Ищем того, кто будет помогать расширять состав нашего «дискуссионного клуба».

Продюсер гостевой программы CrossTalk

Обязанности:

• Поиск спикеров для общественно-политической дискуссионной программы, расширение базы экспертов
• Составление профайлов на экспертов по публикациям в интернете
• Сбор и структурирование панели спикеров на заданную тему
• Постпродакшен программы: SMM и рассылки

Требования:

• Владение английским языком на уровне Advanced
• Грамотная устная и письменная речь
• Знание текущей новостной повестки в сфере глобальной политики
• Умение быстро искать информацию в интернете и структурировать её
• Соблюдение сроков
• Готовность быть всегда на связи

Условия:

• График работы: 5/2 с 10:00 до 19:00
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до ст. м. «Электрозаводская»
• З/п по результатам собеседования

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

«This time for Africa», — пела Шакира. Предлагаем вам вместе с нами продвигать контент RT в Африке. Для этого нужно свободно говорить на английском. И желательно на французском.

Менеджер по международному сотрудничеству со странами Африки

Обязанности:

• Поддержание и расширение сети зарубежных партнёров, преимущественно в странах Африки
• Продвижение контента телеканала RT, выстраивание процессов передачи видеоконтента, взаимодействие с редакциями
• Взаимодействие с партнёрами в рамках специальных ТВ-проектов
• Ведение коммуникации с дипломатическими ведомствами и профильными министерствами

Требования:

• Опыт работы на аналогичной позиции приветствуется
• Свободное владение английским языком не ниже уровня Advanced
• Знание французского является большим преимуществом
• Умение вести деловые переговоры
• Навыки ведения проекта с нуля до полной реализации
• Готовность к командировкам

Условия:

• Работа в офисе
• График работы: 5/2 с 10:00 до 19:00
• Оформление по ТК РФ
• ДМС
• Трансфер до метро «Электрозаводская»
• Предусмотрена обязательная стажировка до трудоустройства

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Вакансия для тех, кто давно выучил солнечные и лунные буквы (с астрологией никак не связано) и готов писать посты для соцсетей на арабском.

Редактор со знанием арабского языка

Обязанности:

• Работа с текстами для проекта «Окно в Россию»: отбор материалов, вычитка и перевод с русского/английского на арабский язык
• Оформление и публикация статей на сайте
• Ведение соцсетей на арабском языке
• Выполнение переводов коротких постов для соцсетей и подводок к видео
• Мониторинг двухсторонних тем, написание материалов по ним

Требования:

• Свободное владение арабским языком
• Высшее образование
• Знание английского языка — Upper-Intermediate
• Грамотность, инициативность и оперативность в решении задач
• Опыт работы в СМИ приветствуется

Условия:

• Работа в офисе (график гибридный, два дня офис, три дня удалённо)
• График работы: 5/2
• Оформление по ТК РФ
• ДМС

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Работа с возможностью полной удалёнки! Но есть нюанс: надо знать китайский язык.

Редактор со знанием китайского языка

Обязанности:

• Мониторинг актуальной международной повестки, важных событий дня
• Отбор новостей для публикации на китайском языке
• Вычитка новостных заметок на китайском языке перед публикацией
• Подбор новостей для еженедельных новостных дайджестов, аналитических программ, написание технического задания для монтажа
• Перевод с английского языка на китайский

Требования:

• Свободное владение письменным китайским языком и знание особенностей новостного стиля письма
• Свободное владение устным и письменным русским языком
• Владение английским не ниже В2
• Опыт перевода с русского и английского на китайский язык
• Высшее образование (журналистика, международные отношения, востоковедение и африканистика)
• Базовые навыки монтажа видео. Желательно умение работать в программах 剪映, Adobe Premier

Условия:

• Удалённый или гибридный формат работы
• График работы: 5/2

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Подборка актуальных вакансий

Если нашли подходящую, пишите нам на почту [email protected].

📄Редактор со знанием китайского языка

Работа с возможностью полной удалёнки! Но есть нюанс: надо знать китайский язык.

📄 Редактор со знанием арабского языка

Вакансия для тех, кто давно выучил солнечные и лунные буквы (с астрологией никак не связано) и готов писать посты для соцсетей на арабском.

📄 Менеджер по международному сотрудничеству со странами Африки

«This time for Africa», — пела Шакира. Предлагаем вам вместе с нами продвигать контент RT в Африке. Для этого нужно свободно говорить на английском. И желательно на французском.

📄 Продюсер гостевой программы CrossTalk

Ищем того, кто будет помогать расширять состав нашего «дискуссионного клуба».

📄 Инженер службы внестудийной техники и ремонта

С техникой на «ты», есть опыт работы на съёмках — таким мы видим идеального инженера.

#свамисвяжутся

Бороться и искать, найти и... рассказать эту новость на английском языке всему миру. Вот такой редактор нам нужен.

Пишущий редактор со знанием английского языка в видеоагентство Ruptly

Требования:

• Релевантный опыт работы от одного года
• Свободное владение английским языком — С1 и выше. Знание других иностранных языков будет плюсом
• Высокий уровень грамотности
• Знание новостной повестки

Обязанности:

• Создание монтажных листов, новостных заметок на английском языке
• Перевод новостных заметок и монтажных листов с английского языка на русский
• Сбор и обработка информации, мониторинг новостных лент, Telegram-каналов
• Фактчекинг

Условия:

• Кандидатам нужно будет выполнить тестовое задание, по итогам которого можно получить приглашение на двухнедельную стажировку
• Рабочий график 3/3 по 12 часов
• Работа в офисе
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до м. «Электрозаводская»

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся.

Иногда видеоролику не хватает одной важной детали — хорошего монтажёра. Ищем тот самый недостающий кусочек пазла.

Монтажёр Reels/TikTok

Обязанности:

• Монтировать вертикальные видео Reels, TikTok, Shorts
• Понимать особенности монтажа вирусных видео, работы алгоритмов соцсетей, знать актуальные тренды
• Работать в режиме многозадачности, быстро переключаться между задачами с разным приоритетом
• Желание учиться и повышать навыки как самостоятельно, так и с помощью более опытных коллег

Требования:

• Уверенное владение Premiere, After Effects, Photoshop
• Наличие портфолио обязательно

Условия:

• Работа в офисе
• График работы: 5/2
• Оформление по ТК РФ
• ДМС
• Трансфер до метро «Электрозаводская»

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Если вы умеете держать в голове десятки задач, не теряетесь в дедлайнах, знаете английский и любите документальное кино — эта вакансия для вас.

Продюсер постпродакшена

Обязанности:

• Оформление сценариев документальных фильмов
• Фактчекинг и проверка текстов, аудио- и видеоматериалов
• Ведение проекта от момента получения смонтированного документального фильма до его выхода на эфир — в двух версиях (русская и английская)
• Координация и контроль за исполнением всех этапов постпродакшена (перевод и субтитры для английской версии, дубляж — для русской)
• Своевременное внесение правок и сдача материалов на эфир и в социальные сети
• Заполнение всей информации о фильме в созданной для этого системе

Требования:

• Владение ПК и программами MS Word, Excel, Outlook
• Английский язык не ниже уровня B2
• Знание литературного редактирования
• Опыт необязателен
• Высокая коммуникабельность
• Ответственность, организованность, внимательность
• Умение работать в режиме многозадачности
• Умение работать в команде

Условия:

• Работа в офисе
• График работы: 5/2
• Оформление по ТК РФ
• ДМС
• Трансфер до метро «Электрозаводская»

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Не только творческих людей ждём у себя. Знатоки законов тоже нужны.

Юрист

Обязанности:

• Договорная работа: лицензионные договоры, договоры об отчуждении исключительного права, договоры авторского заказа, договоры подряда, в том числе договоры на производство аудиовизуальных произведений, договоры оказания услуг, в том числе рекламных, договоры оказания услуг с ведущими, участниками съёмок, договоры с правообладателями музыкальных произведений и пр.
• Подготовка правовых заключений по вопросам, возникающим в процессе деятельности организации
• Консультирование коллег по вопросам применения законодательства в рамках деятельности организации

Требования:

• Высшее юридическое образование
• Отличное знание гражданского законодательства, в том числе об интеллектуальной собственности и рекламе
• Английский язык, уровень не ниже B2

Условия:

• Частично удалённый режим работы после испытательного срока
• Оформление по ТК РФ
• ДМС
• Корпоративная мобильная связь

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Тест по событиям июня

🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔

Проверяем, насколько внимательно вы следили за новостями в прошлом месяце.

Итоги подведём в пятницу. Победителя определим случайным образом среди тех, кто правильно ответит на все вопросы, и подарим ему мерч RT.

Эта вакансия — рай для любителей мерча! Здесь есть где проявить чувство юмора.

Продюсер отдела рекламно-информационных материалов

Обязанности:

• Участие в организации и сопровождении спецпроектов отдела
• Участие в разработке новых позиций корпоративного мерча
• Административная поддержка дирекции

Требования:

• Наличие релевантного опыта работы в маркетинге или сувенирной продукции приветствуется
• Владение MS Office (Excel, Word, PowerPoint) — на уверенном уровне, базовые навыки Photoshop будут плюсом
• Владение английским языком не ниже уровня Intermediate
• Интерес к политической повестке (понимание контекста событий важно для проектов)
• Умение легко переключаться между задачами, сохраняя качество и сроки их выполнения
• Гибкий подход в работе, чувство юмора

Условия:

• График работы: 5/2
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Трансфер до ст. м. «Электрозаводская»
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Заработная плата обсуждается по итогам собеседования
• Профессиональное развитие и поддержка от опытных коллег
• Возможность работать над интересными задачами и принимать участие в масштабных проектах

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

«Окно в Россию» открывается ещё шире, и теперь проекту нужен тот, кто будет рассказывать о стране всей Индии на хинди!

Редактор со знанием языка хинди

Обязанности:

• Работа с текстами для проекта «Окно в Россию»: отбор материалов, вычитка и перевод с русского/английского языков на хинди
• Оформление и публикация статей на сайте
• Ведение соцсетей на хинди
• Выполнение переводов коротких постов для соцсетей и подводок к видео
• Мониторинг двухсторонних тем, написание материалов по ним

Требования:

• Свободное владение хинди
• Высшее образование
• Знание английского языка не ниже уровня Upper-Intermediate
• Грамотность, инициативность и оперативность в решении задач
• Опыт работы в СМИ приветствуется

Условия:

• Работа в офисе: график гибридный (два дня офис, три дня удалённо)
• График работы: 5/2
• Оформление по ТК РФ
• ДМС

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Любовь к соцсетям, немецкому языку и России. Ещё одна вакансия в проект «Окно в Россию».

Редактор со знанием немецкого языка

Обязанности:

• Работа с текстами для проекта «Окно в Россию»: отбор материалов, вычитка и перевод с русского/английского языков на немецкий
• Оформление и публикация статей на сайте
• Ведение соцсетей на немецком языке
• Выполнение переводов коротких постов для соцсетей и подводок к видео

Требования:

• Свободное владение немецким языком
• Высшее образование
• Знание английского языка — Upper-Intermediate
• Грамотность, инициативность и оперативность в решении задач
• Опыт работы в СМИ приветствуется

Условия:

• Работа в офисе: график гибридный (два дня офис, три дня — удалённо)
• График работы: 5/2
• Оформление по ТК РФ
• ДМС

📄Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся

Подборка полезных постов

✍✍✍✍✍✍✍

Здесь — о военной и спортивной журналистике, работе продюсеров, о русском языке и создании текстов, а также рассуждения о том, как выжить в профессии. Больше интересного — в канале Школы RT.

🟢Как выжить в ньюсруме

🟢Что такое спортивная журналистика

🟢Создание и редактура текстов: советы корректора

🟢О жёсткой и мягкой силе

🟢Снимать или спасать

🟢Русский язык — живой язык

🟢Как выбрать тему

🟢Самое важное в работе продюсера

🟢Кто такой продюсер пула

💚💚💚💚

У вас день, пока в Москве ночь? Приходите в команду интернет-редакции RT на русском. Удалёнка.

Корреспондент отдела новостей

Обязанности:

• Написание новостных и аналитических статей
• Поиск тем

Требования:

• Грамотный русский язык
• Понимание политических, социальных и экономических тенденций в России и мире
• Владение английским языком не ниже уровня Intermediate
• Опыт работы на новостном сайте и (или) в новостных СМИ
• Способность работать в режиме breaking news
• Если вы житель Дальнего Востока, это будет дополнительным плюсом, так как обеспечит комфортную работу в ночное время с учётом вашего часового пояса

Условия:

• Удалёнка
• График сменный — по восемь часов
• Условия трудоустройства обсуждаются на интервью

📄 Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся