Как обычно. Ну вот нафига Путин подарил президенту Ирана самовар?!

Еще и с комментарием: "А это традиционное наше изделие — самовар."

В Иране самоваров сильно больше, чем в России. У нас самовар — это уже отживший атрибут когда-то распространённой чайной культуры. В Иране же эта традиция жива, и там чай с самоваром действительно пьют в обычных семьях. То есть Иран скорее носитель самоварной культуры, чем Россия.

И ладно бы это было чем-то малоизвестным. Но про Иран и самовары уже знают даже те, кто хотя бы вскользь знаком с Ираном.

Это примерно то же самое, как если бы премьер Британии на полном серьезе подарил президенту Бразилии футбольный мяч и сказал бы: "Есть такая традиционная английская игра — футбол. Может вы слышали о такой?"

Пезешкиан ещё дипломатично прореагировал: "Мы тоже говорим „самовар“," — сказал он. Хотя, по-честному, должен был сказать: "У самих добра такого завались."

Это, конечно, мелочь, но мелочь показательная — как прорабатываются такие визиты и насколько плевать всем на очевидные культурные нюансы.

https://iz.ru/1824770/2025-01-19/putin-podaril-prezidentu-irana-samovar-i-kartinu-s-zimnei-rossiei

@irandezhurniy

В персидском языке есть пословица «везти жемчуг в Оман» – аналог известной нам про Тулу и самовар. Хотя в данному случае я бы дополнил сравнение Никиты Смагина: это как если бы британский премьер подарил своему индийскому коллеге винтовку Энфилда, внедрение которой якобы послужило толчком к восстанию сипаев, жестоко подавленному и значительно повлиявшему на ужесточение политики Британии в своей главной колонии.

Самовар – слово само по себе, а не агрегат – является одним из символов колониальной политики России в Иране в XIX в. Это одно из слов, вошедших в персидский язык как раз в ту эпоху. Тема эта до сих пор весьма травматична для иранцев и вряд ли стоит лишний раз будоражить ее.

Я, конечно, понимаю, что все эти подарки часто представляют собой пустую формальность и нередко кажутся проявлением тривиального безвкусия в международном масштабе, но а) из всех традиционных промыслов дорогому гостю и правда больше нечего подарить? и б) не стоило ли коротенько проконсультироваться со знающими людьми при подготовке подарка? Самовар-то будет на полке в резиденции пылиться, а осадочек может и остаться.

Команда Трампа считает, что в течение следующего месяца нужно "принять решения по Ирану"

Интервью помощника Трампа по национальной безопасности Майка Уолтца:

▪️В настоящее время Иран ослаблен и находится в невыгодном положении благодаря Нетаньяху

▪️Все говорили, что уничтожать лидера "Хезболлы" нельзя, а Израиль сделал это.

▪️В итоге в Ливане появилась реальная возможность урегулирования, пал режим Асада, ХАМАС оказался в полной изоляции.

▪️Противовоздушная оборона Ирана уничтожена. Так что сейчас подходящий момент для принятия ключевых решений, которые будут приняты в течение следующего месяца.

@irandezhurniy

Пишут, что суд Ирана приговорил к смертной казни за богохульство иранского рэпера Таталю

Таталю - это уникальный человек: самый популярный и самый эпатажный персонаж иранского андеграунда.

Его феномену я посветил заметную часть главы об искусстве в книге “Всем Иран”.

Вот вырезка оттуда:

“Рэпер стал настоящим феноменом иранской музыки. Его творчество очень разнообразно: есть как предельно мелодичные, по-ирански попсовые песни, так и жесткие треки с быстрым речитативом.

А еще Таталю предельно провокативен. Нет общественного табу, которое он бы не пересек: секс, наркотики, оскорбления родственников, стеб над религией — все есть в его музыке. Больше того, сама жизнь Таталю — сплошной перфоманс, причем весьма неоднозначный.”

Печально (хоть и симптоматично), если последним жизненным перфомансом Таталю станет виселица.

@irandezhurniy

Иран обещает выйти из ДНЯО, если будут восстановлены антииранские санкции СБ ООН

"Если механизм snapback будет активирован, то наш ответ будет симметричен. У нас не не будет причин оставаться в некоторых договорах", — заявил официальный представитель МИД исламской республики Эсмаил Багаи.

Механизм Snapback, предусмотренный СВПД, предусматривает возможность восстановления всех санкций Совета Безопасности ООН против Тегерана в связи с его ядерной программой и снятых по условиям принятого в 2015 году ядерной сделки.

@irandezhurniy

В сорок восьмом эпизоде "Наверное шоу" дирижабль критики и шеф-редактор "Яндекс Книг" Константин Мильчин и цеппелин чтения Сергей Исаков поздравляют всех со старым новым годом и обсуждают новинки и старинки отечественного и переводного нон-фикшн. Фашисты на Северном полюсе, банальность мафии, кровавый сериал с мордобоем и персидские страсти. Поговорим о книгах Крушение Италии" Марка Пайсинга, "Синатра простудился и другие истории" Гэя Тализа, "Мясорубка" Алексея Алехина и "Всем Иран" Никиты Смагина. "Наверное шоу" - смотрите нас каждый вторник

YouTube
Незамедлительный подкаст
ВКВидео

Еще одна новость из мира комиксов. Маржан Сатрапи в знак протеста отказалась от Ордена Почетного легиона из-за лицемерия французского правительства в отношениях с Ираном. Она объяснила это визовой политикой Франции, которая не позволяет молодым иранским диссидентам приезжать в Европу. При этом дети иранских олигархов продолжают приезжать на каникулы во Францию.

Пост Маржан об этом вот тут.
Статья на английском языке вот тут.

Кстати, от этой премии в свое время отказались Анни Эрно, Жан-Поль Сартр, Жак Тарди.

Иран готовится получить из Китая более 1 тыс тонн химикатов для ракетного топлива

"Ожидается, что суда под иранским флагом, Golbon и Jairan, будут перевозить более 1000 тонн перхлората натрия, который используется для производства перхлората аммония, основного компонента твердого ракетного топлива", — пишет газета газета Financial Times со ссылкой на источники.

Из перхлората натрия производится перхлорат аммония, который составляет 70% топлива для твердотопливных ракет.

Как утверждают источники, контейнеровоз Golbon с химикатами во вторник отплыло с китайского острова Дайшань.

Ожидается, что судно Jairan покинет Китай с 22 контейнерами в начале февраля. Оба судна, принадлежащие иранским компаниям, должны совершить трехнедельный рейс в Иран без заходов в порты третьих стран.

@irandezhurniy

Зариф: Иран давно бы создал ядерное оружие, если бы хотел

"Если бы мы хотели создать атомную бомбу, мы бы давно ее создали", — заявил вице-президент исламской республики Мохаммад Джавад Зариф, выступая на полях Всемирного экономического форума в Давосе.

"Некоторые ходят превратить Иран в угрозу безопасности. Иран не угроза безопасности. Иранофобия, исламофобия — инструменты для осуществления такой политики, как, например, геноцид в Газе", — отметил он.

Зариф добавил, что после выхода США из иранской ядерной сделки в 2018 году Тегеран достиг больших успехов в развитии ядерной программы.

@irandezhurniy

Обсудили с Михаилом Пелливертом (@pellivert) стратегию Израиля по Палестине.

Главный для меня вопрос: насколько вообще целесообразно в современном мире выстраивать долгосрочную стратегию?

Израильский контекст даёт любопытный ответ:

▪️Сторонники Нетаньяху склонны считать, что стратегия не нужна — надо действовать на рефлексах по мере поступления проблем. При этом палестинский вопрос на нашем веку не будет решён, поэтому и нечего думать о долгосрочных планах.

▪️Противники Нетаньяху, скорее, говорят, что стратегия необходима и решать палестинский вопрос надо, иначе не избежать нового 7 октября.

Программа есть на YouTube, для просмотра прошу по ссылке:

https://www.youtube.com/watch?v=Qi8T1Qee1dU&t=150s

@irandezhurniy

Глава Минобороны Израиля призывает Пентагон к действиям в отношении Ирана

"Иран и его партнеры продолжают угрожать региональной и глобальной стабильности. Предстоящие месяцы несут нам вызовы, требующие военной готовности, и возможности, которые позволят нам продвинуть наши стратегические цели", - написал израильский министр обороны Исраэль Кац в письме новому главе Пентагона Питу Хегсету.

"Я уверен, что вместе мы сможем добиться успеха, обеспечив долгосрочную стабильность и лучшее будущее для региона", - выдержки из письма опубликовала газета The Jerusalem Post.

Как напоминает газета, ранее Кац заявлял о максимальной готовности к потенциальному удару по Ирану и его ядерным объектам.

@irandezhurniy

Генерал КСИР заявил о приобретении Тегераном истребителей Су-35

"Истребители Су-35 закуплены. Всякий раз, когда у нас будет необходимость, мы будем осуществлять закупки военной техники для укрепления наших военно-воздушных, сухопутных и военно-морских сил", - заявил генерал КСИР Али Шадмани.

@irandezhurniy

Иран приобретет у России 20 гражданских вертолетов с системами ночного видения

"Контракт на покупку 20 вертолетов с системами ночного видения, 4 из которых предназначены для тушения лесных пожаров, был подготовлен прошлым правительством, и во время последней поездки Пезешкиана в Россию была достигнута договоренность", - заявил глава организации по спасению и оказанию чрезвычайной помощи Иранского общества Красного Полумесяца Бабак Махмуди.

"По плану будет поставлено 20 вертолетов вместе с запчастями на сумму около 500 млн долларов, также будет организовано обучение", - добавил он.

Первые поставки ожидаются в следующем году по иранскому календарю, который начнется 20 марта 2025 года.

@irandezhurniy

Та самая дилемма

▪️Иран, понятно, ищет способы послать вселенной в лице США и Израиля сообщение, что он силен и не стоит к нему соваться.

▪️В этой связи и сообщения, что Су-35 в России уже купили, а еще и вертолеты российские (правда, гражданские, но все-таки). Может, вскоре еще что-то заявят. А сегодня еще испытал лазерные бомбы и впервые провел групповой полет двух типов БПЛА.

▪️Правда, эффект тут может быть ровно обратный. Израиль и США видят, что Иран пытается усиливаться (за счет России в основном). Поэтому нужно ли им ждать, пока он усилится? Не лучше ли нанести удар сейчас, пока новые виды техники не дошли?

▪️На языке теории международных отношений это называется дилемма безопасности. Один думает, что нужно наращивать мощь, чтобы противник решил не нападать. А другой считает, что усиление противника — это сигнал напасть прямо сейчас, пока тот еще недостаточно силен. А то усилится настолько, что нападет сам.

▪️Что касается возможности удара: удивит скорее, если Израиль не ударит по Ирану в этом году, нежели если ударит. Уж слишком сильны в Израиле настроения “сейчас или никогда” и призывы к администрации Трампа решить этот вопрос.

@irandezhurniy

Консерваторы призывают к отставке Зарифа и Пезешкиана

В Меджлисе жестко раскритиковали, как они сами выразились, «близкого друга Джо Байдена и искреннего товарища сиониста Сороса», президента Ирана Масуда Пезешкиана, а также призвали к отставке вице-президента Мохаммада Джавада Зарифа. Критикуют правительство и в официальной иранской прессе.

Причины недовольства три:

▪️Зариф заявил в Давосе, что Исламская Республика решила не давить на женщин по вопросу хиджаба, поэтому Пезешкиан отменил новый закон по исламскому дресс-коду. Зариф уточнил, что позиция была согласована с главами трех ветвей власти, то есть с президентом, главой Меджлиса и председателем судебной власти (но не с Хаменеи).

▪️Представители правительства Пезешкиана заявили, что готовы к переговорам с США по ядерной сделке.

▪️Глава МИД Ирана впервые посетил талибов в Афганистане. Консерваторы в прессе пишут, что Пезешкиан продвигает нормализацию отношений с талибами, против чего, по их мнению, выступает иранский народ, так как это противоречит национальным интересам Ирана.

@irandezhurniy

Новый розыгрыш!

Разыгрываются 3 (три) экз. книги Никиты Смагина «Всем Иран. Парадоксы жизни в автократии под санкциями» (изд. Individuum, 2024)

Никита Смагин – журналист, востоковед, политический аналитик.

Рецензия на книгу «Всем Иран»

Что нужно сделать, чтобы выиграть книги? Подписаться или быть подписанным на три канала:

1) «Гридасов с бородой»

2) «Дежурный по Ирану» Никиты Смагина

3) «Порез бумагой» издательства Individuum

После чего нажать на кнопку МНЕ ИРАН под оригинальным постом.

Бот выберет победителей в субботу 8 февраля в 14:00 мск

Книги отправим за свой счет «Почтой России» по России. Иные варианты доставки возможны, но обсуждаются отдельно

Удачи!

Мишустин поздравил Иран со статусом наблюдателя при ЕАЭС

Москва одобрила получение Тегераном статуса наблюдателя при Евразийском экономическом союзе в 2024 году.

В объединении также рассчитывают на вступление в силу соглашение о свободной торговле между Ираном и ЕАЭС в 2025 году.

@irandezhurniy

Обсудили с научным сотрудником Института США и Канады им. Г.А. Арбатова Алексеем Юрком(@theusonmena), поддержит ли Трамп удар по Ирану

Администрация Дональда Трампа обещала принять решение по Ирану в феврале. Выберет ли президент США военный сценарий или попробует заключить новую сделку?

Выпуск на Ютубе по ссылке:

https://www.youtube.com/watch?v=JwmujBqdDXk&list=PLo-7yss6M6XOfu7KAnqGwvx1AfE2HO1tK&index=1&t=244s

@irandezhurniy

Британского военного приговорили к 14 годам тюрьмы за шпионаж в пользу Ирана

В ноябре 23-летний британский военнослужащий Дэниел Халиф, имеющий иранские корни, был признан виновным в сборе конфиденциальных данных о действующих военнослужащих Соединенного Королевства для их последующей передачи Ирану.

Также суд признал его виновным в сборе закрытой информации, пригодной для подготовки и совершения теракта в период с 2019 года по 2022 год.

Вскоре после начала службы Халиф через социальные сети установил контакт с человеком, который якобы был связан с Корпусом стражей исламской революции. После этого Халиф был представлен своему англоговорящему куратору из иранских спецслужб.

Сам Халиф утверждал, что целенаправленно затеял двойную игру, чтобы затем начать работать на британские спецслужбы.

@irandezhurniy

NYT: Иран ищет способы ускорить создание ядерного оружия

По сведениям источников газеты The New York Times, этот вывод основан на данных американской разведки, которые были получены в последние месяцы работы администрации президента Байдена.

Согласно информации разведывательных служб США, иранские "военные инженеры и ученые ищут короткий путь, который позволил бы им превратить их увеличивающиеся запасы ядерного топлива в реальное оружие за месяцы, а не за год и дольше".

Как отмечает издание, этот вопрос "почти наверняка" будет обсуждаться во вторник на встрече Трампа с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху.

@irandezhurniy