🐈کاربرد کلمه addosso
۱. به معنی بر روی یا sul, sopra
🐝Attento! Hai un insetto addosso.
مواظب باش! روت یه حشره است.
🐈‍⬛️Il gatto è saltato addosso al topo.
گربه بر روی موش پرید.
۲. به معنای نزدیک یا molto vicino
🏃‍♂Non starmi così addosso!
اینقدر به من نچسب! (زیادی به من نزدیک نشو)
۳. معنی در مقابل یا contro
Dobbiamo mettere il divano addosso al muro.
مبل رو باید روبه‌روی دیوار بذاریم.
#addosso
#italiano
#anjoman_italia
#ایتالیایی
#آموزش
🍫 @anjoman_italia

🌇آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1

📕(۵ درس اول اسپرسو ۱)📕

💜استاد سابقه ۱۰ سال تدریس ایتالیایی دارند
‌
🌸ایشون مدرک ادبیات ایتالیایی از دانشگاه تهران دارند.

🌞روزهای  تشکیل کلاس

📆یکشنبه:

🔺۲۰:۰۰ تا ۲۱:۳۰🔺

📆پنج‌شنبه:

🔺۱۷ تا ۱۸:۳۰🔺

به وقت ایران
🍀برای اطلاعات بیشتر پیغام بدهید.

🍀

چهار اصطلاح رایج برای جشن کریسمس:

🎅Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi.
کریسمس رو باید با خانواده گذروند.
🎅Anno nuovo vita nuova.
سال جدید، زندگی جدید.
🎅A natale freddo cordiale.
در کریسمس سرما اذیت نمی‌کنه.

🎅Natale verde Pasqua bianca.
اگر در کریسمس برف نیاید، تا عید پاک برف می‌‌بارد (یا برعکس).

#freddo
#natale
#Pasqua
@anjoman_italia

دوستان سلام، این کلمات توی درس پنج اسپرسو ۲ به دردتون بخوره:
🖼campeggio

⛺️Tenda
چادر
🔦Torcia elettrica
چراغ قوه

🧰pronto soccorso

جعبه کمک‌های اولیه
📷Binacolo
دوربین
🏒Bastone
چوب
⛸Scarponi
کفش مخصوص کوهنوردی
🧱Sacco a pelo
کیسه خواب
🥢Fiammiferi
کبریت
🎒Zaino
کوله‌پشتی
🥤Borraccia
قمقمه
Bussola
قطب‌نما
🔪Coltello
چاقو

#italiano
#anjoman_italia
#campeggio
@impariamoeimpariamo

پسوند essa
😊دوستان، این پسوند در اسم‌های مونث دیده می‌شود و می‌تواند برای موارد زیر استفاده شود.

📜برای برخی از مشاغل:
👮La vigilessa
👩‍🎓L'avvocatessa
👩‍🏫La professoressa
👩‍💻La poetessa
👩‍⚕La dottoressa
برای انواع القاب استفاده می‌شود:
👩‍💼La baronessa
👸La principessa
👑La duchessa

برای بعضی از حیوانات ماده:
🦁La leonessa
🐘L'elefantessa

#leonessa
#elefantessa
#dottoressa
#avvocatessa
#studentessa
#vigilessa
#italiano
#anjoman_italia

👑@anjoman_italia
👑@anjoman_italia
👑@anjoman_italia

📣دوستان برای اینکه بگیم حدود یک ساعت و حدود نیم ساعت می‌تونیم از واژگان زیر استفاده کنیم:

🕔Una mezz'oretta
حدود نیم ساعت
🕤Un'oretta
حدود یک ساعت

👈برای مثال:

👩‍💻Le lezione di italiano durerà un'oretta.

🇮🇹کلاس ایتالیایی حدود یک ساعت طول می‌کشد.

🤩نکته: یکی از مواردی که آینده در آن استفاده می‌شود، برای احتمال است؛ بنابراین اینجا کاربرد درست از این زمان را نشان داده است.

🤳Ti chiamo fra una mezz'oretta.

🎱تا حدود نیم ساعت دیگر با تو تماس می‌گیرم.

#unora
#unoretta
#mezzora
#mezzoretta
#italiano
#anjoman_italia
🌹 @impariamoeimpariamo

#دانشگاه
دانشگاه پاویا در ایتالیا دانشجوی فوق‌لیسانس در رشته «روابط بین‌الملل و سیاست جهانی» جذب می‌کند. فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های ایران تا 21 نوامبر 2024 باید مدرک TOEFL با نمره 590 یا IELTS با نمره 7، سوابق پژوهشی مرتبط با علوم سیاسی یا علوم اجتماعی، 2 توصیه‌نامه علمی و ریز نمرات لیسانس در یکی از رشته‌های مرتبط با علوم سیاسی یا علوم اجتماعی را به این دانشگاه ارسال کنند. هزینه بررسی درخواست پذیرش 35 یورو اعلام شده است. طول مدت تحصیل در مقطع فوق‌لیسانس این رشته 2 سال است.

 اطلاعات بیشتر در مورد دانشگاه پاویا در ایتالیا را از سایت این دانشگاه به نشانی زیر دریافت نمایید
https://unipv.dreamapply.com/en_GB/courses/course/33-wpir-world-politics-and-international-relations?search=287401
#università
@impariamoeimpariamo

Pronomi diretti, indiretti e combinati
#grammatica
@impariamoeimpariamo

آهنگ زیبای l'ultimo bacio از carmen consoli
#video
#canzoni
@impariamoeimpariamo

در کافی شاپ و بستنی فروشی مکالمه ایتالیایی به فارسی
#ascolto
@impariamoeimpariamo

Frasi per il compleanno:

🎁Tanti auguri.
خیلی مبارک باشه.

🎁Spero ogni bene per te.
هر چی خوبی هست برات آرزو دارم.

🎁Auguri.
مبارکه!
🎁Auguroni.
خیلی مبارکه!

🎁Passa un buon compleanno.
تولد خوبی رو داشته باشی.

🎁Buon compleanno.
تولدت مبارک!

🎁Felice compleanno.
تولدت مبارک!

🎁Tantissimi auguri di buon compleanno.
تبریک فراوان به مناسبت تولد.

🎁Cento giorni di questi.
صد روز از این روزها!
#auguri
#compleanno
💜 @anjoman_italia

Chissa
🌹دوستان این اصطلاح برای بیان شک، عدم اطمینان و امیدواری کم به کار می‌رود. در فارسی به معنی 《معلوم نیست یا خدا می‌دونه》 استفاده می‌شود. برای مثال:

❤️Chissa dove ho messo i miei occhiali.

معلوم نیست عینکم رو کجا گذاشتم.

❤️Chissa perché Marco è in ritardo.

معلوم نیست چرا مارکو دیر کرده.

❤️Chissa perché pensi sempre di aver ragione.

معلوم نیست چرا همیشه فکر می‌کنی حق با توئه.


🎁دوستان قسمتی از آهنگ josh groban رو گذاشتم که از این قالب استفاده می‌کنه. می‌تونید گوش کنید.

#anjoman_italia
#italiano
#chissa

❤️@anjoman_italia
❤️@anjoman_italia
❤️@anjoman_italia

🌇آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1

📕(۵ درس اول اسپرسو ۱)📕

💜استاد سابقه ۱۰ سال تدریس ایتالیایی دارند
‌
🌸ایشون مدرک ادبیات ایتالیایی از دانشگاه تهران دارند.

🌞روزهای  تشکیل کلاس

📆یکشنبه:

🔺۲۰:۰۰ تا ۲۱:۳۰🔺

📆پنج‌شنبه:

🔺۱۷ تا ۱۸:۳۰🔺

به وقت ایران
🍀برای اطلاعات بیشتر پیغام بدهید.

🍀

#sorpresa
کلمه‌هایی که ایتالیایی‌ها اشتباه تلفظ می‌کنند یا گرامر را در آن رعایت نمی‌کنند.
ادامه👇👇👇👇
@impariamoeimpariamo

A me mi...🙄
به کار بردن دو ضمیر یکسان در کنار یکدیگر
Cortello 😳
به جای coltello
Salciccia😁
به جای salsiccia
Propio🙈
به جای proprio
Pultroppo😅
به جای purtroppo
Andevamo😱
به جای andavamo
Se io avrei🤔
به جای se io avessi
Semafero🙊
به جای semaforo
@impariamoeimpariamo

#quiz
@impariamoeimpariamo

🌇آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1

📕(۵ درس اول اسپرسو ۱)📕

💜استاد سابقه ۱۰ سال تدریس ایتالیایی دارند
‌
🌸ایشون مدرک ادبیات ایتالیایی از دانشگاه تهران دارند.

🌞روزهای  تشکیل کلاس

📆یکشنبه:

🔺۲۰:۰۰ تا ۲۱:۳۰🔺

📆پنج‌شنبه:

🔺۱۷ تا ۱۸:۳۰🔺

به وقت ایران
🍀برای اطلاعات بیشتر پیغام بدهید.

🍀

Essere nato con la camicia
کسی که خیلی خوش‌شانس باشه رو این اصطلاح رو برایش به کار می‌برند
#espressione
@impariamoeimpariamo

اصطلاح a furia di یا a forza di
کاری را زیاد یا به شدت انجام دادن

📜A furia/forza di guardare I film inglesi, riesco benissimo a capire questa lingua.
به دلیل زیاد فیلم انگلیسی دیدن، این زبان را به خوبی می‌فهمم.
🖼A furia di camminare ho perso molto peso.
به دلیل راه رفتن زیاد، وزن زیادی از دست دادم.
🎁A furia di studiare sono diventata una brava insegnante.
به دلیل (از شدت) درس خواندن زیاد معلم ماهری شدم.
#cultura
#a_furia_di
#a_forza_di
#espressione
#anjoman_italia
#italiano
🌹 @impariamoeimpariamo
🌹@anjoman_italia