tgoop.com/japan_teach/1206
Last Update:
🇯🇵 Жить 🇯🇵
生きる (いきる, ikiru) – жить (быть живым)
住む (すむ, sumu) – жить, проживать (обитать в определённом месте; обычно при сообщении о том, где (в каком месте) кто-либо живёт, о местонахождении дома и т.п.)
暮らす (くらす, kurasu) – жить (проводить дни; обычно о том, как кто-либо живёт, об условиях быта и т.п.)
100歳まで生きる (ひゃくさいまでいきる, hyaku-sai made ikiru) – жить до 100 лет
生きるために空気が必要だ (いきるためにくうきがひつようだ, ikiru tameni kūki ga hitsuyō da) – чтобы жить нужен воздух
長生き (ながいき, nagaiki) – долголетие, долгая жизнь
モスクワに住む (モスクワにすむ, mosukuwa ni sumu) – жить в Москве
暖かい土地に住む (あたたかいとちにすむ, atatakai tochi ni sumu) – жить в тёплой местности
駅の近くに住む (えきのちかくにすむ, eki no chikaku ni sumu) – жить рядом со станцией
(в речи о том, где живёшь сейчас или в определённый момент времени, используется длительная форма глагола 住んでいる (すんでいる, sundeiru), например モスクワに住んでいる – проживаю в Москве)
静かに暮らす (しずかにくらす, shizuka ni kurasu) – жить тихо (/спокойно)
一人で暮らす (ひとりでくらす, hitori de kurasu) – жить в одиночку
BY Японский язык | Япония
Share with your friend now:
tgoop.com/japan_teach/1206