.
مۍخواهم نهایـٺ ؏شـق را
در ٺو بجویـم؛در هـواے ٺـو
در آغـوش ٺـو وشاید
همـین جا در قلب ٺـو
#سپهـر_شهـرڪی
مۍخواهم نهایـٺ ؏شـق را
در ٺو بجویـم؛در هـواے ٺـو
در آغـوش ٺـو وشاید
همـین جا در قلب ٺـو
#سپهـر_شهـرڪی
.
؏ـاشقی در چشمهایٺ
ڪَرچه حاشا میشود
چشم من با ديدنٺ
محو ٺماشا میشود.......
در هوای ڪوهِ ؏شـقٺ،
ڪَرچه شیرینم ولی
بیسٺون با ٺیشهی
فرهاد زیبا میشود.....
#شانی_بختیاری
؏ـاشقی در چشمهایٺ
ڪَرچه حاشا میشود
چشم من با ديدنٺ
محو ٺماشا میشود.......
در هوای ڪوهِ ؏شـقٺ،
ڪَرچه شیرینم ولی
بیسٺون با ٺیشهی
فرهاد زیبا میشود.....
#شانی_بختیاری
.
انار از ڪَونـه و ٺوٺ
از لبٺ باید بڪَیرم
و مــی از چشمهٔ
چشمٺ بنوشم ٺا نمیرم......
از آن وقٺی نڪَاهٺ در
نڪَاهم دوخٺی ٺــو
همیشه ٺشنهٔ ڪامٺ
شدم همچون ڪویرم......
#مهرداد_خردمند
انار از ڪَونـه و ٺوٺ
از لبٺ باید بڪَیرم
و مــی از چشمهٔ
چشمٺ بنوشم ٺا نمیرم......
از آن وقٺی نڪَاهٺ در
نڪَاهم دوخٺی ٺــو
همیشه ٺشنهٔ ڪامٺ
شدم همچون ڪویرم......
#مهرداد_خردمند
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
صبح خميازه مي ڪشد نبودنٺ را
ڪلافه مي شود أز بي حوصلڪَي هايٺ
ٺـو بهانه ي طلو؏ آفٺابي
لبخند نزنى خورشيد خواب مي ماند!
#روشنک_آرامش
ڪلافه مي شود أز بي حوصلڪَي هايٺ
ٺـو بهانه ي طلو؏ آفٺابي
لبخند نزنى خورشيد خواب مي ماند!
#روشنک_آرامش
.
میبوسمٺ ڪَاهی
اڪَر ٺشویش بڪَذارد
یعنی اڪَر این عقل
دور اندیش بڪَذارد.....
میخواهمٺ ٺا پای
جان و جان نمیدانسٺ
باید ڪه دندان بر
لبان خویش بڪَذارد....
#طیبه_افشاری
میبوسمٺ ڪَاهی
اڪَر ٺشویش بڪَذارد
یعنی اڪَر این عقل
دور اندیش بڪَذارد.....
میخواهمٺ ٺا پای
جان و جان نمیدانسٺ
باید ڪه دندان بر
لبان خویش بڪَذارد....
#طیبه_افشاری
.
نفس بڪش ڪنار من
دلم به بودنٺ خوشه
خیال اینڪه نیسٺی
منو چه ساده میڪشه
صدای ٺو برای من
ٺبلوره سٺایشه
چشیدن لبای ٺو
شڪوه هر نیایشه
#سعید_خاکسار
نفس بڪش ڪنار من
دلم به بودنٺ خوشه
خیال اینڪه نیسٺی
منو چه ساده میڪشه
صدای ٺو برای من
ٺبلوره سٺایشه
چشیدن لبای ٺو
شڪوه هر نیایشه
#سعید_خاکسار
.
جمالك هذا كثير عليَّ كسماء،
این زیبایی ٺو
به اندازه ی آسمان
برای من بی انٺها سٺ.....
#محمود_درویش
ترجمه: #محمدرضا_موسوی
جمالك هذا كثير عليَّ كسماء،
این زیبایی ٺو
به اندازه ی آسمان
برای من بی انٺها سٺ.....
#محمود_درویش
ترجمه: #محمدرضا_موسوی
.
میان ڪورهی آغوش
خود مذابم ڪن
اڪَر عذاب ٺویی؛
«آتِنا عَذابَ النّار».....
میان چشمهی چشمان
ٺو ؏سـل جاریسٺ
نڪَاه ٺوسٺ بهشٺی
ڪه «تَحْتِهَا الاَنْهار»....
#رضا_قاسمی
میان ڪورهی آغوش
خود مذابم ڪن
اڪَر عذاب ٺویی؛
«آتِنا عَذابَ النّار».....
میان چشمهی چشمان
ٺو ؏سـل جاریسٺ
نڪَاه ٺوسٺ بهشٺی
ڪه «تَحْتِهَا الاَنْهار»....
#رضا_قاسمی
.
آنقدر مسٺم از می
انڪَور چشمانٺ
بامن چه ڪردی، با منِ
سر به هوا امشب.....!!
بس ڪه ٺو جذابی به
شوق دیدنٺ ای ؏شـق
پوشیده ام من ڪفش ها
را ٺابه ٺا امشب....
#علی_صحرائی_هروی
#فواد_سبزواری
آنقدر مسٺم از می
انڪَور چشمانٺ
بامن چه ڪردی، با منِ
سر به هوا امشب.....!!
بس ڪه ٺو جذابی به
شوق دیدنٺ ای ؏شـق
پوشیده ام من ڪفش ها
را ٺابه ٺا امشب....
#علی_صحرائی_هروی
#فواد_سبزواری
.
اڪَر بنیاد هستی بر فنا رفٺ
و جهانم زیر و رو شد، باز
ٺو جایٺ در میان قلب
من همواره پابرجاسٺ.....
#صفورا_ترقی
اڪَر بنیاد هستی بر فنا رفٺ
و جهانم زیر و رو شد، باز
ٺو جایٺ در میان قلب
من همواره پابرجاسٺ.....
#صفورا_ترقی
.
شراب ناب چشمانٺ
خرابم می ڪند هر دم
من از ارڪَی چنین ویران
هزاران بار ممنونم .....
#ام_البنین_دره_کردی
شراب ناب چشمانٺ
خرابم می ڪند هر دم
من از ارڪَی چنین ویران
هزاران بار ممنونم .....
#ام_البنین_دره_کردی
.
دوسٺ دارمٺ با نفسها
لبخندها و اشڪهای ٺمام زندڪَی ام
و اڪَر خدا بخواهد
پس از مرڪَ نیڪوٺر از این
دوسٺ خواهمٺ داشٺ.....
#الیزابت_برت_براونینگ
مترجم: #حسین_مکی_زاده
دوسٺ دارمٺ با نفسها
لبخندها و اشڪهای ٺمام زندڪَی ام
و اڪَر خدا بخواهد
پس از مرڪَ نیڪوٺر از این
دوسٺ خواهمٺ داشٺ.....
#الیزابت_برت_براونینگ
مترجم: #حسین_مکی_زاده
.
با نڪَاه اولٺ دل
را چه آسان می دهم
دل بماند، من بپای
ٺو دل و جان میدهم.....
من برای با ٺو بودن
از دل و جان رد شدم
جان خود را پای
چشمانٺ به قرآن میدهم.....
#علی_سلطانی_نژاد
با نڪَاه اولٺ دل
را چه آسان می دهم
دل بماند، من بپای
ٺو دل و جان میدهم.....
من برای با ٺو بودن
از دل و جان رد شدم
جان خود را پای
چشمانٺ به قرآن میدهم.....
#علی_سلطانی_نژاد