Среда, мои чюваки! История такая: однажды Пабло Пикассо заказали гравюры ко «Всеобщей и частной естественной истории» графа де Бюффона. Пикассо взял и сделал – 31 штуку. Животные получились страсть какие хорошие. Жаба так вообще восхитительная.
Проблемка в том, что сам граф де Бюффон её таковой не считал. Наслаждайтесь выдержкой из трудов светила науки XVIII века:
😑
Иллюстрированное издание вышло в 1942 году. А в 1943-м Пикассо подарил эксклюзивный экземпляр Доре Маар. И там такая красота, что продолжение следует.
#жабы
Проблемка в том, что сам граф де Бюффон её таковой не считал. Наслаждайтесь выдержкой из трудов светила науки XVIII века:
Давно уже съ отвращеніемъ смотрятъ на это гадкое животное, одно приближеніе котораго приводите въ содроганіе. Его встрѣчаютъ всегда съ ужасомъ. Многіе не могутъ вздумать объ жабѣ, не испытавъ нѣкотораго рода трепета, а особы съ слабымъ темпераментомъ и нервныя не могутъ вообразить себѣ ее, не почувствовавъ ледянаго холода во всѣхъ жилахъ отъ прикосновенія жабы. Все скверно, даже ея названіе. Это дѣйствительно порочное существо во всѣхъ ея частяхъ; имѣя лапы, она не подымаетъ своего несоразмѣрнаго тѣла изъ обитаемой ею грязи; глаза ея не для свѣта, котораго она бѣжитъ. Поѣдая пахучую и ядовитую траву, спрятанная въ кучу камней, удаляясь въ щели, грязная по жизни, отвратительная по привычкамъ, безобразная тіломъ, мрачная по своему цвѣту, вонючая по дыханію, едва приподнимаясь, открывая при нападеніи гадкую пасть, имѣя только для отраженія ударовъ бездѣйственнѵю матерію, упорство глупаго существа, не употребляя никакого другаго оружія, кромѣ вонючей выбрасываемой ею жидкости, что же можетъ имѣть она хорошего? Остается ей только укрываться отъ глазъ, бегая дневнаго свѣта.
Это гадкое существо однакоже занимаетъ большое мѣсто въ природѣ, которая такъ щедро наградила ее подобно прочимъ любимымъ существамъ своей материнской любовью. Скажутъ, что она хотѣла поразительнымъ контрастомъ возвысить красоту другихъ своихъ твореній.
Иллюстрированное издание вышло в 1942 году. А в 1943-м Пикассо подарил эксклюзивный экземпляр Доре Маар. И там такая красота, что продолжение следует.
#жабы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ещё бы я была против! :О
Моё первое «да» от онлайн-журнала короткой прозы «Прочитано». С почином меня!
В сборник «Лиминальность» рассказ действительно не очень вписывается по теме. Но так приятно, что предложили взять его в библиотеку на сайт.🤩
Как только он там обоснуется – поделюсь ссылкой.
Хорошо, когда рассказы-коротыши тоже находят достойное пристанище (и тут я представила себе хоббичий дом с круглой дверью).
#журналы
Моё первое «да» от онлайн-журнала короткой прозы «Прочитано». С почином меня!
В сборник «Лиминальность» рассказ действительно не очень вписывается по теме. Но так приятно, что предложили взять его в библиотеку на сайт.
Как только он там обоснуется – поделюсь ссылкой.
Хорошо, когда рассказы-коротыши тоже находят достойное пристанище (и тут я представила себе хоббичий дом с круглой дверью).
#журналы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥25🔥10❤8👏3 2
Сказочная Дора, как и обещала. Эксклюзивный экземпляр «Всеобщей и частной естественной истории» Жоржа-Луи Леклерка де Бюффона с иллюстрациями Пабло Пикассо. Он подарил книгу своей возлюбленной и музе Доре Маар, украсив поля и пустые страницы рисунками – портретами, изображениями животных и фантастических созданий. Cама Дора – на титульной странице.
«Per Dora Maar, tan rébufona!» – посвящение на каталанском. Игра слов непереводимая: «rébufona» – нечто составное: получается и «очаровательная / забавная / миленькая», и «грациозная», и «глупенькая» (если на испанском). Ещё и с удвоением. Ещё и обыграно имя автора. Да ещё и Bufo bufo – это у нас жаба, если помните.
Но Дора Маар тут явно не земноводное. То ли гарпия, то ли сирена, то ли гамаюн – а кто-то вообще пишет, что сфинкс. Главное – в самом деле rébufona.🐇
«Per Dora Maar, tan rébufona!» – посвящение на каталанском. Игра слов непереводимая: «rébufona» – нечто составное: получается и «очаровательная / забавная / миленькая», и «грациозная», и «глупенькая» (если на испанском). Ещё и с удвоением. Ещё и обыграно имя автора. Да ещё и Bufo bufo – это у нас жаба, если помните.
Но Дора Маар тут явно не земноводное. То ли гарпия, то ли сирена, то ли гамаюн – а кто-то вообще пишет, что сфинкс. Главное – в самом деле rébufona.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥4🥰4 2 1
Если бы в ночь на Ивана Купалу
кто-то сынка убаюкать помог,
сбросив усталого сна покрывало,
я бы в заветном лесу отыскала
чудо-цветок.
Снег, если помните, высыпал в мае,
подлый, впервые за дюжину лет.
Значит, и папоротник зацветает –
верьте, не верьте – примета такая –
белый, как свет.
Белый, как зависть. Как ночи вот эти
в самом любимом – четвёртом – часу.
Цвет белоснежный, как северный ветер
из лесу в белом бумажном пакете
я принесу.
Высушу, жар-лепестки сосчитаю,
к ним примешаю шиповник, изюм –
и заварю ароматного чая;
пусть он ворчит, на огне закипая,
белый, как шум.
Хвостик июня. Терраса. Гитара.
Дача. Черёмуха. Гравий. Забор.
Дети. Собаки. Семейные пары.
Я разолью нам бессмертие в старый
белый фарфор.
«Что за чудес тебе, девочка, надо?»
Вы догадаетесь: белая нить
вышьет тропинку от сада до сада.
Я бы хотела сидеть с вами рядом
и говорить:
Знаете, в ночь на Ивана Купалу...
Я объяснила б, но времени нет.
Главное – что?
Я ужасно скучала.
Пейте, пожалуйста. Времени мало –
жалкие
тысячи
лет.
#стихи
кто-то сынка убаюкать помог,
сбросив усталого сна покрывало,
я бы в заветном лесу отыскала
чудо-цветок.
Снег, если помните, высыпал в мае,
подлый, впервые за дюжину лет.
Значит, и папоротник зацветает –
верьте, не верьте – примета такая –
белый, как свет.
Белый, как зависть. Как ночи вот эти
в самом любимом – четвёртом – часу.
Цвет белоснежный, как северный ветер
из лесу в белом бумажном пакете
я принесу.
Высушу, жар-лепестки сосчитаю,
к ним примешаю шиповник, изюм –
и заварю ароматного чая;
пусть он ворчит, на огне закипая,
белый, как шум.
Хвостик июня. Терраса. Гитара.
Дача. Черёмуха. Гравий. Забор.
Дети. Собаки. Семейные пары.
Я разолью нам бессмертие в старый
белый фарфор.
«Что за чудес тебе, девочка, надо?»
Вы догадаетесь: белая нить
вышьет тропинку от сада до сада.
Я бы хотела сидеть с вами рядом
и говорить:
Знаете, в ночь на Ивана Купалу...
Я объяснила б, но времени нет.
Главное – что?
Я ужасно скучала.
Пейте, пожалуйста. Времени мало –
жалкие
тысячи
лет.
#стихи
В 39-й номер вошла история под названием «Теург». Про Поймена, который создавал богов из мусора, и Имармени – искательницу подходящей оптики для света, открывающего главные двери.
Не пропустите – иллюстрации обещают быть волшебными. С нетерпением жду авторский экземпляр.
И надеюсь, что вам понравится!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Крафтовая литература
Журнал «Рассказы», выпуск 39: «Тени Демиургов»
Авторы: Сергей Пономарев, Мария Седых, Елена Тимохина, Юлия Рей, Мария Юлюгина
Их тени ложатся на города и души.
Их борьба — с хаосом, внутри себя и снаружи.
Здесь строится идеальный мир, ненавидимый…
Авторы: Сергей Пономарев, Мария Седых, Елена Тимохина, Юлия Рей, Мария Юлюгина
Их тени ложатся на города и души.
Их борьба — с хаосом, внутри себя и снаружи.
Здесь строится идеальный мир, ненавидимый…
❤20 8🔥5 2😁1
Авторам малой прозы – маленький инсайд от «Рассказов»: самые востребованные жанры прямо сейчас – хоррор, антиутопия и научная фантастика. Так что, если их есть у вас – не стесняйтесь, засылайте.
Я вот с хоррором, вроде как, не дружу. Но бывают – и совсем рядом – места, которые жутко вдохновляют. Сегодня исследовали один такой укромный уголок в Москве – на рассказ впечатлений точно набралось.
Но сначала – роман!😡
Я вот с хоррором, вроде как, не дружу. Но бывают – и совсем рядом – места, которые жутко вдохновляют. Сегодня исследовали один такой укромный уголок в Москве – на рассказ впечатлений точно набралось.
Но сначала – роман!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14 12❤6 2
Среда, мои чюваки! Отсудила «Хобот и кисточку». И принесла вам топовых земноводных с конкурса. Вам какая больше нравится?
Предлагаю устроить мини-конкурс среди жаб-лягух. А победителям занести особый отзыв на «Слонёнке».💌
Предлагаю устроить мини-конкурс среди жаб-лягух. А победителям занести особый отзыв на «Слонёнке».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Подборка моих любимых постов из творческих каналов – поддерживающий опыт писателей, драматургов, сценаристов игр и анимации. Если вам сейчас душно, тошно, грустно, пусть что-то из этого вам хоть немного поможет:
🔖 Олег Козырев – о доброте
🔖 Екатерина Звонцова – о конкурсах, победах и поражениях
🔖 Ксения Штерн – о внимании к людям
🔖 Юлия Идлис – как успевать что-то писать, когда ты мама
🔖 Дарья Суздаль – как принимать отказы
🔖 Анна Мусина – о критике
🔖 Ольга Лишина – об усталости
И чубушник из-под дождя – чтоб стало чуточку прохладней. Жара скоро кончится, ребята, держимся, держимся!
И чубушник из-под дождя – чтоб стало чуточку прохладней. Жара скоро кончится, ребята, держимся, держимся!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🔥6❤🔥2