Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
536 - Telegram Web
Telegram Web
Викторина от Рязанова❤️

О каком фильме режиссёр сказал: "Это первая моя картина, которую я зарисовал от первого до последнего кадра"
Anonymous Poll
22%
"Жестокий романс"
33%
"Зигзаг удачи"
26%
"Невероятные приключения итальянцев в России"
19%
"О бедном гусаре..."
👍6
Заметки сценариста🖋
Викторина от Рязанова❤️

О каком фильме режиссёр сказал: "Это первая моя картина, которую я зарисовал от первого до последнего кадра"
Доброго утречка 🌈!

Прав был тот, кто выбрал вариант "Невероятные приключения итальянцев в России".

Рязанов потерял немало времени и нервных клеток, переписывая сценарий психологической комедии "Спагетти по-русски" в ленту, кишащую трюками и погонями:

"Фильм обязан был нестись в стремительном темпе. Ведь снимался фильм-погоня, с динамичным, напряженным развитием действия. И в монтаж должно было войти очень много коротких кадров. Сначала их предстояло выдумать, потом нарисовать и, наконец снять. Это первая моя картина, которую я зарисовал от первого до последнего кадра. За два месяца мы сняли больше 1500 кадров,
а в готовый фильм включили 975. Это примерно в два с половиной - три раза больше, чем входит в обычный игровой фильм
..."

По-моему, у него получилось создать историю насыщенную событиями, но при этом не потерять героев и их арки❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥103🤗2🐳1
Forwarded from ВадиКино
Парки_и_зоны_отдыха_Пилот_перевод_ВадиКино_&_script_bro.pdf
138.5 KB
Ох уж эти сленги!

Ловите перевод пилота "Парки и зоны отдыха".

Любопытно, что серия на экране длится чуть больше 21 минуты, а сценарий в 2 раза длинней. Это исходит из того, что много диалогов, которые быстро проговариваются, и параллельного монтажа. И немного отличаются между собой, потому что это первый драфт сценария + на площадке поощрялась импровизация, а открывашка вовсе другая.

Интересно, насколько ярко выражены речевые характеристики, легко увидеть, где какой персонаж говорит, даже если закрыть имена (привет классический приём для проверки диалогов). Местами непереводимая игра слов, которую хоть как-то пришлось перевести. Это даёт живости, больше веришь в происходящее, в героев, ещё и интересные детали, которые добавляют не только жизни, но и комедии.

Примечательно, что у оригинального сценария не было привычного нам названия, оно звучало: Untitled Daniels/Schur Project, т.е. Безымянный проект. Удалось раскопать, что это случилось, потому что первоначальным названием сериала должно было стать Public Service (Государственная служба), но NBC отклонил — побоялись, что в их адрес посыплются обвинения в насмешке над госслужащими. А новое название, видимо, к тому моменту ещё не утвердили.

Приятного чтения!
6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍42
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
3
🥺Мне всегда как-то невыносимо грустно, когда я проезжаю деревню, перепаханную трассой

Постоянный шум, грязь, запах от машин.
Страх, чтобы ребёнок не выбежал на дорогу...
Отравленная земля, не способная приносить урожай...

Я вижу заброшенные дома с пустыми чёрными глазами и поехавшей от горя крышей. Повалившийся забор, заросший огород и фантазирую о его владельцах и почему им пришлось уйти.

Вот такой драматический поток сознания по дороге домой. К слову, заброшенных домов единицы🙈🙈, а значит, люди как-то справляются.

А вы бы смогли жить среди потока?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10
Уже сто лет моя школьная подруга называет меня (а я её) Бобром!

Просто находка для нашего бобрового клуба😂
5
🤪Я часто гноблю себя за отсутствие дисциплины и несистематичность. Казалось бы, что сложного - просто сядь и пиши?

И пока я в поиске графика эффективного и одновременно вывозного, кидаю совет Линды Сегер таким же ленивым жопам слабо организованным, как я:

"Литературный труд - тяжелый процесс, и если автор остается
ему верен, то сценарий будет продвигаться. Это означает, что сценаристу требуется самодисциплина, которая придаст его работе
постоянство и систематичность.

Профессиональные авторы
пишут каждый день
- иногда по два часа, иногда по восемь.
Любителям, как правило, на ежедневный писательский труд не хватает или времени, или денег, однако те из них, кто собирается стать хорошим писателем, стараются придерживаться определенного порядка.

Каждый сценарист организует свое время по-разному: кто-то встает очень рано, в пять или шесть утра, и пишет несколько часов до основной работы, кто-то пишет вечером, часто до поздней ночи, кто-то - только по выходным,
выделяя на это несколько утренних часов.


НО!!!

Не столь важно количество затраченных часов, сколько сам факт, что вы пишете".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💯125👍2🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Идеально 🌈
Заверните в подарочную упаковку⭐️ ⭐️ ⭐️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
Юру впервые увидела в фильме "Бык" и сразу отметила его, как яркое явление ❤️❤️❤️
Его искренность, органичность и простота не могут не влюблять в себя зрителя!

Держу кулачки, как миллионы людей, и восхищаюсь его талантом 🥳🥳🌈!!!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4💯41
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
А вот и реакция самого Юры и его семьи на оскаровскую номинацию актёра в эфире шоу Good Morning America.

It's hot around me. Лучше и не скажешь.
🔥7🥰3
🍪Начала вплотную заниматься своей новогодней сказкой.

Писать семейное/детское кино, которое сейчас считается чуть ли не приоритетным направлением, не так-то просто. Делаю себе шпаргалку-конспект по книге Олега Сироткина «Противоречие. Перевертыш. Парадокс». Вдруг и вам пригодится?

Шесть драматургических особенностей сценария для детей:

1. ГГ – ребёнок, и он должен активно продвигать историю своими решениями (завязка, развитие, развязка);

2. Мотивация ГГ должна быть понятна детям;

3. В основе сюжета должна лежать серьезная тема.
Когда авторское высказывание сводится к клише или банальностям («Слушайся маму и папу!») — это тупик;

4. Автору, желающему разговаривать с молодёжью на их сленге, важно провести предварительный ресерч!

5. Семейное и детское кино – единственный жанр (за редким исключением), когда антагонист может исправиться («Гринч – похититель Рождества»);

6. Между персонажами нужно выстроить систему отношений, которая понятна детям:

«Возможен вариант, когда взрослые вовлечены в историю в роли антагонистов, а мир детей противопоставлен миру взрослых. Дети пытаются предотвратить некое преступление, задуманное взрослыми злоумышленниками. Эта сценарная модель - одна из форм отражения конфликта отцов и детей. Дети контролируют поведение взрослых. Исследуются ситуации, когда ребенок оказывается прав, а взрослый - нет. Волнующая тема для детей».

Хороших выходных!🤪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9🥰2🤗2
О режиссерском характере

"Это сложный сплав настойчивости и податливости, упрямства и уступчивости,
уверенности и умения сомневаться. Режиссер должен знать себе
цену, но ни в коем случае не переоценивать собственную персону и ее значение.

Его душа обязана быть не только открытой доброте,
которая, с моей точки зрения, является высшим проявлением человеческой натуры, но и творить ее. Режиссер должен быть защищен непробиваемой броней и одновременно очень раним.

И еще одно качество необходимо каждому, кто занимается кинорежиссурой, - терпение. Ведь постановка фильма - процесс, длящийся целый год, а то и больше. И надо уметь растянуть, распределить на весь этот период творческий запал; заставить себя терпеливо ждать, пока начнут появляться первые результаты; покорно выносить непогоду; смириться, когда из-за болезни актера ты отстал от плана; выдержать все, даже неудачу, даже плохую картину.


Потому что, помимо таланта, упорства и здоровья, основа нашей прoфecсии - терпение и трудолюбие".


Э. Рязанов
13
Forwarded from Иван Зубков | Сценарист (Ivan Zubkov)
Активно пишу диалоги для пилота сериала. Написал для себя памятку по разработке сцены.

Описание сцены

🔤Краткость и ясность. Описание должно быть лаконичным и визуально ориентированным. Мы показываем действие, передаём атмосферу и эмоциональное состояние персонажей.

🔤Избегаем избыточных деталей. Если деталь не влияет на сюжет или атмосферу — она не нужна. Это уже задача других департаментов думать, как именно падает свет, какого там цвета холодильник и тд.

🔤Показываем, а не рассказываем. Это главное правило, однако, мы часто им пренебрегаем.

Структура сцены

Сцена — это мини-фильм, поэтому работать с ней нужно как с отдельной историей.

🔤Акты. В сцене, как и в трёхактной структуре, есть свои акты. Мы входим в сцену, развиваем конфликт, и чем-то заканчиваем, желательно изменением статуса кво.

🔤Конфликт. Каждая сцена должна содержать конфликт — внутренний или внешний. Без конфликта сцена теряет динамику и становится лишней в повествовании. Мы пишем не slice-of-life-аниме.

Типы конфликтов:

❗️Между персонажами.
‼️Между персонажем и окружением.
‼️Внутренний конфликт, где герой борется с самим собой.

Диалоги
🔤Функция. Диалог должен выполнять функцию: раскрывать персонажа, продвигать сюжет или усиливать конфликт.
Если диалог не выполняет функцию, скорее всего, это шутка. Если не шутка, то, возможно, диалог не нужен.

🔤Аутентичность речи. Диалоги должны звучать естественно, а каждый персонаж — говорить своим уникальным голосом.

Лайфхак: я, как шиз, проговариваю диалоги вслух и ухожу в актёрскую игру, чтобы проверить их жизнеспособность.

🔤Субтекст. Не всё, что думают герои, должно быть озвучено. Персонажи должны врать или скрывать свои истинные мысли. Сильный диалог работает за счёт подтекста — скрытых смыслов, которые зритель считывает через контекст.

🔤Ритм. У каждого диалога и сцены есть свой ритм. Не забываем об этом!

Плюсы и минусы сцены

🔤Изменение статуса-кво.
Сцена должна приводить к изменению: герой или добивается успеха, или терпит неудачу. Мы переходим либо в плюс, либо в минус.

🔤Чередование + и -.
Нельзя допускать монотонности. Герой должен находиться в постоянной биполярности успеха: после плюса идёт минус, затем снова плюс.
Пример: герой узнаёт важную информацию, но теряет доверие друга. Это помогает завладеть вниманием зрителя и устроить эмоциональные американские горки.

(Готовлю большой пост на эту тему с яркими примерами.)

В сценарии у нас ограниченное количество сцен на хронометраж, поэтому каждая сцена должна быть тщательно продумана. Качественная проработка сцены — залог успеха проекта.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👍4
🤢Выпала из жизни из-за прицепившегося невесь откуда ротовируса. Все планы на неделю летят в тартарары, но есть время пробежаться по каналам и составить лист-полезностей.
Ловите⬇️

❤️Кино и Сказки - подборка материалов, которые помогут в разработке анимационного проекта;

❤️Нулевой драфт - разбор заявок и общие рекомендации по тексту

❤️Новый старт программы АВТОР

❤️Лайтовый конкурс от сентиментального, как выяснилось, Саши Носкова

❤️Текст победителя конкурса Осколки "Первое воспоминание"

Будет, чем занять мозг!
До связи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4🙏4🔥1👏1
🌈Сегодня полегчало, но черт возьми, какой-то спазм в мозгу.

С утра забыла взять дочери папку для занятий по подготовке к школе и моталась в сад два раза🙈🙈, а вечером перепутала время занятий в бассейне и опаздала😢😢

Картинка полностью соответствует состоянию.
Надежда только на ночную перезагрузку 🤪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏8💔21
👋Бонус больничных дней - официальный доступ к телику, пока все на работе

Успела посмотреть "Птицу", "Реальную любовь" и "Танцуй, Селёдка". Наверное, логичнее было бы рассказать про первый - как-никак участник Каннского фестиваля, но я выбрала

"Танцуй, Селёдка!" - фильм про второй шанс

По сюжету Жанна приезжает хранить отца, которого не видела 20 лет. Никакой горечи утраты девушка не испытывает - усопший не был идеальным, да и вообще бросил их с мамой ради какой-то Лариски. И всё бы ничего только папа пытается наладить отношения с дочерью после своей смерти, а её это очень напрягает.

Что цепляет?

Тема - потеря близкого человека.
Думаю, проматывать прошлое и вспоминать, что ты там недосказал или, напротив, сожалеть о сказанном, свойственно многим.

Идея: возможность исправить ситуацию, даже когда человека уже нет.

До того, как я узнала про фильм, у меня был похожий концепт про семью, которая теряет маму в поездке на море, и отцу семейства нужно придумать, как доставить её домой, не травмируя маленького сына, с которым, как оказалось, он толком и не знаком. (что-то вроде "Уикенд у Берни", но Селёдка больше подходит под референс).

Так вот, здесь у Жанны будет такая возможность. И пусть не исправить - папу все же не воскресить, но исцелить старые раны точно.

В фильме есть ещё линия, связанная со вторым шансом - водитель Жанны Костик после условки пытается наладить жизнь. Симпатичный персонаж без подвоха.

А ещё в "Селёдке" много юмора и хорошей музыки из детства - это сильно подкупает🤪

Кто-то пишет, что Селёдка - чёрная комедия, но, мне кажется, это трагикомедия с хорошим лирическим подтекстом и послевкусием...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤝71
👋В начале марта станет известно, какой фильм заберёт одну из главных кинонаград Голливуда.

Хочу успеть посмотреть ещё что-нибудь из списка, кроме Субстанции и Аноры. А вы как? Что смотрели?

Лучший фильм:

«Анора»
«Бруталист»
«Боб Дилан: Никому не известный»
«Конклав»
«Дюна: Часть вторая»
«Эмилия Перес»
«Я все еще здесь»
«Мальчишки из „Никеля“»
«Субстанция»
«Злая: Сказка о ведьме Запада»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
Сегодня я очень даже деловая колбаса, потому что сняла сюжет, достойный Оскара аплодисментов

Не мне, конечно, а Воскресенским хирургам. Два месяца назад они проверили уникальную (по меркам страны!!! ) операцию и спасли 23-летнюю девушку с венозным инфарктом головного мозга😱😱

Девушка часто испытывала головные боли, но не придавала этому значения.
На фоне очередного ОРВИ головная боль стала невыносимой (дело дошло до потери речи и чувствительности в ногах!!)

Далее экстренная госпитализация и волевое решение врачей оперировать (несмотря на крайне мизерные шансы).

Ну а, дальше вы знаете! Девушку спасли, и сейчас она активно восстанавливается! ❤️❤️

Приятно играть в этой истории свою крохотную роль держателя микрофона🤪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10👍1
2025/07/13 09:24:01
Back to Top
HTML Embed Code: