Telegram Web
Что ж, дорогие — до конца краудфандинга осталась всего неделя. Получился он не таким размашистым и эпохальным, как пара прошлых, все-таки ночь гуще некуда. Зато куда как более эффективным — /УДОЙ/ крови уицраоровой рекордный, в Редакции канистры некуда ставить. Даже излишним кажется повторять, что конфидентская поддержка, – ВАША поддержка! – самое ценное, что успел накопить наш проект, и эта ценность раз за разом оказывается неожиданно велика даже для нас самих. Ну и конечно для нас эта щедрость — во-первых, знак, что нужно продолжать, ведь это очень нужно; и, во-вторых, повод сделать нечто достойное в еще большем количестве.

Именно поэтому, кстати, немного меркантильно призовем всех, кому это покажется интересным, прокачать свой тир до одного из двух высших — тех, для которых мы можем изготавливать АРТЕФАКТЫ.

В позапрошлый крауд, на прошлый катабазин, мы ломали голову, как отметить наиболее щедрых жертвователей, если уж журнал мы и без того делаем насколько можем крышесносным. Конечно, хотелось чего-то такого, чтобы и нам самим это было интересно, и конфидентов порадовало бы. Тогда остановились на идее небольших фотокартин на холсте — обложки и форзацы, натянутые на подрамники, разъехались по нескольким городам нашей и соседних камер ЧЖТ. Было их, впрочем, немного.

А вот в прошлый сбор, на Liber Nigri Solis, уже появилась инициатива АРТЕФАКТОВ — серебряных талисманов, которые мы изготавливаем в одном из самых проклятых углов Неизмеримой. Их было несколько видов, хотя сначала мы думали, что изготовим всего один. Однако две модели, «ключики» и «треугольники», разошлись на выбор между всеми донатерами высшего тира. Вот их уже были десятки! Другие, уникальные — возникли как отдельная благодарочка совсем уж щедрым жертвователям или даже прямым заказчикам. И, наконец, последняя разновидность изготавливалась для своих, в тему крауда.

С тех пор прошло уже несколько лет, серебро в Неизмеримой стало менее доступным, зато наши опыт, наличные инструменты и уровень производства все же выросли. И, принимая этот опыт во внимание, мы заранее разделили АРТЕФАКТЫ на большие и малые — собираясь, впрочем, обе разновидности сделать достойными и уникальными, а также, конечно, в тон и тему крауду и пятому катабазину.

Так что, дорогие конфиденты, приглашаем воспользоваться последними днями: если катабазины мы будем продавать и потом, то повторять артефакты, конечно, не будем, возможности их заполучить больше не будет.
Судя по вопросам, надо уточнить.

На новом крауде будут НОВЫЕ артефакты, по НОВЫМ эскизам, а не старые подвески или амулеты. Насколько сейчас предварительно понятно — будут и подвески, и колечки, и амулеты, и много чего ещё на выбор — посмотрим по количеству собранного именно на артефакты.
Forwarded from TERMINAL ZONE
lift we our ears, eyes of the darkness, from the tome of Liber Lividus

И вот опять Солнцестояние и та самая ночь, в которую, согласно одной из интересных перспектив, разворачивается грандиозный weaveworld великой гиперсигилы Finnegans Wake

Смастеривший этот магический collideorscape Джеймс Джойс оказался не менее проникновенным визионером чем его предтеча Уильям Блейк, чей голографический принцип (Hold Infinity in the palm of your hand / And Eternity in an hour) его священная книга и воплощает в полной мере.

А также он оказался не менее могучим магом чем Алистер Кроули, который причудным образом подмигивает нам оттуда вот например так:

From Abbeygate to Crowalley through a Lift in the Lude, Smocks for Their Graces and Me Aunt for them Clodshopper, How to Pull a Good Horuscoup even when Oldsire is Dead to the World ...

Об этом можно почитать вот тут.

А тут короткое интервью с Эриком Вагнером о влиянии FW на нашего дорогого РАУилсона - скоро будет аж целая книга по данному вопросу, которую конечно же необходимо будет прочитать:

Part of me, the Wilsonian part, thinks Joyce wanted to heal the world, wake the finnegans (the ordinary people).
Напоминаем, что наш крауд заканчивается.

Завтра, в 11:23 утра он закроется, и после этого приобрести катабазины можно будет только уже после рассылки, футболки — если останутся, а мерч так и вовсе никогда. Лови последний момент за хвост!

Еще раз условия и тиры:

— от 2000 р. (20€, 22$), получит ПЯТЫЙ КАТАБАЗИН + открытку авторства одного из наших художников / фотографов, подписанную Редакцией;

— от 3000 р. (30€, 33$), получит пятый Катабазин + открытку + набор НАКЛЕЕК от Limbic Splitter + катабазийную НАШИВКУ-винкель + ЗНАЧОК с нашим логотипом;

— от 5000 р. (50€, 55$), получит пятый Катабазин + набор наклеек + нашивку + значок + ФУТБОЛКУ С ОДНИМ ИЗ ДВУХ НОВЫХ КАТАБАЗИЙНЫХ ПРИНТОВ НА ВЫБОР (дизайн выложим ближе к экватору крауда в октябре);

— от 7000 р. (70€, 77$), получит — ПОМИМО ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОГО! — уникальный НЕЧЕСТИВЫЙ авторский артефакт из БОГОХУЛЬНОГО металла СРЕДНЕГО РАЗМЕРА;

— от 12000 р. (120€, 133$), получит — помимо вышеперечисленного! — уникальный НЕЧЕСТИВЫЙ авторский артефакт из БОГОХУЛЬНОГО металла КРУПНОГО РАЗМЕРА и возможность обсудить все детали с ювелиром.

КУДА ПЕРЕВОДИТЬ КРОВЬ УИЦРАОРА

— ЮMoney: 4100167809908 или карта 5599005088163113
— PayPal: [email protected]
— Крипта: TVu82Sha6TAbPcf3imcYHsPJtFoCuSJKCf сеть TRC20

Любые комиссии мы будем автоматически округлять в твою пользу.
Ну что — горшочек, не вари! Вот и закончился самый на 2024 год успешный сбор средств в истории Катабазии. Нам хватит и на всё запланированное, и много на что сверху. Допечатка старых тиражей, новые футболки, мерч, артефакты — случится и это, и много чего ещё. Хотя предстоит ещё понять, как в сильно ухудшившихся условиях провернуть нечто ещё более масштабное, чем в прошлый раз!

Но, главное — раз крови постылого уицраора достаточно, раз наши конфиденты ещё с нами, значит, пламя не погаснет, но снова разгорится. И после даже столь густой ночи всех нас ещё ждёт Праздник.

Мы не успели рассказать про всех участвующих в проекте художников и поднять все запланированные темы, этим займёмся ещё до праздников и сразу после них; возникла проволочка с рассылкой части книжек выигравших в розыгрыше конфидентов — с кем-то мы свяжемся в ближайшие дни, кому-то просто вскоре отошлём выигранное. Как и в прошлые разы, прогресс работ над изданием мы будем освещать на сайте и в соцсетях.

Также у нас уже появилось несколько платежей без данных для рассылки — если задонатил и не помнишь, связывался ли с нами по этому поводу, то лучше напиши нам на почту [email protected]

Stay tuned
2024 год проваливается в пропасть — время подводить итоги. Год был мрачным, плодотворным и таким изматывающим, что впору, как некоторые конфиденты, радоваться уже тому, что живы и целы. Однако мы не только целы, но и активно движемся — не так бодро, как до войны, но проект на удивление показывает первые признаки успешной адаптации. Дальше нас наверняка ждут болезненные мутации, мучительные превращения и страшные метаморфозы, но уж, по крайней мере, скучно точно не будет. Дорожка у нас скользкая, извилистая и странная — зато впору времени и ситуации. Да разве и нужно бы нам было иное?

И начнём, пожалуй, с переводческих проектов, живых и мёртвых.

Читать на сайте: https://katab.asia/2024/12/31/2024-final-1/

Всё ещё жив проект «Книги лжей», составленной Ричардом Метцгером антологии оккультных размышлений современных медиамагов. В этом году вышло две крупные главы, и ещё одна редактируется прямо сейчас. Переводчик вернулся в строй с обновлённым интересом, и в следующем году мы наполеонски планируем доперевести книгу.

Глава 7: триптаминовые галлюциногены и сознание.
Глава 8: отрывок из книги «Breaking open the head».

Продолжается перевод диссертации Шай Ферраро из университета Тель-Авива «Жрица, ведьма и женское движение», посвящённой тому, как перемены во взглядах на положение женщин в современном мире повлияли на их участие и позицию в магических и языческих группах. Следующий материал ожидается в начале 2025 года.

Глава 1: Герметический орден Золотой зари.
Глава 2. Эдвардианский период и интербеллум – Кроули.
Глава 2. Дион Форчун и Маргарет Мюррей.

Проще, но не сильно быстрее продвигается проект перевода книги «Вечное растворение: разговоры с Coil». В этом году вышло четыре перевода интервью, три из которых относятся к раннему периоду творчества Coil, а ещё одно — к 1994 году.

Раскол Psychic TV.
Рай лежит в тени мечей.
Не зная, что есть и что не есть знание, я и не знал.
Разговор по делу с Coil.

Наконец, бодрее всего в этом году шёл перевод ни много ни мало с польского — работы Рафала Ксенжика «23 разреза для Уильяма Берроуза» (Księżyk, 23 cięcia dla Williama S. Burroughsa). Это своеобразное приношение Берроузу: приношение признания и понимания. Это внимательное, и вдумчивое, и по-своему эмпатическое исследование жизни и творчества Инспектора Ли, с одной стороны, как почвы для мифологии Сверхновой, но, с другой, и как предтечи исчерпывающего видения информационной эпохи задолго до её начала.

Пятая и шестая главы: Коржибски, шизокультура и призрачные следователи.
Седьмая и восьмая главы: миссия писателя, случаи, работа.
Девятая и десятая главы: миф Сверхновой, инструкция к путешествиям во времени.
Одиннадцатая и двенадцатая главы: путь в литературу и толчок к магии.
Тринадцатая и четырнадцатая главы: третий ум и метод разрезок.
Пятнадцатая и шестнадцатая главы: АПО-33 и академия мутантов.

Ну а под конец можно вспомнить о введении в книгу «Гегель и герметическая традиция», которую как раз закончила переводить братская Инвазия. Если кому-то будет интересно — всю её уже можно прочесть в Абонементной Читальне (сиречь за небольшой донат).

А вот в гибернации пока пребывают неоконченные проекты «Химической музы» (в ближайшее время можно надеяться разве что на восстановление пропавших из-за падения старого сайта глав) и «Искусства меметики» (заморожен на неизвестный срок).

Турбулентность последних двух лет случилась непредсказуемая — но мы к ней уже практически привыкли. Так что если не случится термоядерной войны, падения звезды Полынь в Тихий океан, восстания Атлантиды из Атлантического, второго пришествия старины Иисуса или ещё каких крупных приколов, то кроме катабазина конфидентов в скором 2025-м могут ждать долгожданные сюрпризы.
Ну а продолжим крупными переводными статьями академических исследователей, условно объединёнными тегом «Эзотериология» — очень широкой тематики, от организаций чёрных магов до оккультуры, и от психоделии до оккультного ренессанса XIX века.

Читать на сайте: https://katab.asia/2024/12/31/2024-final-2/

Мы продолжили исследовать леворучные организации, обратив на этот раз внимание на орден «Dragon Rouge». Статью о нём «Магия Пути Левой Руки с привкусом неоязычества» написал Кеннет Грэнхольм, доцент Стокгольмского университета, исследующий исповедуемую там индивидуалистскую идеологию антиномизма и самообожествления. Впрочем, глубиной его подход к леворучности не отличается, в отличие, скажем, от Джейкоба К. Сенхольта из Орхусского университета, чьё исследование Ордена Девяти Углов мы публиковали в прошлом году.

Кстати, любителей таких подгоревших оладий можем также отослать к роскошным переводам статей «Место кремации и отрицание ритуала» и «Между Ужасом и Героизмом».

На в чём-то схожую, а в чём-то и противоположную тему была также и, пожалуй, самая интересная переводная статья эзотерического толка — «Из Коразима в Каркозу», об индивидуальной оккультуре Джека Парсонаса и Марджори Кэмерон. Исследовательница из Уппсальского университета Манон Хеденборг Уайт рассмотрела воззрения Парсонса и Кэмерон на предмет литературного влияния и выяснила, что оно очень сильно — вплоть до заимствования из литературных рассказов названий для магических работ, мест паломничеств и достоинства духов. Уайт точно и наблюдательно исследует то, как Парсонс и Кэмерон создали свои магические вселенные — в чём они пересекались, в чём различались и откуда черпали силы. А знание о таких источниках дорогого стоит.

Ещё одна статья на очень важную для проекта тему вышла в двух частях: «Дискордианская магия: язычество, парадигма хаоса и сила воображения» раз и два. Кэрол Кьюсак, доктор философии по религиоведению из Сиднейского университета, анализирует генезис дискордианства как части западной магической традиции, его взаимосвязь с язычеством, хаос-магией, дзен-буддизмом и Храмом Психической Юности, а также статус «литературной» и «шуточной» религии, на поверку оказывающийся просто неверным.

Ещё три статьи различных академических исследователей, опубликованные в этом году у нас на сайте, объединяются темой Психоделического Ренессанса.

— «Здесь и сейчас: открытие сакрального с помощью энтеогенов» клинического психолога и теолога Уильяма Ричардса из университета Джонса Хопкинса посвящена новой волне психоделических экспериментов, формированию на стыке психиатрии и теологии дискурса безопасного и умелого применения энтеогенов, закрепляя их статус как эффективного и надёжного средства.
— «Энтеогены, мистицизм и нейробиология» Рональда Коула-Тёрнера, профессора теологии и этики из Питтсбургской духовной семинарии, также посвящена П-Ренессансу, точнее, продолжению исследований 1960-х годов Хьюстона Смита и Уолтера Т. Стэйса, которые занимались критическим осмыслением исследований связи энтеогенов и мистического опыта.
— «Первый психонавт? Эксперименты Луи-Альфонса Каанье с наркотиками» профессора Амстердамского университета Ваутера Ханеграффа посвящена, наоборот, возможно, первому западному психонавту. Месмерист, спиритуалист и последователь Сведенборга, Каанье принадлежал к компании, готовившей фундамент оккультного Возрождения — и сегодня, по сравнению с именитыми наследниками их интересов, почти забытой. Его история — духовные эксперименты краснодеревщика (спасибо не плотника!), набившего тысячу шишек и совершившего сто тысяч ошибок. Но нашедшего искомое!

В целом каждая такая статья даёт много пищи для ума тем, кто заинтересован в поднимаемых темах. И в следующем году конфидентов будет ждать развитие каждой из них.
Тяжёлым был 2024-й — и да, конфликтным! Вот и Ибсорат временно консервирует свой канал, что ещё как можно понять. Но и пожеланиями он временно закрывается очень правильными. Скорей настроим лиру и услышим лиры звон!

Напомним, в прошлом году Ибсорат выпустил у нас аж пять лонгридов, а в этом — отличную рецензию-ломтевоз на «Наследие» Сорокина.

Скорейшей перезагрузки!
Forwarded from TERMINAL ZONE
Вместе с 2024-м, будь он пятирежды неладен, на покой отправляется и этот вот скромный канал.

Ну точнее, в бессрочный отпуск, с мечтою пересобраться в ином и лучшем виде - как, в общем, и ваш покорный слуга автор этой стенгазеты. Не-не, ничего особо страшного не произошло, ну помимо вот этого вот горького катаклизма, а вот отдых-ретрит-долгая-работа-над и прочее не помешают - хотя бы чтобы катаклизм не стал привычным.

Ну а тут, вероятно, будут ещё несколько сообщений, пока длится переходно-терминальная зона до 13 января: праздники же, и чего-нибудь символического хочется подарить!

А пока - вот вам видео, которое я много раз смотрел в уходящем. Особенно когда было не по себе. Очень жизнеутверждающее, учитывая всё))


https://youtu.be/YYppaRyzi4w?feature=shared

С Новым Годом! Пусть он уж будет наконец такой, какой намечтаем!
Forwarded from TERMINAL ZONE
Ну и вот ещё. Чего бы я хотел пожелать всем вам - всем нам - в новом году? В первую очередь - доброжелательности.

Одному моему хорошему другу как-то сказали, мол, ты человек очень умный, только вот умных нынче много, а добрых - мало. Было это лет 15 назад, в прошлом веке, можно сказать, и если тогда с тем можно было поспорить, то сейчас...

Ну, в общем, давайте мы будем стараться понять друг друга, посмотреть с другой перспективы, и даже если человек явно и глубоко (а то и преступно) заблуждается, искать иные способы исправления этого, чем "тушить костёр бензином".

Странно это всё слышать от дискордианца, но тут как в бородатом анекдоте про панков с лозунгом "нам все пох". Такая вот актуально-прагматичная версия парадокса Рассела.



Обьявляю наступающий год годом стремления к доброжелательности!

И тогда, как говорил вчерашний именинник Хармс, мы скорей настроим лиру и услышим лиры звон, а жизнь победит смерть неизвестным науке способом.

С Новым годом!
Forwarded from Æon | Эон
Ладно, каким бы ни был прошедший год, он заканчивается, и есть какой-то промежуток времени, когда можно успеть выдохнуть.

С наступающим всех.
Уже много лет считаю, что главное, что надо сохранять в себе - это Свет. Укреплять все, что связывает людей между собой - дружбу, любовь и близость. Когда-то это звучало слишком пафосно и безлично; теперь - ценно.

Празднуйте, и пусть все складывается.
Ну и куда же без материалов, посвящённых британскому эзотерическому подполью и предтечам? Кроме уже упомянутых книг «Вечное растворение: разговоры с Coil» и «23 разреза для Уильяма Берроуза» Рафала Ксенжика вышло несколько крупных статей.

Читать на сайте: https://katab.asia/2024/12/31/2024-final-3/

Уже почти год назад у нас было опубликовано переведённое с польского интервью Кшиштофа Азаревича с Coil «Алхимики звука» — текст предваряет Манифест Coil (на перевод этой версии которого мы обратили особое внимание) и обширное предисловие, объясняющее связь музыки, в частности именно музыки Питера и Джона, с магией и алхимией.

Чуть позже — другой перевод, на этот раз интервью Ричарда Метцгера с Дженезисом Пи-Орриджем «Уничтожая реальность», опубликованное в книге «Painful But Fabulous: The Life and Art of Genesis P-Orridge». Кроме развёрнутого вступления автора, посвящённого творческой эволюции Бабджени, в нём фигурируют история о беседе с тремя лордами парламента на тему «Проституции», о коллективном самоосвобождении и сексуальной магии, одержимости на выступлениях и вообще творческой цели Дженезиса.

Ну и, наконец, невероятную, огромную и роскошнейшую статью, выпущенную в честь 108-го дня рождения Брайона Гайсина, — «Чернильные демоны» Томми П. Кована. Это необычайно широкое исследование, одним краем доставшее до китайских и мусульманских магических квадратов, практик контакта с джиннами и проклятий, другим — до поверхностного, но всё равно зубодробительного с непривычки анатомического рассмотрения того, как мозг анализирует и визуализирует воспринимаемую информацию, третьим — до искусства и литературы, а четвёртым — упаси Б-ка, но немножечко и до промышленного дизайна.

Это уже третье исследование Кована на Катабазии — обратиться к первым двум можно здесь и здесь.
Широка Катабазия и необъятна, хоть и скрыта от глаз и по времени размазана: множество ещё творческих содействий в ней случилось за этот год, несмотря ни на какие расстояния и преграды. Что же ещё мы за него успели?

Успели осветить несколько работающих над катабазином художников: Фила Бурока, Углоса, Мельнутопию. Их, конечно, в разы больше — и уже в январе и феврале вы обо всех услышите.

Успели вместе с интереснейшим оккультурным проектом «Hubris» выпустить подкаст о неожиданных связях «Silent Hill'а» с оккультизмом.

Успели вместе с катабазическим художником обыкновенным ежом проиллюстрировать первую и вторую главы диссертации «Жрица, ведьма и женское движение» (зашифровав в каждое из изображений кое-кого), а также особо домашней картинкой поздравить Говарда Филлипса Лавкрафта с 134-летием. А вместе с иллюстраторкой Стефанiей — создать целую галерею [сравнительно] открытых и высокопоставленных геев и лесбиянок для материала Asphodel, вышедшего в марте «Когда сомкнулись оковы ненависти», посвящённого истории не-преследования ЛГБТ на Руси; и прекрасный портрет первого психонавта Луи Альфонса Каанье.

Успели вместе с Сергио Неро опубликовать интервью с Figurative Theatre «Искусство — это бунт против мира, который потерял ориентир», авторскую статью «Научно-фантастический Белград» (о том, как два признанных комиксиста и режиссёра Энки Билал и Алекса Гайич изобразили Белград, столицу Сербии, в своём творчестве), его репортаж из логова Алексы Гайича и рассказ о творчестве Энки Билала.

Успели опубликовать новые альбомы «Exilio» от raor (и небольшую, но язвительную заметку от него про игру «INDIKA») и «ЧЖТ» от Потьмы.

Успели украсть и принести конфидентам короткометражку «Me» Дона Херцфельда, современного гения примитивизма и искренности, мастера щемящей грусти и прекрасного ускользающего момента.

Успели отпраздновать два солнечных затмения: в апреле и в октябре.

Успели вместе с организаторкой «Фратрии сновидений» опубликовать небольшое саммари их деятельности и новые сновиденные отчёты (ещё одна пачка, свежая, уже дожидается редактуры, а гораздо более объёмный материал о деятельности ребят попадёт в катабазин).

Успели осветить выход долгожданной созданной конфидентом игрушки «Exit: A Biodelic Adventure»: лавкрафтианского биопанка в формате жизнерадостного point&click-квеста, полученного нами с пылу с жару из рук разработчиков.

Успели отрецензировать целую кучу важных для нас фильмов: вместе с Asphodel — «Living trilogy» Роя Андерссона, а ещё — скрыто черномагические сериалы о трагедии в Уэйко и её последствиях, рвущее душу «Сердце ангела», Сатану на длинных ножках и историю американской души народной...

И это всё, конечно, не считая взаимодействия с переводчиками и редакторами материалов, освещённых в прошлых сегодняшних итогах.

Широка Катабазия и велика, и ещё больше в ней того, что остаётся за кадром, придающим смысла, неувиденным и неуслышанным — но не забытым. Друзья, спасибо каждому, кто приложил руку, лапку, копыто, крыло или тентакль к этому Празднику, кто был одним из нас или рядом с нами, кто был соавтором, автором, другом, зрителем и слушателем, Редакцией и конфидентом — это был великолепный путь, он случился только благодаря вам и только благодаря вам он продолжается и только набирает обороты, несмотря на все испытания.

Мы — это вы, вы — это мы. Вечная слава горящим сердцам!
Ну вот и канул в небытие 2024 год. Пусть 2025-й будет к нам добрее. С новым гнозисом, конфидент!

Be still, O my soul! that the spell may dissolve
As the wands are upraised, and the æons revolve.
Forwarded from Limbic's Void
С НГ.
У нас в перевернутом мире на том краю вселенной пол седьмого вечера, солнце косыми лучами прорезает зелень качающихся на ветру платанов. К моменту как я зажгу свечу, дабы поприветствовать загадочное Грядущее, выпестовывающееся в клубах распростертого хаоса, многие уже падут поверженные в салаты с холотропным перцем, а у меня впереди будет еще целая полная одиночества ночь, пригодная для размышлений над своим поведением и манифестаций.
2025/01/07 05:06:34
Back to Top
HTML Embed Code: