"داستان‌هایی از نویسندگان زن انگلستان" کتابی‌است شامل ۸ داستان کوتاه از ۸ نویسنده‌ی زن انگلیسی قرن بیستم به انتخاب و ترجمه‌ی ناهید طباطبایی که توسط نشر چشمه چاپ و منتشر می‌شود. تک‌تک بانوان نویسنده‌ای که داستانی از آن‌ها در این کتاب ترجمه و درج شده تحت‌تاثیر جنبش بزرگ زنان نوین انگلستان هستند که مشخصاََ از سال ۱۸۹۰ میلادی آغاز شد و در تغییر و بهبود جایگاه زنان در جامعه‌ی اروپایی نقش عمده‌ای داشت.


#معرفی_کتاب
#داستان_هایی_از_نویسندگان_زن_انگلیسی
#ناهید_طباطبایی
#نشر_چشمه
#ادبیات #داستان_کوتاه
www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

هنوز با همه دردم امیدِ درمان هست،
که آخِری بُوَد آخِر، شبانِ یلدا را...!!!

#سعدی
#شب_یلدا

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

به مناسبت #روز_زن


ای با تو درآميخته چون جان، تنم امشب!
لعلت گُلِ مرجان زده بر گردنم امشب!

مريم‌صفت از فيضِ تو ای نَخلِ برومند!
آبستنِ رسوایی فردا، منم امشب!

ای خشكیِ پرهيز كه جانم ز تو فرسود!
روشن شَوَدَت چشم، كه تَر دامنم امشب!

مهتابی و پاشيده شدی در شب جانم
از پرتوِ لطفِ تو چنين روشنم امشب!

آن شمعِ فروزنده‌ی عشقم كه بَرَد رَشک،
پيراهنِ فانوس، به پيراهنم امشب!

گلبرگ نی‌اَم! شبنمِ يک بوسه بَسَم نيست،
رگبار پسندم! كه ز گُل خرمنم امشب!

آتش نه، زنی گرم‌تر از آتشم ای دوست!
تنها نه به صورت، كه به معنی زنم امشب


پيمانه‌یِ سيمينِ تنم، پُر مِیِ عشق است
زنهار از اين باده، كه مرد افكنم امشب !


#سیمین_بهبهانی
#غزل_فارسی
#کتابشهر_اردبیل

 
www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

مرا ز نیستی و مرگ، بیم و وحشت نیست
که لذتی نبرم زین حیات ناموزون

چه تندرست و چه بیمار، پیش دیدهٔ من
خوش است مرگ، چو لیلی به دیدهٔ مجنون

#کتابشهر_اردبیل
#ملک_الشعرا_بهار

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

"زمین خوکی" رُمانی‌است نوشته‌ی جان برجر نویسنده‌ی انگلیسی که در ایران با ترجمه‌ی زینب آرمند توسط انتشارات حرفه نویسنده چاپ و منتشر شده است. محوریت رُمان دهقان و زندگی دهقانی‌است. روایتی ملموس و صادقانه از مردمی که زندگی‌شان به زمین وابسته است.


#معرفی_کتاب
#زمین_خوکی
#جان_برجر #زینب_آرمند
#انتشارات_حرفه_نویسنده
#رمان_و_داستان_بلند
www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

كمی تاريخ خواندن لازم آيد شيخ و سلطان را
كه غير از قصه‌ی عبرت، در او تكرار هم باشد

#کتابشهر_اردبیل
#حسین_جنتی

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

#ناله_عشاق

گر برون آرند جانم را ز خلوتگاه دل
نیست ممکن، جانِ من، کز دل برون آرم تو را

یک دو روزی صبر کن، ای جان بر لب آمده
زان که خواهم در حضورِ دوست، بسپارم تو را

#کتابشهر_اردبیل
#هلالی_جغتایی

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

قطعه: دیدار مولانا و شمس ۱

آلبوم: اُپرایِ عروسکی مولوی

کارگردان: بهروز غریب‌پور

موسیقی: بهزاد عبدی

آواز:
همایون شجریان (شمس تبریزی)
محمد معتمدی (مولانا)

اشعار: مولانا



#کتابشهر_اردبیل
#موسیقی

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

دکتر می‌گفت، مردم مثل یک جنگل هستند، یک درخت را می‌توان با تبر زد و انداخت، می‌توان صد یا هزار درخت را با تبر زد و انداخت، ولی هیچ کس نمی‌تواند جنگل را بزند و بیندازد. هیچ کس این قدرت را ندارد. پس باید قدرتی مثل قدرت جنگل داشت. برای زنده ماندن نمی‌توان فقط به زندگی تکیه کرد. باید به زندگی دیگران هم تکیه کرد. باید جزئی از جنگل بود، به دلیل اینکه جنگل، تقریباً همیشه دست نخورده باقی می‌ماند.


#بریده_کتاب
#چاه_به_چاه
#رضا_براهنی
#کتابشهر_اردبیل

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

نمی‌دانستم به خاطر چه گناهی باید مرا می‌بخشید، ولی سرنوشت من این بود. سرنوشت من عذر تقصیر خواستن از همه بود. من حتی از خودم هم به خاطر آنچه بودم، به خاطر طبیعت گریز‌ناپذیرم، تقاضای بخشایش می‌کردم.


#کتابشهر_اردبیل
#بریده_کتاب
#تنهایی_پر_هیاهو
#بهومیل_هرابال

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

#اکبر_رادی (سمت راست)
#بهرام_بیضایی (سمت چپ)

دو قلّه‌ی نمایشنامه‌نویسی ایران در یک قاب💫


#کتابشهر_اردبیل

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

خواب؟ نه،
عقیل فرصتی برای خواب نداشت. روحش مجال فراغت به او نمی‌داد. رویش خاموش و آرام بود. اما روحش آرام نبود. اگر بشود گفت، مثل این بود که در اندرونش فوجی زنبور لانه کرده‌اند. از درون گزیده می‌شد. دم به دم می‌سوخت. منتها به روی خود نمی‌آورد.
ثمری نداشت.


#کتابشهر_اردبیل
#بریده_کتاب
#عقیل_عقیل
#محمود_دولت_آبادی

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

بر کافر عشق بتان جایز نباشد مرحمت
بی جرم باید سوختن مفتی منم این کیش را


#وحشی_بافقی
#کتابشهر_اردبیل
#تک_بیت

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

"نخستین دموکراسی" با عنوان فرعی "چالش اندیشه‌ای از دوران باستان" کتابی‌است نوشته‌ی پال وودراف که با ترجمه‌ی بهزاد قادری و سمانه فرهادی توسط نشر بیدگل چاپ و منتشر شده است.
این کتاب یک بررسی تطبیقی بین نخستین دموکراسی در یونان باستان و دموکراسی در آمریکای قرن بیست‌ویک است و از همین نظر پژوهشی بدیع به شمار می‌رود. وودراف با دقت در آرای اندیشمندانی چون: هومر،سقراط، افلاطون، ارسطو، سوفوکل، آریستوفان کار خود را آغاز می‌کند تا در نهایت به آمریکا در زمان جنگ داخلی، جنگ ویتنام و جنگ عراق برسد و از این رهگذر مفهوم دموکراسی را از قدیم‌ترین تعاریفش تا بروزترین نمونه‌ها ارزیابی کند. در حالی که قلمش جابه‌جا از شیرینی روایت‌گری تاریخی نیز بهره برده.



#معرفی_کتاب
#نخستین_دموکراسی
#پال_وودراف #بهزاد_قادری #سمانه_فرهادی
#انتشارات_بیدگل
#تاریخ #سیاست

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

"قایق شب‌رو به طنجه" کتابی‌است نوشته‌ی کوین بری نویسنده‌ی ایرلندی که در ایران با ترجمه‌ی ندا بهرامی‌نژاد توسط نشر خوب چاپ و منتشر شده است.
داستان شگفت‌انگیز دو مرد که در بندر طنجه‌ی اسپانیا در جست و جوی دختری گمشده برمی‌آیند...


#معرفی_کتاب
#قایق_شب‌_رو_به_طنجه
#کوین_بری #ندا_بهرامی_نژاد
#نشر_خوب
#رمان_و_داستان

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

"پژوهش‌هایی درباب هیستری" کتابی‌است که در سال ۱۸۹۵ توسط زیگموند فروید، بنیانگذار روانکاوی و همکار وی دکتر ژوزف برویر نوشته و منتشر شده است. این کتاب مجموع پنج پژوهش مجزا درباب هیستری می‌باشد. این اثر یکی از بنیادی‌ترین متن‌های روانکاوی‌است که شناخت آن؛ درکِ ما از شور، عشق، میل و روان انسان را به طور گسترده عمق می‌بخشد.


#معرفی_کتاب
#پژوهش‌_هایی_در_باب_هیستری
#زیگموند_فروید #ژوزف_بروئر #احسان_شریف
#انتشارات_جامی
#روانشناسی
www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

"توفان" نمایشنامه‌ای‌است در پنج پرده، اثر طبع ویلیام شکسپیر که نخستین بار در حدود سال ۱۶۱۱ نوشته و به‌روی صحنه رفته است. توفان را اخرین نمایشنامه‌ای می‌دانند که توسط شکسپیر نوشته شده و از همین جهت نموداری‌است از دوران پختگی و کمال او در مسیر نمایشنامه‌نویسی.
از این اثر در ایران ترجمه‌های متعددی صورت گرفته است. یکی از منقح‌ترین ترجمه‌های آن به‌قلم جواد شمس و توسط نشر قطره چاپ و منتشر می‌شود.



#معرفی_کتاب
#توفان
#ویلیام_شکسپیر #جواد_شمس
#نشر_قطره
#هنر #نمایشنامه_نویسی
www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

کتاب "آتش در خاور نزدیک باستان" مجموعه‌ی مقالاتی‌است درباره‌ی نقش و مقام آتش در تمدن‌ها و ادبیات خاورمیانه (ایران، بین‌النهرین، عربستان و جز آن‌ها) نویسندگان مقالات که همه از متخصصان رشته‌های خود هستند عموماََ در هر مقاله با نظرگاهی متفاوت از دیگر نویسندگان به موضوع نگریسته‌اند.
این کتاب در ایران، با ترجمه‌ی محمدرضا جوادی، توسط نشر ماهی چاپ و منتشر شده است.


#معرفی_کتاب
#آتش_در_خاور_نزدیک_باستان
#توفیق_فهد #محمد_رضا_جوادی
#نشر_ماهی
#تاریخ
www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

استاد بزرگ دوبله‌ی ایران
#منوچهر_والی_زاده
درگذشت...

#کتابشهر_اردبیل
www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil

پهلوان: چه فایده؟ بیاد چراغِ کدوم خونه‌رو روشن کنه؛ واسه کدوم لونه؛ زیر کدوم سقف_؟

پیر: راست نمی‌گی پهلوون!

پهلوان: [مکث] اکبر دیگه به چیزی دل نمی‌بنده پدر.

پیر: که مبادا از دست بده؟


#بریده_کتاب
#پهلوان_اکبر_می_میرد
#بهرام_بیضایی

www.tgoop.com/ketabshahr_ardabil