Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
- Telegram Web
Telegram Web
Вот какой экранизации я точно буду рада, так это по книге «Лес» Светланы Тюльбашевой.

Режиссёр фильма Гамлет Дульян прочёл роман залпом, как и я, вдохновился, и за несколько дней решил вопрос с правами на фильм. Спасибо, Гамлет! Если бы не вы, пришлось бы снимать самой — не пропадать же такому отличному фильму в моей голове.

В ролях: Карина Разумовская, Лянка Грыу, Никита Кологривый и волки.

К выбору Карины Разумовской на роль книжной Лики (та светленькая, поэтому решила, что она играет Лику) сразу вопросы имеются.

Образ «своего парня» Карины (сужу по фото) не вяжется с образом мажористой девицы, которая в 20 лет рассекает на папином подарке — новеньком автомобиле, в багажник которого каждое утро со скрипом впихивает многочисленные чемоданы с нарядами и косметикой. С той Ликой, которая может наносить и смывать макияж по 5 раз подряд, если ей что-то не нравится и дважды одну вещь не надевает. С той самой, которая потерявшись в лесу, продолжает потрескавшиеся губы красить красной помадой.

По описанию книжной Лики кажется, что в лесу она быстро сдуется. И тем неожиданнее её стойкость. А выбранная на её роль актриса лишает зрителя возможности подумать «м-м-м, а эта фифа-то не слабачка оказалась».

К волкам вопросов нет. На остальных посмотрим.

Премьера фильма ожидается в 2026 году.

Upd: а может Лику играет Лянка Грыу? Хммм...

#книжныйфильм
32👍14👀5
Напоминание: не забывайте говорить хоть кому-нибудь, куда отправляетесь и когда вернëтесь.

– Никто не знает, что я в Карелии, – сказала я. – У меня даже работы сейчас нет. Если я не вернусь в Москву, этого никто не заметит, представляешь. Я могу умереть, и никто этого не заметит. Разве что коммунальщики заметят, что я за квартиру перестала платить.
📖 «Лес»
Светлана Тюльбашева
👍3114👌7🤔6
Экспресс-курс по истории Китая XX века

Жила-была китайская крестьянская семья, озабоченная отсутствием наследника, потому что и род продолжить надо, и по хозяйству помочь. А рождались одни девчонки.

Чтобы вы понимали целеустремлённость семьи:
Лайди (Ждём Братика)
Чжаоди (Зовём Братика)
Линди (Приводим Братика)
Сянди (Думаем о Братике)
Паньди (Надеемся на Братика)
Няньди (Хотим Братика)
Цюди (Просим Братика)

И вот когда в деревню входит японская армия и все соседи разбегаются, под взрывы и стрельбу многодетная мать Шангуань Лу разродилась долгожданным наследником. Ну и восьмой дочерью в придачу.

На этом интимном моменте начинается роман Мо Яня «Большая грудь, широкий зад»

И дальше глазами матери семейства Шангуань, её сына, восьми дочерей, их мужей и детей, мы наблюдаем за жизнью простых китайцев в эпоху нескончаемых перемен:
закат императорской династии, революция, вторжение японской армии, гражданская война, голод, коллективизация, культурная революция, коммунизм, предпринимательство...(что-то этот список напоминает).

Политика в стране меняется со скоростью вращения флюгера в ветреную погоду.

Сегодня тебя сажают в тюрьму за то, что продаёшь пирожки (предприниматель, наживающийся на соседях), а когда выходишь — предпринимательство уже поощряется.

Сегодня ты уважаемый учитель, а завтра культурная революция и радуйся, что тебя отправили на свиноферму навоз убирать, а не расстреляли после пыток.

Сегодня одна твоя дочь с зятем «на коне», а завтра другая твоя дочь с зятем их свергают и расстреливают как врагов народа.

Сегодня тебе приходится продать одну дочь (любую за которую будут готовы заплатить), чтобы прокормить всю остальную семью, моргнëшь, жизнь пройдёт и вот ты уже бабушка, которую рвёт горохом над тазом. Потом ты его заботливо собираешь, промываешь и варишь суп для внуков. А потому что только в себе можно вынести продукты с работы на мельнице в очередные голодные времена.

Сегодня твоя семья — «позорные элементы» и детей даже в школу не принимают, а завтра вручают
Свидетельство потомков мучеников революции.

Сегодня ты воешь от боли при бинтовании ног, потому что «кто тебя замуж с большими ногами возьмёт?», а завтра на собрании перед толпой твои ноги демонстрируют как образец убожества.

А как вам государственная принудительная «Компания по выдаче замуж овдовевших женщин»? За всех мужиков, которые могут пошевелиться. Не, не переживайте, у вас есть выбор: мужик без ног, без рук или алкаш. Да не просто так! В подарок новой семье — кусок мыла и полотенце.

Роман был бы шикарной исторической семейной сагой (не зря после него писателю вручили Нобелевскую премию), если бы не два НО:

1) этот шикарный роман написал Мо Янь — фанат реализма в произведениях. Так что погружения в грязь физиологию не избежать. Никакого скромного завуалированного касания деликатных тем, дабы не потревожить тонкую душевную организацию читателя. Не, Мо Янь своего читателя с головой окунает в выгребную яму.

2) бесячий сынок. Слабак, трус, размазня, да ещё и фетишист женской груди. Груди в романе много. Очень много. Не, не так — ооооооочень много. Как написали в одном отзыве «если бы не сиськи, роман был бы отличным».

Несмотря на эти «но», диванный книжный критик роман рекомендует — это действительно отличное знакомство с историей, бытом, культурой, традициями Китая прошлого века, с сильными женщинами, которые «и коня на скаку, и в горящую избу», но не говорите, что я вас не предупреждала о побочных явлениях.

Как сказал сам Мо Янь:
Если желаете, вы можете пропустить все другие мои романы, но вы обязательно должны прочитать «Большую грудь, широкий зад»


Важный момент: не читайте в начале книги про действующих лиц! Там сплошные спойлеры!

#прочитанострастно
27🔥12👍10😨7👏1
Из китайских авторов Мо Янь на данный момент лидер по количеству переведенных книг на русский язык.

Мы с книжными коллегами все их прочитали, и собрали отзывы в одну подборку:


Анастасия, Drinkcoffee.Readbooks
«Красный гаолян» (1987)

Романный дебют Мо Яня и, возможно, самое известное его произведение. Эпическая, жестокая и поэтически яркая история любви, войны и крестьянского бунта, где гаолян становится символом жизни и смерти.

Наталья, Кладовая лишних слов
«Страна вина» (1992)

Добро пожаловать в Страну вина – вымышленную провинцию, где все мифы и страшилки о Китае становятся реальностью. Будет сложно, мерзко и противно, но в итоге вам понравится. Китайский постмодернизм такой же беспощадный, как европейский, но бессмысленным его точно не назовешь.

Юлия, Книжные страсти
«Большая грудь, широкий зад»
(1996)

Экспресс-курс по истории Китая XX века. Глазами восьми сестёр, одного брата и их матери наблюдаем за жизнью простых китайцев в эпоху нескончаемых перемен: закат императорской династии, революция, вторжение японской армии, гражданская война, голод, коллективизация, культурная революция, коммунизм.

Наташа, Все прочитали и я прочитала
«Сорок одна хлопушка» (2003)

На поверхности веселая книга про мальчика, обожающего мясо, его необычную семью и хитрых соседях. В глубине очень грустная история об изменах, предательствах и отсутствии любви и счастья.

Маша, Книжный клатч
«Устал рождать и умирать» (2006)

«Сто лет одиночества» на китайском, или масштабная семейная сага от Нобелевского лауреата Мо Яня — роман «Устал рождаться и умирать» будет переиздан издательством Inspiria в этом июле.

Оля, Оля о книгах
«Лягушки» (2009)

Наверняка все слышали лозунг из истории Китая «одна семья — один ребенок». В романе «Лягушки» как раз описано то, как жили во времена ограничения рождаемости. А еще это книга о моральном выборе.

Валентина, Books in my hands
«Смерть пахнет сандалом» (2012)

Палач, изощренная казнь, строительство железной дороги – а еще любовная драма, семейная трагедия и клубок страстей; а еще элементы оперы мацяо; а еще стремительно меняющийся Китай, который несется навстречу переменам.
196👍4👏3
Сердце кровью обливалось, когда смотрела сегодня новость про медвежонка, который в приступе панической атаки бросался на сетку.

Этот малыш выбрался из леса на трассу, а назад самостоятельно вернуться не мог.

Дело происходило в Ленинградской области, поэтому когда нам вечером прислали памятку по технике безопасности в походе на каяках, мы внимательнее всего изучили раздел про встречу с хищными животными.

Теперь знаем, что медведи любопытны и близоруки, поэтому могут пойти в вашу сторону просто, чтобы посмотреть, что там. Ещё нужно поднять что-то над головой (хотя бы руки), чтобы стать выше ростом, и не поворачиваться к медведю спиной. А если всё пропало и пришлось бежать — сбрасывайте по ходу на землю, всё что есть — рюкзак, куртку, футболку, чтобы зверь притормозил понюхать.

В общем, изучите тоже на всякий случай, но не дай бог, чтобы пригодилось.
30💔1715
Немного о важности использования буквы «ë».
😁67💯22👍71
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мысленно я в Техасе 19 века воюю с мексиканцами и индейцами, а фактически ещё за рабочим ноутбуком воюю с программой. Филипп Майер манит обложкой и вынуждает шевелить мозгами и пальцами быстрее.

Что читаете на этой неделе?

Показывайте обложки книг и скриншоты экранов в комментариях, и рассказывайте о чëм истории.

#книголюбычитают
25🦄1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Прямое включение с кинотеатра на диване.

Смотреть кино после 12 часов работы за компьютером — это в принципе плохая идея.

А чтобы смотреть на ночь ужастик — надо на работе знатно задолбаться.

Сериал The Last of us (Одни из нас) — отличный постапокалипсис про людей, выживших после пандемии грибковой инфекции, которая превратила остальное население в кровожадных монстров.

Напоминает сериал «Ходячие мертвецы», только здесь не зомби, а нежить с грибницей на голове. И как и зомби, эти существа тоже становятся умнее и коварнее.

И вам спокойной ночи после этого отрывка!

не #книжныйфильм
👍17😨113😱31
Книжное открытие сегодняшнего дня.
🙈37🤣12😁51🔥1
Субботняя головоломка

Вопросы из литературных квизов.

На каждый ответ на игре даётся 30-60 секунд, потом листы с ответами забирают. Засекайте время.

1⃣Тема «Химия»
Посмотрите на картинку и назовите химический элемент

2⃣ Название этого романа Ремарка совпадает с названием русской метал-группы

3⃣ «Жил-был однажды человек, у которого водилось множество всякого добра: были у него прекрасные дома в городе и за городом, золотая и серебряная посуда, шитые кресла и позолоченные кареты, но, к несчастью, *  и эта * придавала ему такой безобразный и грозный вид, что все девушки и женщины, бывало, как только завидят его, так давай бог поскорее ноги».

Начало какой сказки вы видите?

4⃣В оригинальном названии этого произведения 1962 года можно найти цвет. В русском переводе остался фрукт.

5⃣ «Хмуро тянется день непогожий.
Безутешно струятся ручьи
По крыльцу перед дверью прихожей
И в открытые окна мои.
За оградою вдоль по дороге
Затопляет общественный сад.
Развалившись, как звери в берлоге,
Облака в беспорядке лежат».

Вы видите начало стихотворения, посвященное человеку 1892 года рождения. Назовите автора.

Ответы в комментариях.

Книголюбы, с какими вопросами справились?
Отличники, ставьте 🍾

Предыдущий литературный квиз здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙈1713👍11🍾3
Канал в отпуске

«Почему ты ничего не пишешь в канале?» — спрашивают меня подписчики крестная мама. «А не с тобой ли мы возвращаемся домой каждый день в 12 часу ночи без сил после выполнения плана по активному отдыху?» — спрашиваю я в ответ.

Сил и времени что-то писать просто не остаётся. Только желание.

Но в канале и так есть чего почитать — чай, 2060 постов уже накатала.

Что вы могли пропустить в прошлом месяце:

Страсти книжные

«Кому не мило — тому в рыло»:  бандитские выходные с «Роковыми числами» Николая Свечина

Курс по раскрытию в себе женской силы и умению ею пользоваться от Луизы Мэй Олкотт

Душевные терзания героев по-достоевски в «Убежище» Эдит Уортон

Как две москвички заблудились в карельском «Лесу» Светланы Тюльбашевой

Экспресс-курс по истории Китая ХХ века от Мо Яня в «Большая грудь, широкий зад»

Рецензии на все переведённые книги Мо Яня

«Петсон грустит». И есть из-за чего — его изъяли из магазинов (временно)

Почему женщины-писательницы XIX века выпускали книги под мужскими именами

Как проснуться знаменитым писателем

Кому обязан появлением на свет Беззубик

...а чему — Франкенштейн

Страсти житейские

Самая стильная на пляже

«Что хотел сказать автор» или как 5/5 превратилось в 3/3

Эллочка-людоедка наших дней

Какие министры — такое и просвещение

Как книга может отправить в голодный обморок

Как спастись от медведя: инструкция по выживанию в лесу

Предыдущий дайджест здесь
👍2816🎉3👌1
В каких только городах, странах, горах, морях я не отмечала свой день рождения.

Но никогда в прогнозе погоды не значилось +9 градусов ночью (это 5-го июля-то!), ветра 24 м/с и штормового предупреждения. В новостях читали, наверное, про творившееся «веселье» в Ленинградской области.

Я была озадачена судьбой дня рождения в этом году — тур на каяках по Ладожским шхерам мы купили ещё в апреле, но за неделю до сплава возник риск отмены. МЧС всё же дали добро выйти нашей группе в бушующее море озеро на моторных лодках, а выходить на каяках чокнутых и так бы не нашлось — волна накрывала с головой.

До запланированного обустроенного острова мы не смогли добраться даже на лодках, пришлось разбивать лагерь на одном из встреченных островков. Часть группы промокли до нитки в первые же минуты похода.

Всё же какой раз убеждаюсь — в походе главное правильная экипировка и снаряжение. Тогда ни ветер, по дождь, ни +9 в палатке ночью не страшны. Неприятны, конечно, но переносимы.

Утром проснулась от птичьего щебета. Первым, кого увидела, был свисающий надо мной паук, а из палатки открывается вот такой шикарный вид.

Сегодня волны уже не такие высокие, ветер, хоть и холодный, но в термобелье, флиске и ветровке (5-е июля, блин) вполне терпим.

Каяки дождались своего часа.

Лучшим вашим поздравлением будет рекомендация моего канала читающим людям и пересылка любого понравившегося поста в свой канал.

Ничто так не радует «блогеров», как увеличение количества подписчиков. И тех, с кем интересно потом общаться в комментариях, и тех, кто ставит лайки, и тех молчунов, кто среди множества каналов открывает почитать именно мой.

Спасибо, что уже второй день рождения вы со мной!
🎉7839🍾17
2025/07/09 04:32:59
Back to Top
HTML Embed Code: