류마티스내과 - ревматология

류마티스 내과는 자가 면역에 의해 인체에 발생하는 질환을 치료하는데 대개 이러한 질환들이 관절, 뼈, 근육, 인대 등 근골격계를 같이 침범하여 통증이나 염증을 일으키므로, 대부분 근골격계 질환도 함께 진료하게 된다.

Ревматолог занимается лечением заболеваний, связанных с аутоиммунными процессами в организме. Такие заболевания часто поражают опорно-двигательную систему — суставы, кости, мышцы, связки — вызывая боль и воспаление, поэтому в большинстве случаев ревматолог также занимается лечением заболеваний опорно-двигательного аппарата.

결합 조직 - соединительная ткань
면역 - иммунитет
자가면역 - аутоиммунитет
항체 - антитела
사이토카인 - цитокин
콜라겐 - коллаген
T세포 - T-клетки
염증 - воспаление
면역글로불린 - иммуноглобулин
섬유화 - фиброз

조조강직 - скованность в суставах
종창 - отек
발열 - высокая температура тела
전신 쇠약감 - общая слабость
체중감소 - потеря веса
섬유근육통 - фибромиалгия
저림 - чувство покалывания или онемения части тела
감각 소실 - потеря чувствительности части тела

류마티스 관절염 - ревматоидный артрит
전신 홍반 루푸스 - системная красная волчанка
통풍 - подагра
반응성 관절염 - реактивный артрит
전신성 경화증 - системная склеродермия
골관절염 - остеоартрит
베체트병 - болезнь Бехтерева
혈관염 - васкулит

❗️Тема встречается на экзамене по окончании
#의료통역전문과정 – профессиональных курсов медицинского перевода и
#국제의료코디네이터전문과정 – профессиональных курсов международных медицинских координаторов от Министерства здравоохранения и социального обеспечения.