Forwarded from Кочан капусты за авторский лист. Подкаст
«Если в издательстве нет возможности заниматься переводами, договариваться об экранизациях, ходить на питчинги, то в этой ситуации издательству не нужно брать права на переработки, а автору не нужно их отдавать».
Наталья Левених — юрист по авторскому праву (20 лет работы в юриспруденции) и писательница.
Что обсуждаем в этом выпуске подкаста «Кочан капусты за авторский лист»:
🔸Что такое авторское право: что нельзя отчуждать ни под каким предлогом, а что можно передать издателю
🔸Как работают литературные призраки, которые пишут книги для других людей
🔸Как работает передача прав издательству и в чём опасность слова «переработка»
🔸А может ли издатель, не уведомляя автора, сделать франшизу по его истории
🔸Право на изготовление мерча
🔸Утвердили новые матерные слова. Что теперь делать писателям и издателям
🔸А Роскомнадзор это опроверг. И кому верить?..
Таймкоды — в описании к этому выпуску на той платформе, где вы слушаете подкаст.
Ведущая подкаста — Дарья Буданцева.
____
YouTube Music | Яндекс.Музыка | Apple Podcasts | VK | Castbox | Spotify | YouTube | Звук | Mave | Pocket Casts | SoundStream | Плеер в TG | Deezer
Наталья Левених — юрист по авторскому праву (20 лет работы в юриспруденции) и писательница.
Что обсуждаем в этом выпуске подкаста «Кочан капусты за авторский лист»:
🔸Что такое авторское право: что нельзя отчуждать ни под каким предлогом, а что можно передать издателю
🔸Как работают литературные призраки, которые пишут книги для других людей
🔸Как работает передача прав издательству и в чём опасность слова «переработка»
🔸А может ли издатель, не уведомляя автора, сделать франшизу по его истории
🔸Право на изготовление мерча
🔸Утвердили новые матерные слова. Что теперь делать писателям и издателям
🔸А Роскомнадзор это опроверг. И кому верить?..
Таймкоды — в описании к этому выпуску на той платформе, где вы слушаете подкаст.
Ведущая подкаста — Дарья Буданцева.
____
YouTube Music | Яндекс.Музыка | Apple Podcasts | VK | Castbox | Spotify | YouTube | Звук | Mave | Pocket Casts | SoundStream | Плеер в TG | Deezer
👍2🔥2
Дарья Буданцева | Писательница | Подкастерка pinned «В новом выпуске подкаста «Кочан капусты за авторский лист» творческий юрист Наталья Левених предлагает вам задать вопросы на тему авторского права и других юридических нюансов издательского процесса. Пишите свои вопросы Наталье в комментарии к этому посту.…»
Forwarded from Кобоша: песнь акына 18+
У Дарьи Буданцевой вышел очень полезный и интересный выпуск с творческим юристом. Особенно интересны разбор нового списка нецензурных слов и размышления о роли утверждения русского языка на законном уровне.
Telegram
Кочан капусты за авторский лист. Подкаст
«Если в издательстве нет возможности заниматься переводами, договариваться об экранизациях, ходить на питчинги, то в этой ситуации издательству не нужно брать права на переработки, а автору не нужно их отдавать».
Наталья Левених — юрист по авторскому праву…
Наталья Левених — юрист по авторскому праву…
❤1
Forwarded from Мари Дюкам | Романтическое фэнтези (Мария)
Ну это просто праздник какой-то! Два дня назад я слушала подкаст с Натальей Левених у Виктории Ратгольц, а сегодня вышел почти двухчасовой выпуск у Дарьи Буданцевой в "Кочане капусты..."
Я уже послушала, конечно же. Мои интересы довольно специфичны😬 - к ним относится и юриспруденция:)) И это супер-полезный выпуск для авторов! Подробно поговорили про исключительную лицензию, про права на переработку, про право создания мерча, ну и без матов не обошлось, конечно 📢
Мне очень импонирует стремление Натальи создавать честную среду между авторами и издателями. Она много говорит о деловой коммуникации, которая, как я вижу, временами страдает.
Полезно, интересно, есть чему позавидовать (у Натальи сын в 6 лест писал книгу с утра перед садиком! А я тут страдаю, что времени и сил нету:))
Если кажется, что тема законодательства скучная, то Наталья рассказывает крайне увлекательно!
Агрессивно жду вторую часть🤩
Я уже послушала, конечно же. Мои интересы довольно специфичны
Мне очень импонирует стремление Натальи создавать честную среду между авторами и издателями. Она много говорит о деловой коммуникации, которая, как я вижу, временами страдает.
Полезно, интересно, есть чему позавидовать (у Натальи сын в 6 лест писал книгу с утра перед садиком! А я тут страдаю, что времени и сил нету:))
Если кажется, что тема законодательства скучная, то Наталья рассказывает крайне увлекательно!
Агрессивно жду вторую часть
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Кочан капусты за авторский лист. Подкаст
«Если в издательстве нет возможности заниматься переводами, договариваться об экранизациях, ходить на питчинги, то в этой ситуации издательству не нужно брать права на переработки, а автору не нужно их отдавать».
Наталья Левених — юрист по авторскому праву…
Наталья Левених — юрист по авторскому праву…
❤3👍3🔥1
Провела финальный вебинар "вопрос — ответ" для студентов моего курса по продвижению в Band. Ну мои 💅🔥
❤8🔥5
Forwarded from ЕНОТ ИЗДАЕТ
Начнем день с искреннего рекомендасьон подкаста
Новый выпуск «Кочана капусты» посвящен беседе с Натальей Левених – юристом по авторскому праву и книжным вопросикам.
В рамках выпуска обсудили:
• Как автору не попасться на плохой договор с издательством
• Можно ли автору высылать PDF своей книжки друзьям на «почитать»?
• Про новые нормы нецензурных слов
Там еще много аспектов было затронуто с точки зрения юриспруденции и ее связи с творческой составляющей рынка, поэтому слушать обязательно!
(Смеюсь с шутки, что после подкаста издатели возненавидят юриста, потому что сломала всю малину, рассказав про тайные смыслы издательских договоров)
Новый выпуск «Кочана капусты» посвящен беседе с Натальей Левених – юристом по авторскому праву и книжным вопросикам.
В рамках выпуска обсудили:
• Как автору не попасться на плохой договор с издательством
• Можно ли автору высылать PDF своей книжки друзьям на «почитать»?
• Про новые нормы нецензурных слов
Там еще много аспектов было затронуто с точки зрения юриспруденции и ее связи с творческой составляющей рынка, поэтому слушать обязательно!
❤5
Forwarded from лисий мир | книги, обзоры, любовь
Слушала с особым интересом, потому что в юридические аспекты издательского бизнеса редко можно окунуться настолько подробно. Буквально руководство «Как читать договоры с издательством для чайников».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
Forwarded from Путь_текста 📚 Елена Абрамкина
И снова я вам несу подкаст.
На этой неделе вышло минимум два подкаста, которые поднимают важные и острые темы и о которых нельзя не сказать.
Итак, сегодня я принесла вам выпуск подкаста «Кочан капусты за авторский лист», в котором Дарья Буданцева беседует с творческим юристом Натальей Левених.
✔️ Какие права есть у писателя?
✔️ А каких нет?
✔️ На что обращать внимание при составлении договора?
✔️ Что вообще нужно знать писателю, чтобы не заблудиться в юридических дебрях?
Как вы понимаете, тема для меня интересна не только как для писателя, но и как для судебного эксперта. И я очень рекомендую вам послушать его. Наталья обладает редким даром простыми словами объяснять сложные вещи, это бесценно.
#что_там_у_друзей
На этой неделе вышло минимум два подкаста, которые поднимают важные и острые темы и о которых нельзя не сказать.
Итак, сегодня я принесла вам выпуск подкаста «Кочан капусты за авторский лист», в котором Дарья Буданцева беседует с творческим юристом Натальей Левених.
✔️ Какие права есть у писателя?
✔️ А каких нет?
✔️ На что обращать внимание при составлении договора?
✔️ Что вообще нужно знать писателю, чтобы не заблудиться в юридических дебрях?
Как вы понимаете, тема для меня интересна не только как для писателя, но и как для судебного эксперта. И я очень рекомендую вам послушать его. Наталья обладает редким даром простыми словами объяснять сложные вещи, это бесценно.
#что_там_у_друзей
🔥3❤1
Я сегодня написала следующий выпуск подкаста с Денисом Лукьяновым, но выйдет он, увы, в августе, потому что я, балда, забыла про отпуск Насти Стеценко, звукорежиссёра подкаста.
Так что до конца июля буду вам в канале "Кочана капусты на авторский лист" рассказывать о старых выпусках, которые новенькие слушатели и подписчики могли пропустить.
Сейчас вышло 65 выпусков + 2 больших новогодних. Я уверена, вам будет, что послушать 🤍
Не забудьте подписаться @podcast_kochan
Так что до конца июля буду вам в канале "Кочана капусты на авторский лист" рассказывать о старых выпусках, которые новенькие слушатели и подписчики могли пропустить.
Сейчас вышло 65 выпусков + 2 больших новогодних. Я уверена, вам будет, что послушать 🤍
Не забудьте подписаться @podcast_kochan
❤20
Forwarded from В тихом омуте писательства | Хомутовская Мария (Мария Хомутовская)
Послушала подкаст Дарьи Буданцевой "Кочан капусты за авторский лист" с юристом Натальей Левених. Для меня было очень интересно!
Осознала несколько важных вещей:
- автор не заказчик для издательства. Он лишь разрешает ему использовать свой текст за вознаграждение. Для меня это оказалась важная мысль, потому что я долго не могла уложить в голове всю эту странную схему взаимодействия. Ведь издательство само решает, какую обложку делать, какой тираж и рекламу. В итоге получается, что издательство и автор не равноправные партнёры, это другой тип отношений.
Кстати, в свете этих знаний нелепыми выглядят ультимативные требования некоторых издательств, чтобы автор продвигал свою книгу (делал сколько-то видео, проводил конкурсы и тд).
- автор является заказчиком, если речь о самиздате, когда автор сам платит за тираж. Тогда он имеет право четко обозначать требования к обложке/верстке/печати и добиваться их исполнения.
- авторские экземпляры не являются обязанностью издательства. Оказалось, что юридически они не положены. Это скорее приятный бонус и жест вежливости от издательства. Но при этом чаще всего издательство дает автору скидку на его книги, стоит спросить об этом.
- прежде чем отдавать права на экранизацию, есть смысл спросить у издательства, что они собираются с ними делать. Если ничего, то лучше не отдавать. Сейчас есть различные питчинги, и автор может сам попытать на них счастья. Если же ни автору, ни издательству нет дела до экранизации, то не важно у кого права.
- помимо пунктов, прописанных в договоре, есть негласная этика. Сюда как раз относится тема работы с несколькими издательствами, тема плагиата и воровства идей, уважительная или неуважительная коммуникация между издательством и автором. Мир книгоиздания довольно тесен, об этом не стоит забывать.
Словом, подкаст был очень полезным. Большое спасибо Дарье и Наталье!
Осознала несколько важных вещей:
- автор не заказчик для издательства. Он лишь разрешает ему использовать свой текст за вознаграждение. Для меня это оказалась важная мысль, потому что я долго не могла уложить в голове всю эту странную схему взаимодействия. Ведь издательство само решает, какую обложку делать, какой тираж и рекламу. В итоге получается, что издательство и автор не равноправные партнёры, это другой тип отношений.
Кстати, в свете этих знаний нелепыми выглядят ультимативные требования некоторых издательств, чтобы автор продвигал свою книгу (делал сколько-то видео, проводил конкурсы и тд).
- автор является заказчиком, если речь о самиздате, когда автор сам платит за тираж. Тогда он имеет право четко обозначать требования к обложке/верстке/печати и добиваться их исполнения.
- авторские экземпляры не являются обязанностью издательства. Оказалось, что юридически они не положены. Это скорее приятный бонус и жест вежливости от издательства. Но при этом чаще всего издательство дает автору скидку на его книги, стоит спросить об этом.
- прежде чем отдавать права на экранизацию, есть смысл спросить у издательства, что они собираются с ними делать. Если ничего, то лучше не отдавать. Сейчас есть различные питчинги, и автор может сам попытать на них счастья. Если же ни автору, ни издательству нет дела до экранизации, то не важно у кого права.
- помимо пунктов, прописанных в договоре, есть негласная этика. Сюда как раз относится тема работы с несколькими издательствами, тема плагиата и воровства идей, уважительная или неуважительная коммуникация между издательством и автором. Мир книгоиздания довольно тесен, об этом не стоит забывать.
Словом, подкаст был очень полезным. Большое спасибо Дарье и Наталье!
❤9🔥1