи 1255 ГК. Вопрос про исключительное право на произведение, право авторства и право автора на имя.
В рекламных кампаниях авторство не указывается. И права часто передаются клиентам. Может ли автор его передавать? И есть ли судебные дела в РФ, где автор оспаривает это.

Polyak & Co:
Нет, передать право на имя и авторство нельзя. Вы можете дать согласие на использование произведения без указания вас как автора, и можете его отозвать. Если вы согласились на использование своего произведения в рекламной кампании и не договорились, что ваше имя как автора должно быть указано, то в России вряд ли получится взыскать что-то с заказчика за то, что он не указал ваше имя на каждом экземпляре. Однако если ваш он под рекламной кампанией и перечислил всех художников, а вас забыл, то это уже нарушение, и ваши шансы в суде высокие. Но судиться - долго и дорого, и такие споры лучше решать до суда.

***

Svetalugreen:
Какова схема действий, если, например, в интернете обнаружился сайт, который продает обои/чехлы для телефонов и т. п. с твоими иллюстрациями. А на просьбу удалить товары никак не реагирует.

Polyak & Co:
Сходите к нотариусу и заверьте страницы сайта с вашими иллюстрациями. Поищите на сайте, кто продает: может быть, там есть оферта или платежные реквизиты нарушителя. Обратитесь в Мосгорсуд, а потом - в Роскомнадзор.

Порядок действий есть по ссылке.

Подавайте иск в суд по месту нахождения ответчика и требуйте компенсации. Если ответчик не в России, то судиться будет сложновато, поэтому надеюсь, что вы решите проблему мирно. В законодательстве большинства стран запрещена реклама контрафактных товаров, поэтому если вы заметите рекламу своих товаров, то обращайтесь в рекламные подразделения Яндекса, fb и Google.
И никто не отменял шумиху!
Это действует, особенно если нарушителю дорога репутация (см. реакцию H&M)

#polyakandco #illustratorslaw #law #bridgingrights #copyright #faq #права #нарушениеправ
В продолжение темы о нарушении прав, юристы Polyak & Co рассказывают про другую сторону вопроса: о том, как не нарушить чужие права.

Несколько ваших вопросов были связаны c тем, как использовать референсы и ресурсы, например, для коллажа.
Мы уже ранее начинали говорить про плагиат, и материал ниже получился отличным дополнением и разъяснением по этой теме!
Итак, как не нарушить чужие права?

Все те права, о которых мы писали в предыдущем посте, возникают в отношении иллюстрации, но не в отношении методов, техник, приемов или стилистики.

Это значит, что закон разрешает рисовать в стилистике другого автора. Пример — спор между Фаигом Ахмедом и Topshop: несмотря на все возмущение публики, с точки зрения законодательства, художник неправ.

Главное — не использовать референсы для копирования.
Это же относится и к композиции: повторить композиционные приемы можно, а вот перерисовать иллюстрацию в своей технике — это уже переработка и нарушение прав автора.

Исключение из запретов - так называемый fair use:
– цитирование
– иллюстрирование образовательных изданий, видео и т.д.
– пародии и карикатуры
– воспроизведение иллюстрации в новостных видео и фото, если иллюстрация была увидена в ходе инфоповода.
В этих случаях можно использовать чужие произведения. При этом объем использования должен быть оправдан целью, указаны автор и источник.

•••

Вопросы и ответы

Екатерина, Москва:
Здравствуйте! Вопрос вот какой. Если я собираю иллюстрацию из разных референсов, то может ли автор одного из них меня наказать? В каком случае да или нет? Как уберечься, кроме того, чтобы использовать свои референсы :)))

Polyak & Co:
Используйте референсы аккуратно, не допуская копирования даже части изображений.
___________

Анна, Москва:
Здравствуйте Если я хочу печатать свои принты на футболках и продавать их, имею ли я право покупать футболки в магазинах масс-маркета, отрезать от них бирки, пришивать свои, печатать на них и продавать как свои? И тот же вопрос по поводу одежды из секонд-хенда: могу ли я перепродавать её со своими принтами?

Polyak & Co:
Да, вы можете так делать и с одеждой из масс-маркета, и из секонд-хенда.
____________

Nina, Москва:
Вопрос такой: я увидела в чужих сторис/аккаунте фото и нарисовала его в своем стиле. Могу ли я далее публиковать эту работу, использовать для своего промоушена, продавать ее? Должна ли я запрашивать разрешения у автора фото? Какие права и каким образом здесь затронуты?

Polyak & Co:
Такая иллюстрация - это переработка авторской фотографии, и для ее создания нужно разрешение автора фото. Если фотограф разрешил сделать иллюстрацию, то потом ее можно использовать без согласия фотографа.

#polyakandco #illustratorslaw #law #bridgingrights #copyright #faq #права #нарушениеправ
Классный open-call от @neploho.mag для иллюстраторов и не только! Взгрустнув, и уткнувшись в очередной раз лбом в оконное стекло не забудьте зарисовать или сфоткать происходящее:
https://ne-ploho.com/From-the-Window
Обновила рабочую форму сметы!
После материала с Polyak & Co про договор я обновила и усовершенствовала смету. Даже уже успела поработать по ней несколько раз и использовать её в роли договора.
К смете добавились расширенные условия оплаты, реквизиты сторон и подписи обеих сторон.
Правда и страниц стало две.
Может быть у вас получится быть экономнее с пространством!
Рада поделиться с вами своим вариантом:
Pdf, idml
У illustratorsunion.ru сегодня большой праздник — 1000 лайков страницы в fb.
В честь такого знаменательного события, я решила сделать несколько особых публикаций — перевести отрывки, которые подчеркнуты и отмечены у меня в книге с интервью моего наилюбимейшего Дэвида Хокни, из разговора с критиком Мартином Гейфордом. Книга называется A bigger message, что в этом контексте можно перевести как «Сказать нечто большее».

По мере возможности я буду переводить и публиковать по несколько кусочков его замечательных мыслей.

Изображения, которые будут сопровождать публикации — фотографии книги «Друзья Хокни», купленной в Берлине на распродаже в 2008. В ней я также храню листочки и веточки из разных концов света.
— Мне безумно нравится что мы живём очень близко к морю. Я выхожу из дома в огромное пространство. Мне сразу становится хорошо от прогулок на пляже. Однажды, во время прогулки вдоль моря, в Бридлингтоне, моя сестра сказала «Иногда мне кажется, что пространство это Бог». По-моему это прекрасная поэтичная идея.

— Я очень чуток к свету, к дневному свету и к свету в целом. Поэтому я всегда ношу шляпы — чтобы свет меня не ослеплял.
— В первый день Хокни показал мне пару мест, которые он писал в тот момент, включая место, которое он назвал «Тоннель» — тропа, окруженная деревьями и кустами, которые формировали сверху зеленую крышу. Все эти места были весьма красивыми но ничем непримечательными английскими пейзажами. Ничем непримечательными для тех, кто ищет ярких впечатляющих видов. Красота этих пейзажей открывается только тем, кто наблюдает за ними долго и пристально, как например Джону Констеблю в его картине «Восточный Бергхольт». Длительное и пристальное наблюдение оказались двумя основными увлечениями в жизни Хокни, а также двумя основными удовольствиями.

— Только после того, как я нарисовал травинки, я стал видеть их. Если бы ты просто их сфотографировал, ты бы не смотрел на них так пристально, они бы не особо сильно отразились в твоём восприятии.

— Да, рисование всегда мне нравилось, и нравится до сих пор. Я очень рано осознал это удовольствие. Но не все ли дети обожают рисовать?
— Не все же дети становятся профессиональными художниками.
— Верно, но это, должно быть, очень основополагающий процесс. Дети обычно хотят рисовать то, что находится перед ними: рисуют дом, семью, что-то такое. Это предполагает очень глубокое желание изображать.

— Тогда как настоящий бизон ужасает, пугает, рисунок бизона доставляет удовольствие. Поэтому сложно представлять ужасающие вещи в рисунке. Сама природа рисунка привлекает зрителя.

— Я написал картину в так называемом «полу-егпипетском» стиле, так как я изменил некоторые правила. Это было в 1961, до того, как я съездил в Египет. Фрэнсис Бэкон говорил, что лучшее искусство было египетским, и с тех пор пошло под откос. Можно, наверное, с этим поспорить.
— Я раньше всегда соглашался с Бэконом относительно абстрактного искусства. Я спрашивал себя «Как можно это улучшить – это же никуда дальше не развить». Даже искусство Джексона Поллока — тупик. Влиятельный в то время критик Клемент Гринберг заявил «В наше время просто невозможно нарисовать портрет». На что Виллем де Кунинг ответил «Это правда, но и не нарисовать портрет — тоже невозможно» — и этот ответ показался мне мудрее. Я подумал, что если бы Гринберг был прав, то все изображения в визуальном мире были бы фотографиями. А это совершенно неправильно. Так не может быть, это было бы слишком скучно. В этих доводах что-то, должно быть, ошибочно.
— Обожаю книгу «История Искусства» Эрнста Гомбриха. Недавно я прочитал его более новую книгу «Маленькая история мира», которая мне тоже очень понравилась. Глава про историю искусства называется «Завоевание реальности» и это показалось мне немного наивным. Это предполагает, что Европейские художники ответственны за то, как мы смотрим на мир. Но мне кажется, что проблема всё-таки в том, как мы смотрим на мир. Мне также кажется что фотография и камера на нас сильно повиляли, но именно фотография нанесла наибольший ущерб.

— Черт возьми, Пикассо и Матисс изображали мир потрясающе интересным, фотография изображает его очень и очень скучно.
И теперь мы возвращаемся обратно к тому, от чего модернизм убегал. Мы живем в то время, когда большая часть изображений не заявляются себя искусством. Они заявляют себя чем-то более сомнительным — они заявляют себя реальностью.

— Камера видит мир по геометрическим принципам, а мы нет. Частично мы видимо геометрически, но еще и психологически.
Если я сейчас взгляну на портрет Брамса там на стене, как только я смотрю на него он становится больше, чем дверь. Поэтому геометрические принципы здесь не работают.

— Когда Пикассо пошел смотреть на Фарнезского быка в Неаполе, он обратил внимание на то, что руки фигур представляются больше чем жизнь. И когда он сам писал балерин с огромными руками они получились потрясающе пластичными, лёгкими. Он понимал, что когда танцовщицы так двигаются, зритель следит за руками, поэтому они видятся большими.

Из книги The Bigger Message — Conversations with David Hockney, Martin Gayford.
⚡️⚡️Маша Титова в гостях у Юлии Бахметовой, сегодня в 11.00! ⚡️⚡️
Небольшое объявление! illustratorsunion.ru сейчас занят одним гигантским новым проектом, который, надеюсь уже в июле, увидит свет. Поэтому активность здесь немножко затормозилась, но ни в коем случае не остановится.

А пока можно и нужно поздравить с днём рождения новый прекрасный дружественный проект с самыми прекрасными в мире игрушками.

http://kotok.toys/
https://www.instagram.com/kotok.toys/
Иллюстраторы во времена COVID-19

Странные и интересное время для всех нас, не правда ли? Все мы с вами находимся в критической ситуации пандемии: даже для иллюстраторов, чья рутина в целом могла почти не измениться, ситуация на рынке несомненно поменялась, бюджеты урезаны, долгосрочные планы пересматриваются. Мы больше не встречаемся в кафе порисовать, не ходим на пленэры и не рисуем с натуры (если только по зуму).

Не изменилось то, что нам, как и всем остальным, необходимо продолжать работать и зарабатывать. Для многих иллюстраторов сейчас начался очень продуктивный период, для других — позакрывались текущие проекты, постоянные клиенты поставили на паузу планируемые издания.

При этом нужно понимать, что иллюстрация — формат, для которого чаще всего не нужны никакие съемочные группы, студии, свет, аренда помещений и сложный продакшн. Нет лучшей профессии для условий самоизоляции.
За последние два месяца мне повстречались очень разные реакции на пандемию, некоторыми размышлениями я бы хотела с вами поделиться.

«Безвозмездно, то есть, даром».
В контексте пандемии многие организации просят иллюстраторов посодействовать в безвозмездном создании визуальных материалов. Но нам ни в коем случае не нужно забывать, что нам необходимо продолжать зарабатывать. Иллюстрация имеет ценность. Ваши навыки, знания и идеи имеют ценность. Бывают случаи, когда вы хотите пожертвовать их на те или иные цели, но это всегда должно быть на ваших условиях.

Нежелательно отдавать свою работу коммерческим организациям. Вы должны осознавать, что это имеет смысл, только если вы помогаете кому-то с меньшими ресурсами чем вы сами.

Если вы всё же решили работать безвозмездно — цените свою работу и всегда оставляйте договор. Это может быть простой свободной формой, ограничивающей срок, территорию, форматы публикации и так далее, подписанной с обеих сторон.
Еще один совет — даже если вы работаете за бесплатно, или за очень маленькую сумму, счёт лучше сделать в любом случае. Укажите реальную стоимость вашей работы и передаваемых прав, и сделайте скидку, вплоть до 100%. Это даст вашему клиенту знать реальную стоимость вашей работы и в будущем поможет вам продолжать сотрудничество на комфортных для вас условиях.

Оставайтесь на связи
Во-первых, свяжитесь со своими постоянными, недавними и любимыми клиентами. Каждый из нас ценит заботу ближнего, поэтому всегда приятно получить весточку от коллег. Продолжайте делиться своими творческими новостями — через письма, рассылки или социальные сети.

Уделите время созданию новой работы, отражающей ваш опыт текущих событий. И это, кстати, касается не только пандемии, но и ряда текущих политических событий. Тот факт, что мы с вами все в одной лодке (по всему миру) — делает любую тематическую визуальную работу максимально релевантной для каждого.

Многие мимолетные интересы и идеи, которые, возможно, казались интригующими еще пару месяцев назад, теперь потеряли какой-либо смысл. Фокус сформировался вокруг иллюстрации про человеческие взаимоотношения, психическое и физическое здоровье, творчество, окружающую среду.

Поиск новых заказов
Несмотря на то, что мероприятия, производство товаров и печатных продуктов встали на паузу, цифровые сферы продолжают процветать: онлайн издания, музыка, игры, ресурсы здравоохранения. Это также захватывает сферу нативной рекламы и рекламных партнёрских материалов.
Поэтому пересмотрите свои типичные источники проектов. Тот факт, что многие съемки были отменены или теперь требуют меньше затрат, бюджета на иллюстрацию теперь больше!

Лицом к лицу
Мы все уже порядком подустали от зума, но я бы в реальной жизни никогда не встретила и не поговорила с таким огромным количеством абсолютно потрясающих интереснейших людей! Используйте эту возможность познакомиться с клиентами и другими иллюстраторами, без каких-либо территориальных границ.
Брифинг по зуму, блокнот и чашка кофе — ваши клиенты наконец-то получат возможность увидеть вас не только в виде рисованной аватарки, но и во всей красе в контексте вашего рабочего места. Уверена, они будут очарованы и будут требовать повторения!
Что уж говорить про огромное количество онлайн встреч, лекций и дискуссий, проходящих в онлайн режиме. Например Приходи рисовать и Иллюстраторская среда, пользуясь случаем, организует массу интереснейших онлайн встреч с художниками.

Продвижение
Сейчас самое время уделить пристальное внимание своему портфолио и способам продвижения своей работы. Цифровые ресурсы позволяют нам организовывать личные или групповые виртуальные выставки, выступать онлайн, рассказывая про свои проекты, любимые книжки или принты. Я, например, с нетерпением жду виртуальную выставку ризо-студии Esh print, которая пройдёт уже завтра, 5 июня.

Может быть, вы давно хотели переделать свой сайт-портфолио, сделать какой-то личный проект, на который никогда не хватало свободного времени, или организовать завтрак иллюстраторов?
Когда же, если не сейчас?

И помните, иллюстрация — очень сильный и действенный интрумент. Самое время понять, что происходит вокруг нас, помимо COVID-19: домашнее насилие, арест Ильи Азара и участников одиночных пикетов, поправки к конституции, протесты против полицейского произвола и расизма в США. Наверняка, у вас есть что нарисовать по этому поводу.
Пришла пора больших новостей, наконец-то мы готовы поделиться результатами текущей работы.


Незадолго до пандемии мы с Ксенией Копаловой, создательницей и автором блога про современную японскую графику IINE! решили объединить усилия с целью создания настоящего большого онлайн журнала про иллюстрацию. И вот теперь, мы спешим сообщить, что наш журнал уже родился, и ждёт своего запуска. Мы назвали его «Слон в боа» и будем готовы показать его уже в июле!

Онлайн журнал «Слон в боа» будет посвящен иллюстрации и всему, что с ней связано. Мы хотим начать обсуждение про иллюстрацию в её широчайших контекстах, попробовать переосмыслить историю иллюстрации в дореволюционной и советской России, говорить об иллюстрации как о важнейшем инструменте социо-политических изменений.

Мы также планируем продолжать работу в направлении illustratorsunion.ru — повышать профессиональные навыки иллюстраторов, говорить про юридические аспекты практики, освещать и анализировать существующие примеры, с целью формирования образованного, информированного рынка иллюстрации. Все текущие материалы блога переедут в журнал.

В пятницу, 17ого июля, в 18:00 мы проведём открытую онлайн дискуссию с Машей Красновой–Шабаевой, Пашей Гришиным и Евгенией Боневерт, на которую можно подписаться по ссылке.

И конечно же покажем журнал, с удовольствием расскажем про него, и вместе отпразднуем официальный запуск!

Подписывайтесь на рассылку, и делитесь этой замечательной новостью!

Ждём всех на конференции:)

slonvboa.ru
2024/10/04 15:24:54
Back to Top
HTML Embed Code: