Разбираем идиому:
🌟未雨绸缪
[wèi yǔ chóumóu]
✅Перевод:
未雨 - нет дождя
绸缪 - укреплять, подготовиться
Плотно укрыть, пока ещё нет дождя; чинить крышу, пока ещё не пошёл дождь;
обр. подготовиться заблаговременно, заранее принять меры
Пример:
多亏了母亲的未雨绸缪，这次台风没有给家里带来巨大的损失。
[Duōkuīle mǔqīn de wèiyǔchóumóu, zhè cì táifēng méiyǒu gěi jiālǐ dài lái jùdà de sǔnshī]
Благодаря мерам предосторожности моей матери тайфун не причинил семье огромных потерь.
#chin_фразы
❣️Хочешь изучить еще больше интересных выражений и фраз?
Переходи по ссылке и получай 5 полезных файлов для самостоятельного изучения
🌟未雨绸缪
[wèi yǔ chóumóu]
✅Перевод:
未雨 - нет дождя
绸缪 - укреплять, подготовиться
Плотно укрыть, пока ещё нет дождя; чинить крышу, пока ещё не пошёл дождь;
обр. подготовиться заблаговременно, заранее принять меры
Пример:
多亏了母亲的未雨绸缪，这次台风没有给家里带来巨大的损失。
[Duōkuīle mǔqīn de wèiyǔchóumóu, zhè cì táifēng méiyǒu gěi jiālǐ dài lái jùdà de sǔnshī]
Благодаря мерам предосторожности моей матери тайфун не причинил семье огромных потерь.
#chin_фразы
❣️Хочешь изучить еще больше интересных выражений и фраз?
Переходи по ссылке и получай 5 полезных файлов для самостоятельного изучения
🎊🇨🇳Как вы уже знаете Скоро Китайский Новый год! А вот и новое задание чтобы Дух Нянь не потревожил наши семьи и поскорее ушел! 👹❤️
А вот как можно выразить пожелания счастья, удачи и здоровья на китайском языке:
🎊新年快乐！祝你和你的家人幸福、好运、健康！愿新的一年带给你们无尽的快乐和繁荣！
Перевод: "С Новым годом! Желаю тебе и твоей семье счастья, удачи и здоровья! Пусть новый год принесет вам бесконечное счастье и процветание!"
Выберите свой вариант:
🎉祝你万事如意！
Zhù nǐ wàn shì rú yì!
*Желаю, чтобы все твои дела шли как по маслу!*
🎉愿你在新的一年里事业蒸蒸日上！
Yuàn nǐ zài xīn de yī nián lǐ shì yè zhēng zhēng rì shàng!
*Пусть в новом году твоя карьера идет в гору!*
🎉祝你心想事成！
Zhù nǐ xīn xiǎng shì chéng!
*Желаю, чтобы все твои мечты сбылись!*
🎉祝你健康长寿，幸福美满！
Zhù nǐ jiàn kāng cháng shòu, xìng fú měi mǎn!
*Желаю тебе здоровья, долголетия и семейного счастья!*
Эти фразы можно использовать в поздравлениях, чтобы выразить свои наилучшие пожелания!👯♀️💥
А вот как можно выразить пожелания счастья, удачи и здоровья на китайском языке:
🎊新年快乐！祝你和你的家人幸福、好运、健康！愿新的一年带给你们无尽的快乐和繁荣！
Перевод: "С Новым годом! Желаю тебе и твоей семье счастья, удачи и здоровья! Пусть новый год принесет вам бесконечное счастье и процветание!"
Выберите свой вариант:
🎉祝你万事如意！
Zhù nǐ wàn shì rú yì!
*Желаю, чтобы все твои дела шли как по маслу!*
🎉愿你在新的一年里事业蒸蒸日上！
Yuàn nǐ zài xīn de yī nián lǐ shì yè zhēng zhēng rì shàng!
*Пусть в новом году твоя карьера идет в гору!*
🎉祝你心想事成！
Zhù nǐ xīn xiǎng shì chéng!
*Желаю, чтобы все твои мечты сбылись!*
🎉祝你健康长寿，幸福美满！
Zhù nǐ jiàn kāng cháng shòu, xìng fú měi mǎn!
*Желаю тебе здоровья, долголетия и семейного счастья!*
Эти фразы можно использовать в поздравлениях, чтобы выразить свои наилучшие пожелания!👯♀️💥
🎉 Не упусти свой шанс 🎉
🎁 Мы дарим вам 70 000 рублей, которые ты можешь потратить на набор наших курсов.
Не упусти шанс начать изучение китайского с максимальной мотивацией и поддержкой!
Подробности в посте — открывай свой 红包 и забирай подарок! 🚀
🎁 Мы дарим вам 70 000 рублей, которые ты можешь потратить на набор наших курсов.
Не упусти шанс начать изучение китайского с максимальной мотивацией и поддержкой!
Подробности в посте — открывай свой 红包 и забирай подарок! 🚀
Разбор конструкции 不仅...而且...
🔥 Ты уже знаешь эту мощную грамматическую фичу? 🔥
不仅...而且... [bù jǐn...érqiě...] — это топовая конструкция для прокачки твоей речи. С ней можно не только перечислять, но и добавлять крутые аргументы.
Примеры в жизни:
1️⃣ 她不仅会说汉语，而且会写汉字。
[tā bù jǐn huì shuō hànyǔ, érqiě huì xiě hànzì]
Она не только говорит на китайском, но и пишет иероглифы
2️⃣ 这个地方不仅风景好，而且空气新鲜。
[zhè gè dìfāng bù jǐn fēngjǐng hǎo, érqiě kōngqì xīnxiān]
В этом месте не только красиво, но и воздух свежий
3️⃣ 他不仅很聪明，而且很努力。
[tā bù jǐn hěn cōngmíng, érqiě hěn nǔlì]
Он не только умный, но и очень трудолюбивый
🔥 Хочешь прокачаться и божить в китайском? Ждем тебя на уроке!
#kit_слова
🔥 Ты уже знаешь эту мощную грамматическую фичу? 🔥
不仅...而且... [bù jǐn...érqiě...] — это топовая конструкция для прокачки твоей речи. С ней можно не только перечислять, но и добавлять крутые аргументы.
Примеры в жизни:
1️⃣ 她不仅会说汉语，而且会写汉字。
[tā bù jǐn huì shuō hànyǔ, érqiě huì xiě hànzì]
2️⃣ 这个地方不仅风景好，而且空气新鲜。
[zhè gè dìfāng bù jǐn fēngjǐng hǎo, érqiě kōngqì xīnxiān]
3️⃣ 他不仅很聪明，而且很努力。
[tā bù jǐn hěn cōngmíng, érqiě hěn nǔlì]
🔥 Хочешь прокачаться и божить в китайском? Ждем тебя на уроке!
#kit_слова
❓ Какой ты персонаж дорамы?
1️⃣ Главный герой, полный драмы и страданий.
🌧 Ты всегда стоишь под дождём, смотря в пустоту и вспоминая, как всё пошло не так...
2️⃣ Второстепенный герой, но любимчик зрителей.
✨ Милый, смешной, поддерживающий всех, но почему тебе никогда не достаётся любовь?!
3️⃣ Мистический гений.
🧠 В очках, с книгой в руках, ты знаешь ответы на все вопросы. Сюжет крутится вокруг твоих тайн.
4️⃣ Солнечная девочка/мальчик, от которой(-ого) невозможно отвести взгляд.
☀️ Твоя улыбка – лучик света в этом драматичном мире.
5️⃣ Харизматичный злодей.
🖤 Все знают, что ты главный антагонист, но как же ты шикарно выглядишь, разрушая чужие планы!
6️⃣ Непредсказуемый персонаж, который переворачивает весь сюжет.
💥 Сюжет без тебя скучный, ведь ты всегда творишь хаос и интриги!
🎭 Делись результатом в комментах!
👇👇👇 Кто ты в дораме?
И не забудь, что наши курсы китайского помогут тебе не только понимать дорамы без субтитров, но и быть настоящей звездой! 🌟
#kit_опросы
1️⃣ Главный герой, полный драмы и страданий.
🌧 Ты всегда стоишь под дождём, смотря в пустоту и вспоминая, как всё пошло не так...
2️⃣ Второстепенный герой, но любимчик зрителей.
✨ Милый, смешной, поддерживающий всех, но почему тебе никогда не достаётся любовь?!
3️⃣ Мистический гений.
🧠 В очках, с книгой в руках, ты знаешь ответы на все вопросы. Сюжет крутится вокруг твоих тайн.
4️⃣ Солнечная девочка/мальчик, от которой(-ого) невозможно отвести взгляд.
☀️ Твоя улыбка – лучик света в этом драматичном мире.
5️⃣ Харизматичный злодей.
🖤 Все знают, что ты главный антагонист, но как же ты шикарно выглядишь, разрушая чужие планы!
6️⃣ Непредсказуемый персонаж, который переворачивает весь сюжет.
💥 Сюжет без тебя скучный, ведь ты всегда творишь хаос и интриги!
🎭 Делись результатом в комментах!
👇👇👇 Кто ты в дораме?
И не забудь, что наши курсы китайского помогут тебе не только понимать дорамы без субтитров, но и быть настоящей звездой! 🌟
#kit_опросы
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌟 Китайский Новый год во всей красе! 🌟
Посмотрите, как ярко и празднично на улицах Китая во время их главного праздника! 🧧✨ Огни, фонарики, радость и традиции — всё пропитано магией праздника.
А вы хотели бы оказаться там, посреди этого чуда? 🏮
Пишите в комментариях 🎉 фейерверки, чтобы вместе отпугнуть всех злых духов и привлечь удачу!
🔴 Пусть ваш Новый год будет таким же ярким и незабываемым!
🧧Пишите нам в личный сообщения слово «Конверт» и забирайте ваш подарок на Новый год!
https://vk.me/kit_up
Посмотрите, как ярко и празднично на улицах Китая во время их главного праздника! 🧧✨ Огни, фонарики, радость и традиции — всё пропитано магией праздника.
А вы хотели бы оказаться там, посреди этого чуда? 🏮
Пишите в комментариях 🎉 фейерверки, чтобы вместе отпугнуть всех злых духов и привлечь удачу!
🔴 Пусть ваш Новый год будет таким же ярким и незабываемым!
🧧Пишите нам в личный сообщения слово «Конверт» и забирайте ваш подарок на Новый год!
https://vk.me/kit_up
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
花朵因绽放而美丽，人因自信而迷人
[Huā duǒ yīn zhàn fàng ér měi lì, rén yīn zì xìn ér mí rén]
Цветы прекрасны благодаря своему цветению, а люди очаровательны благодаря уверенности в себе
🌈 Хочешь повысить свой уровень и погрузиться в атмосферу Поднебесной? Присоединяйся !
#kit_любуемся
[Huā duǒ yīn zhàn fàng ér měi lì, rén yīn zì xìn ér mí rén]
🌈 Хочешь повысить свой уровень и погрузиться в атмосферу Поднебесной? Присоединяйся !
#kit_любуемся
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🧨 Как вам эти китайские вайбы? 🧨
Китайский Новый год — это целая феерия! Красные фонари, шумные ярмарки, фейерверки и атмосфера счастья в каждом уголке страны. 🏮✨
📍 Хотели бы оказаться в самом центре этого праздника? Представьте, как вы гуляете по украшенным улицам, пробуете традиционные угощения и впитываете дух Китайского Нового года.
🔥 И да, чтобы чувствовать себя там как дома, учи китайский с нами! 🌟
📢 Ждём тебя в комментариях! Где бы вы хотели оказаться в эту магическую ночь? 😍
Китайский Новый год — это целая феерия! Красные фонари, шумные ярмарки, фейерверки и атмосфера счастья в каждом уголке страны. 🏮✨
📍 Хотели бы оказаться в самом центре этого праздника? Представьте, как вы гуляете по украшенным улицам, пробуете традиционные угощения и впитываете дух Китайского Нового года.
🔥 И да, чтобы чувствовать себя там как дома, учи китайский с нами! 🌟
📢 Ждём тебя в комментариях! Где бы вы хотели оказаться в эту магическую ночь? 😍
🚀 Бесплатный интенсив "Взлом китайского языка" 🚀
Хотите освоить китайский язык и понять его структуру? Присоединяйтесь к нашему бесплатному интенсиву, где вы:
✨ Поймете основы структуры китайского языка
🧠 Освоите эффективные техники запоминания иероглифов
📅 Получите четкий план для достижения своих целей
🔤 Разберетесь с тонами и графемами
Не упустите возможность сделать первый шаг к изучению китайского языка! Регистрируйтесь прямо сейчас!
Хотите освоить китайский язык и понять его структуру? Присоединяйтесь к нашему бесплатному интенсиву, где вы:
✨ Поймете основы структуры китайского языка
🧠 Освоите эффективные техники запоминания иероглифов
📅 Получите четкий план для достижения своих целей
🔤 Разберетесь с тонами и графемами
Не упустите возможность сделать первый шаг к изучению китайского языка! Регистрируйтесь прямо сейчас!
Какой китайский актёр или айдол, по-твоему, самый харизматичный?
🔥 Мы про тех, кто заставляет пересматривать их сцены тысячу раз. Делись любимчиками в комментах!
#kit_опросы
🔥 Мы про тех, кто заставляет пересматривать их сцены тысячу раз. Делись любимчиками в комментах!
#kit_опросы
Университет - 大学 [тaсюэ]
Хотите получить высшее образование в Китае?
❗️Тогда избегайте топ-5 самых распространенных ошибок абитуриентов. Подробнее расскажем на бесплатной встрече: https://salebot.site/65b0f0e44c64586cda808e3a28b0da0c_1?utm_source=sms02&utm_medium=tg02&utm_campaign=text02
На встрече вы узнаете, как:
1️⃣ Эффективно спланировать время и не упустить ни одного шага
2️⃣ Справиться с экзаменами
3️⃣ Успешно пройти все этапы, от подачи до получения визы
4️⃣ Получить гарантию поступления в Китай
После регистрации дарим бонус: "5 самых популярных стипендий в Китае"
Регистрация: https://salebot.site/65b0f0e44c64586cda808e3a28b0da0c_1?utm_source=sms02&utm_medium=tg02&utm_campaign=text02
Хотите получить высшее образование в Китае?
❗️Тогда избегайте топ-5 самых распространенных ошибок абитуриентов. Подробнее расскажем на бесплатной встрече: https://salebot.site/65b0f0e44c64586cda808e3a28b0da0c_1?utm_source=sms02&utm_medium=tg02&utm_campaign=text02
На встрече вы узнаете, как:
1️⃣ Эффективно спланировать время и не упустить ни одного шага
2️⃣ Справиться с экзаменами
3️⃣ Успешно пройти все этапы, от подачи до получения визы
4️⃣ Получить гарантию поступления в Китай
После регистрации дарим бонус: "5 самых популярных стипендий в Китае"
Регистрация: https://salebot.site/65b0f0e44c64586cda808e3a28b0da0c_1?utm_source=sms02&utm_medium=tg02&utm_campaign=text02
Бесплатный интенсив в «Взлом китайского: 4 секрета легкого обучения»🇨🇳
Подойдет для всех, кто хочет лучше узнать Китай и получить базовые навыки письма, фонетики и грамматики!
📍 Старт: 4 февраля (вторник)
Что мы делаем:
• Никакой скуки: Мы не просто изучаем китайский, мы открываем его новые грани
• Максимум драйва: Поставим амбициозные цели, которые будут мотивировать и вдохновлять вас на каждом шагу
• Разработаем пошаговый план, который позволит вам достичь успеха без лишних затрат
• Разберемся в тонкостях графем, тонов, иероглифов с интересом и азартом
• Окунемся в увлекательную культуру Китая
Что вас ждет:
• 3 дня интенсивной практики и живого общения
• 3 прямых эфира с основателем ChinUp
• 3 домашних задания: практика, которая не даст вам заскучать
Ваши результаты:
• Вы умеете различать тоны, произносите звуки
• Отработали написание иероглифов. С каждым разом получается лучше и лучше!
• Умеете составлять простые предложения на китайском
• Вы знаете секретные техники запоминания иероглифов
Для бесплатного участия нужно подписаться на рассылку: https://vk.cc/cI151m
Вся информация с заданиями и уроками будет приходить в рассылке интенсива.
Поэтому следите внимательно и обязательно включите уведомления, чтобы ничего не пропустить!
Подойдет для всех, кто хочет лучше узнать Китай и получить базовые навыки письма, фонетики и грамматики!
📍 Старт: 4 февраля (вторник)
Что мы делаем:
• Никакой скуки: Мы не просто изучаем китайский, мы открываем его новые грани
• Максимум драйва: Поставим амбициозные цели, которые будут мотивировать и вдохновлять вас на каждом шагу
• Разработаем пошаговый план, который позволит вам достичь успеха без лишних затрат
• Разберемся в тонкостях графем, тонов, иероглифов с интересом и азартом
• Окунемся в увлекательную культуру Китая
Что вас ждет:
• 3 дня интенсивной практики и живого общения
• 3 прямых эфира с основателем ChinUp
• 3 домашних задания: практика, которая не даст вам заскучать
Ваши результаты:
• Вы умеете различать тоны, произносите звуки
• Отработали написание иероглифов. С каждым разом получается лучше и лучше!
• Умеете составлять простые предложения на китайском
• Вы знаете секретные техники запоминания иероглифов
Для бесплатного участия нужно подписаться на рассылку: https://vk.cc/cI151m
Вся информация с заданиями и уроками будет приходить в рассылке интенсива.
Поэтому следите внимательно и обязательно включите уведомления, чтобы ничего не пропустить!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Учим китайски по коротким роликам ❤️
Первая часть тут
我回来啦
[wǒ huí lái la]
Я вернулся!
爸爸，我好饿呀
[bàba, wǒ hǎo è ya]
Папа, я так голоден!
起来做饭啦
[qǐ lái zuò fàn la]
Вставай, готовь еду!
龙爸东东，我回来啦
[Lóngbà DōngDōng, wǒ huí lái la]
ЛонгБа Дун-Дун, я вернулась!
人呢
[rén ne]
Где все?
你们在干嘛呢
[nǐmen zài gàn ma ne]
Чем вы занимаетесь?
冬天的被子会吃人
[dōngtiān de bèizi huì chī rén]
Зимние одеяла могут съесть человека!
🌈 Хочешь повысить свой уровень под чутким руководством носителя языка? Присоединяйся !
#kit_смотрим
Первая часть тут
我回来啦
[wǒ huí lái la]
爸爸，我好饿呀
[bàba, wǒ hǎo è ya]
起来做饭啦
[qǐ lái zuò fàn la]
龙爸东东，我回来啦
[Lóngbà DōngDōng, wǒ huí lái la]
人呢
[rén ne]
你们在干嘛呢
[nǐmen zài gàn ma ne]
冬天的被子会吃人
[dōngtiān de bèizi huì chī rén]
🌈 Хочешь повысить свой уровень под чутким руководством носителя языка? Присоединяйся !
#kit_смотрим
💭 无语: когда слов просто нет 💭
Ты точно должен знать про 无语 [wú yǔ], если хочешь звучать на китайском, как свой! 👇
Что это значит?
无语 = "Без слов", "Нет слов" 🤐
Идеальная реакция, когда:
Друг сделал что-то максимально странное 🤨
Ситуация абсурдна, и ты даже не знаешь, что сказать 😶
Хочешь выразить лёгкое раздражение или удивление 😅
Как использовать?
👉 Когда сосед решил сверлить в 3 утра:
真是无语了
[zhēn shì wú yǔ le]Ну это просто без комментариев
👉 Когда увидел цены на манго зимой:
这价格，我无语
[zhè jià gé, wǒ wú yǔ]Эти цены… я просто в шоке
👉 Когда друг отправил мем не по теме:
兄弟，无语
[xiōngdì, wú yǔ]Бро, слов нет
🔥 Хочешь знать больше таких сленговых фишек?
На наших курсах мы разбираем:
Как звучать, как свой среди носителей! 🗣️
Какие слова в тренде сейчас и как их применять 😎
Реальные фразы для общения в соцсетях и чатиках 💬
🚀 Присоединяйся к нашему курсу! Стань мастером китайского не только в учебниках, но и в жизни
#kit_слова
Ты точно должен знать про 无语 [wú yǔ], если хочешь звучать на китайском, как свой! 👇
Что это значит?
无语 = "Без слов", "Нет слов" 🤐
Идеальная реакция, когда:
Друг сделал что-то максимально странное 🤨
Ситуация абсурдна, и ты даже не знаешь, что сказать 😶
Хочешь выразить лёгкое раздражение или удивление 😅
Как использовать?
👉 Когда сосед решил сверлить в 3 утра:
真是无语了
[zhēn shì wú yǔ le]
👉 Когда увидел цены на манго зимой:
这价格，我无语
[zhè jià gé, wǒ wú yǔ]
👉 Когда друг отправил мем не по теме:
兄弟，无语
[xiōngdì, wú yǔ]
🔥 Хочешь знать больше таких сленговых фишек?
На наших курсах мы разбираем:
Как звучать, как свой среди носителей! 🗣️
Какие слова в тренде сейчас и как их применять 😎
Реальные фразы для общения в соцсетях и чатиках 💬
🚀 Присоединяйся к нашему курсу! Стань мастером китайского не только в учебниках, но и в жизни
#kit_слова