‏"إن الاعتذار الذي لا يليق بحجم الجرح، جرحٌ آخر"

قيل في فقدان الأب : "كأنني أغلقت عيوني من حرقة الدّمع وعندما فتحتها لم ترحل الظلمة، ولم أعد أبصر بعدها."

ونمت ...
على أمل أن كفنك كان مجرد كابوس
نمت ...
معتقدة اني سأنسى طقوس العزاء
لكن كل شيء كان حيا ما عداك انت !!!

‏بعد وفاة أبي مالت لوحات بيتنا وكأنها تخبرنا أن البيت قد فقد أحد أركانه.

"كان موت والدي نهاية عاطفتي الجيّاشة، بكيتُ كثيرًا ذاك اليوم حتّى نسيتُ بعدها كيف أبكي، ولكنني حتّى هذا اليوم إذا شعرتُ برغبة ملحّة للبكاء أتذكّر أنّ والدي قد مات!"

منذ أن مات والدي
والحائط الذي يحمل صورته
متوقفٌ عن التشقق
لتقوم وجوهنا بهذه المهمة
على أكمل وجه.

‏" من مات لم يمُت، إنه حيٌ فينا
و نحن موتى فيه ".

تبتلع التربة
كُل ما هو جميل
الأمطار
الأزهار
والأباء.

دعك من الإطار، والمسمار، والمِطرقة. لم أكن أُثبت صورة أبي، كنتُ أسنِد البيت عليها"

‏"ما مرَّ يومٌ في غيابك هينٌ
أيامُ فقدك كلهنَّ عظامُ."

"إنّنا لا نبكي الميت لذهابه عنّا، وإنّما لبقائنا دونه".

‏"كمَنْ يقف على روحه، لا على قدميه"

"عندما نمرّ بمشكلة عابرة، فإنّنا نواجه حقيقة الحياة وعندما نمرّ بمشكلة مزمنة، فإنّنا نواجهُ حقيقة أنفسنا".

‏_بريانا ويست

مرةً تقولونَ أن أخطاءنا تبررُ أخطاءَكم ومرةً تقولونَ أنَّ الظلمَ لا يصححُ بظلمٍ آخر، تستخدمون المنطقَ الأولَ لتبريرِ وجودِكُم هُنا، وتستخدمونَ المنطقَ الثاني لتتجنَبوا العقابَ الذي تستَحقونَه!

- غسان كنفاني | عائد إلى حيفا.

اليوم تحممت وشربت ماية حلوة
وأكلت خبز
وقدرت بعد عناء إني أشحن جوالي
غرقان في النِعم.

- شاب فلسطيني من عْرْة.

في فلَسطين..

لا أحدَ يعرفُ كيف تنبتُ
الأشجار هناك فجأة
وحدها الحربُ تحكّ رأسها
متسائلةً :
أين أزرعُ هذا الشهيد
الآن؟

_مفتاح العلواني

عندما تُمَيِّز بين ما يستحقّ وما لا يستحقّ في هذه الحياة؛ ستحفظ عُمرك الثمين عن الاستنزاف فيما لا ينفع، ستختصر على نفسك مسافات طويلة من العناء، ستُوَفِّر عليك الشعور المرير بالندم، فادعُ الله دومًا أن يُرِيك الحَقّ حَقًّا ويرزقك اتّباعه، ويُرِيك الباطِل باطِلًا ويرزقك اجتنابه.

- شروق القويعي.

هناك أيام يعصف خلالها الحزن بك
مثل تغير مفاجئ في الطقس.

حزن خفي،
مثل وجع تعجز عن تحديد موضعه
أنت - فقط - تعرف أنه يؤلم.

- لانج لييف - ترجمة: ضي رحمي.