Японский язык | Япония

🇯🇵 世界 и 平和 🇯🇵
世界 (せかい, sekai) – мир (в значении всего что есть на Земле: все страны, регионы, всё человеческое общество, окружающая людей среда и т.п.)
平和 (へいわ, heiwa) – мир (в значении спокойного состояния: без войн, конфликтов и т.п.)
世界の (せかいの, sekai no) – мировой, всемирный
平和な (へいわな, heiwana) – мирный
平和に (へいわに, heiwa ni) – мирно
В устойчивых сочетаниях の из 世界の часто опускается, например:
世界選手権 (せかいせんしゅけん, sekai-senshuken) – чемпионат мира
世界チャンピオン (せかいチャンピオン, sekai-chanpion) – чемпион мира
世界平和 (せかいへいわ, sekai-heiwa) – всеобщий мир, мир во всём мире

www.tgoop.com/japan_teach/1200

2.0K viewsFeb 16 at 09:19

🇯🇵 世界 и 平和 🇯🇵
世界 (せかい, sekai) – мир (в значении всего что есть на Земле: все страны, регионы, всё человеческое общество, окружающая людей среда и т.п.)
平和 (へいわ, heiwa) – мир (в значении спокойного состояния: без войн, конфликтов и т.п.)
世界の (せかいの, sekai no) – мировой, всемирный
平和な (へいわな, heiwana) – мирный
平和に (へいわに, heiwa ni) – мирно
В устойчивых сочетаниях の из 世界の часто опускается, например:
世界選手権 (せかいせんしゅけん, sekai-senshuken) – чемпионат мира
世界チャンピオン (せかいチャンピオン, sekai-chanpion) – чемпион мира
世界平和 (せかいへいわ, sekai-heiwa) – всеобщий мир, мир во всём мире

BY Японский язык | Япония