Forwarded from Plato’s Cave | Печера Платона
У Київській школі давніх мов відбувся черговий випуск — цього разу вручали сертифікати про закінчення курсу із вивчення класичної чольті (мови мая)!
Вітаємо із завершенням опанування нової цікавої мови й нагадуємо, що ви також маєте нагоду долучитися до вивчення давніх мов, обравши курс вивчення тієї, яка вам найбільш до вподоби!
Пропонуємо зробити перший крок до нового, зробивши свій вибір: латина, давньогрецька, санскрит, середньоєгипетська чи класична чольті?
Заповнюйте форму, якщо хотіли б долучитися до наступного курсу
Вітаємо із завершенням опанування нової цікавої мови й нагадуємо, що ви також маєте нагоду долучитися до вивчення давніх мов, обравши курс вивчення тієї, яка вам найбільш до вподоби!
Пропонуємо зробити перший крок до нового, зробивши свій вибір: латина, давньогрецька, санскрит, середньоєгипетська чи класична чольті?
Заповнюйте форму, якщо хотіли б долучитися до наступного курсу
Forwarded from Plato’s Cave | Печера Платона
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Workbook. Початковий курс середньоєгипетської мови»
Остання нагода передзамовлення!
Наклад воркбуку вже у нас. І тільки погляньте, яка ж це краса! 128 сторінок матеріалу для вивчення надзвичайно цікавої мови.
Книга — мастхев для тих, хто хоче опанувати середньоєгипетську, самостійно чи за допомогою курсів.
Трохи про творця книги. Микита Самсоненко — автор перших в Україні курсів з вивчення середньоєгипетської мови та класичної мови чольті (мови мая), філолог, володіє понад 10 мовами. Тож якість матеріалу книги висока — воркбук є справді винятковим у контексті вивчення давніх мов.
Найближчий тиждень ще триватиме передзамовлення книги. Встигніть придбати унікальний примірник і собі за зниженою ціною!
Придбати книгу можна за цим посиланням
А також нагадуємо, що на середньоєгипетську тематику у видавництві Печери Платона можна купити ще й переклад «Казки про потерпілого від кораблетрощі». Тож маєте чудову нагоду зробити собі новорічний подарунок із двох неймовірних книг!
Остання нагода передзамовлення!
Наклад воркбуку вже у нас. І тільки погляньте, яка ж це краса! 128 сторінок матеріалу для вивчення надзвичайно цікавої мови.
Книга — мастхев для тих, хто хоче опанувати середньоєгипетську, самостійно чи за допомогою курсів.
Трохи про творця книги. Микита Самсоненко — автор перших в Україні курсів з вивчення середньоєгипетської мови та класичної мови чольті (мови мая), філолог, володіє понад 10 мовами. Тож якість матеріалу книги висока — воркбук є справді винятковим у контексті вивчення давніх мов.
Найближчий тиждень ще триватиме передзамовлення книги. Встигніть придбати унікальний примірник і собі за зниженою ціною!
Придбати книгу можна за цим посиланням
А також нагадуємо, що на середньоєгипетську тематику у видавництві Печери Платона можна купити ще й переклад «Казки про потерпілого від кораблетрощі». Тож маєте чудову нагоду зробити собі новорічний подарунок із двох неймовірних книг!
Базовий курс з давньогрецької мови — нагадуємо, що триває реєстрація!
• Курс відбуватиметься по вівторках з 21 січня 2025 року о 20:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години.
• Запис зустрічей: так, для учасників.
• Кількість занять у курсі: 36 занять.
Це слово прикрашає фрагмент з Іліади Гомера:
ἦμος δ' ἠριγένεια φάνη ῥοδοδάκτυλος Ἠώς
(емос деріґенеіа фане рхододактюльос Еос)
"Коли ж ранкової зорі дитя ранньонароджене з’явилось з пальцями троянди – Еос".
Цікавить, які ще унікальні слова та їх поєднання можна зустріти у давньогрецькій? Не пропустіть нагоду дізнатися про античне та його зв'язок із сучасним на курсі із вивчення мови!
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — до 90 хв. Заняття проходитимуть один раз на тиждень з січня по листопад 2025 року.
Курс може бути продовжений у вигляді факультативу з читання та перекладу одного з першоджерел, цікавого групі.
Викладач:
Ілля Бей — магістр богослов'я, магістр філології, перекладач, релігієзнавець, укладач українсько-давньогрецького словника, редактор телеграм-каналу «Давньогрецька мова»
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи, де міститиметься вся необхідна інформація.
Зареєструватися на курс можна за цим посиланням
• Курс відбуватиметься по вівторках з 21 січня 2025 року о 20:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години.
• Запис зустрічей: так, для учасників.
• Кількість занять у курсі: 36 занять.
Це слово прикрашає фрагмент з Іліади Гомера:
ἦμος δ' ἠριγένεια φάνη ῥοδοδάκτυλος Ἠώς
(емос деріґенеіа фане рхододактюльос Еос)
"Коли ж ранкової зорі дитя ранньонароджене з’явилось з пальцями троянди – Еос".
Цікавить, які ще унікальні слова та їх поєднання можна зустріти у давньогрецькій? Не пропустіть нагоду дізнатися про античне та його зв'язок із сучасним на курсі із вивчення мови!
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — до 90 хв. Заняття проходитимуть один раз на тиждень з січня по листопад 2025 року.
Курс може бути продовжений у вигляді факультативу з читання та перекладу одного з першоджерел, цікавого групі.
Викладач:
Ілля Бей — магістр богослов'я, магістр філології, перекладач, релігієзнавець, укладач українсько-давньогрецького словника, редактор телеграм-каналу «Давньогрецька мова»
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи, де міститиметься вся необхідна інформація.
Зареєструватися на курс можна за цим посиланням
Набір на курс із вивчення давньогрецької закінчено
Ми зібрали групу, що поринатиме у давньогрецькі тексти протягом 2025 року. Але, безумовно, ви можете долучитися до тих, хто хоче пізнавати нове для себе чи доєднатися до рядів перекладачів із давніх мов!
Якщо ви не встигли зареєструватися на курс, чи вас цікавить інша унікальна мова — заповнюйте цю гугл-форму, щоб ми сповістили вас найпершими при наборі учасників на наступний курс Київської школи давніх мов.
Цього року планується чимало нового й цікавого, тож встигніть залишити свою заявку!
Нагадуємо, що у Київській школі давніх мов ви можете опанувати:
• латину
• давньогрецьку
• санскрит
• середньоєгипетську
• класичну чольті (мову мая)
Ми зібрали групу, що поринатиме у давньогрецькі тексти протягом 2025 року. Але, безумовно, ви можете долучитися до тих, хто хоче пізнавати нове для себе чи доєднатися до рядів перекладачів із давніх мов!
Якщо ви не встигли зареєструватися на курс, чи вас цікавить інша унікальна мова — заповнюйте цю гугл-форму, щоб ми сповістили вас найпершими при наборі учасників на наступний курс Київської школи давніх мов.
Цього року планується чимало нового й цікавого, тож встигніть залишити свою заявку!
Нагадуємо, що у Київській школі давніх мов ви можете опанувати:
• латину
• давньогрецьку
• санскрит
• середньоєгипетську
• класичну чольті (мову мая)
Курс із вивчення санскриту
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Санскрит – одна з найдавніших мов світу, завдяки якій був створений і збережений корпус текстів із тисячолітньою історією. Знання структури цієї мови є ключовим аспектом для вивчення мов індоєвропейської сім'ї.
Унікальність цього курсу полягає в тому, що санскрит вивчається в категоріях традиційної граматики Паніні (V ст. до н.е.), яка радикально відрізняється від класичних західних підходів до вивчення мови. Починаючи з перших занять, ми будемо вивчати культурний та релігійний спадок Індії, а також його основоположні терміни й поняття.
Фонетичні та граматичні правила будуть розглядатися на прикладі текстів-першоджерел: Ріґ-веди, Атхарва-веди, упанішад, Бгаґавад-гіти, Йоґа-сутр Патанджалі, праць Шанкарачар'ї та вчителів традиції кашмірського шиваїзму.
В результаті курсу слухачі:
- зможуть озвучувати тексти, написані на деванагарі;
- опанують основи класичної граматики санскриту;
- зможуть самостійно продовжувати вивчення санскриту за допомогою класичних навчальних текстів (Аштадг'яї, Дгату-патха, Амара-кошя).
Курс може бути продовжений у вигляді факультативу з читання та перекладу одного з першоджерел, цікавого групі.
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — 90 хв.
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький — дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Зареєструватися на курс можна за цим посиланням
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Санскрит – одна з найдавніших мов світу, завдяки якій був створений і збережений корпус текстів із тисячолітньою історією. Знання структури цієї мови є ключовим аспектом для вивчення мов індоєвропейської сім'ї.
Унікальність цього курсу полягає в тому, що санскрит вивчається в категоріях традиційної граматики Паніні (V ст. до н.е.), яка радикально відрізняється від класичних західних підходів до вивчення мови. Починаючи з перших занять, ми будемо вивчати культурний та релігійний спадок Індії, а також його основоположні терміни й поняття.
Фонетичні та граматичні правила будуть розглядатися на прикладі текстів-першоджерел: Ріґ-веди, Атхарва-веди, упанішад, Бгаґавад-гіти, Йоґа-сутр Патанджалі, праць Шанкарачар'ї та вчителів традиції кашмірського шиваїзму.
В результаті курсу слухачі:
- зможуть озвучувати тексти, написані на деванагарі;
- опанують основи класичної граматики санскриту;
- зможуть самостійно продовжувати вивчення санскриту за допомогою класичних навчальних текстів (Аштадг'яї, Дгату-патха, Амара-кошя).
Курс може бути продовжений у вигляді факультативу з читання та перекладу одного з першоджерел, цікавого групі.
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — 90 хв.
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький — дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Зареєструватися на курс можна за цим посиланням
Курс з читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень» на санскриті)
Курс відбуватиметься щонеділі з 23 лютого 2025 року о 16:00!
Місце проведення: Online у Zoom.
Формат: один раз на тиждень до 1,5 годин.
Кількість зустрічей: 12 зустрічі.
Запис зустрічей: так, для учасників.
Мова курсу: українська.
Запрошуємо на курс читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень»), дидактичного трактату з категорій мислення, створеного Аннамбгатою у 17 ст. н.е. Цей трактат є простим для сприйняття і насиченим за змістом вступом до категорій ньяя-вайшешіки – однієї з традиційних шкіл, сфокусованої на логіці, діалектиці та мистецтві аргументації.
Курс передбачає, що учасники мають початковий рівень знання санскриту.
Завдяки цьому курсу учасники:
* Ознайомляться з категоріями та стилем викладення ньяя-вайшешіки
* Отримають досвід читання індійського першоджерела
* Поповнять власний словник філософських термінів на санскриті
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький – дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Посилання для реєстрації
Київська школа давніх мов
Курс відбуватиметься щонеділі з 23 лютого 2025 року о 16:00!
Місце проведення: Online у Zoom.
Формат: один раз на тиждень до 1,5 годин.
Кількість зустрічей: 12 зустрічі.
Запис зустрічей: так, для учасників.
Мова курсу: українська.
Запрошуємо на курс читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень»), дидактичного трактату з категорій мислення, створеного Аннамбгатою у 17 ст. н.е. Цей трактат є простим для сприйняття і насиченим за змістом вступом до категорій ньяя-вайшешіки – однієї з традиційних шкіл, сфокусованої на логіці, діалектиці та мистецтві аргументації.
Курс передбачає, що учасники мають початковий рівень знання санскриту.
Завдяки цьому курсу учасники:
* Ознайомляться з категоріями та стилем викладення ньяя-вайшешіки
* Отримають досвід читання індійського першоджерела
* Поповнять власний словник філософських термінів на санскриті
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький – дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Посилання для реєстрації
Київська школа давніх мов
Forwarded from Plato’s Cave | Печера Платона
Триває реєстрація на курс із вивчення санскриту!
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00
• Місце проведення: Online у Zoom
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Сьогоднішній цікавий факт про санскрит — саме у цій мові є найдовше слово у світі!
Зареєструватися на курс можна за цим посиланням!
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00
• Місце проведення: Online у Zoom
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Сьогоднішній цікавий факт про санскрит — саме у цій мові є найдовше слово у світі!
Зареєструватися на курс можна за цим посиланням!
Триває рестрація на курс з читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень» на санскриті)
• Курс відбуватиметься щонеділі з 23 лютого 2025 року о 16:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень до 1,5 годин.
• Кількість зустрічей: 12
• Запис зустрічей: так, для учасників.
• Мова курсу: українська.
Запрошуємо на курс читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень»), дидактичного трактату з категорій мислення, створеного Аннамбгатою у 17 ст. н.е. Цей трактат є простим для сприйняття і насиченим за змістом вступом до категорій ньяя-вайшешіки – однієї з традиційних шкіл, сфокусованої на логіці, діалектиці та мистецтві аргументації.
Курс передбачає, що учасники мають початковий рівень знання санскриту.
Завдяки цьому курсу учасники:
* Ознайомляться з категоріями та стилем викладення ньяя-вайшешіки
* Отримають досвід читання індійського першоджерела
* Поповнять власний словник філософських термінів на санскриті
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький – дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Посилання для реєстрації
Київська школа давніх мов
• Курс відбуватиметься щонеділі з 23 лютого 2025 року о 16:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень до 1,5 годин.
• Кількість зустрічей: 12
• Запис зустрічей: так, для учасників.
• Мова курсу: українська.
Запрошуємо на курс читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень»), дидактичного трактату з категорій мислення, створеного Аннамбгатою у 17 ст. н.е. Цей трактат є простим для сприйняття і насиченим за змістом вступом до категорій ньяя-вайшешіки – однієї з традиційних шкіл, сфокусованої на логіці, діалектиці та мистецтві аргументації.
Курс передбачає, що учасники мають початковий рівень знання санскриту.
Завдяки цьому курсу учасники:
* Ознайомляться з категоріями та стилем викладення ньяя-вайшешіки
* Отримають досвід читання індійського першоджерела
* Поповнять власний словник філософських термінів на санскриті
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький – дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Посилання для реєстрації
Київська школа давніх мов
Пропонуємо вам до перегляду відео на ютуб-каналі Печери Платона: «Санскрит, переклади та традиція»
Відео розмови між засновником Печери Платона — Русланом Мироненком та лектором курсів із вивчення санскриту — Андрієм Скібіцьким, підіймає такі теми:
- Шлях Андрія до вивчення мов та його фаховість щодо санскриту;
- Три підходи до перекладу текстів: традиційний, академічний та езотеричний;
- Неперекладність та проблема незахідного категоріального апарату;
- Відсутність розуміння контексту під час перекладу;
- Чому треба вивчати санскрит;
- Розвінчання міфів та упереджень щодо курсу Андрія у "Печері Платона".
Посилання на відео ось тут
Якщо вас захопила ця розмова й надихнула на вивчення санскриту — нагадуємо, що триває реєстрація на курс із його вивчення!
Посилання ось тут
А якщо ви вже опанували санскрит на базовому рівні — маємо для вас пропозицію попрактикуватися у використанні мови на курсі з читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень» на санскриті) iз тим самим лектором.
Посилання ось тут
Київська школа давніх мов
Відео розмови між засновником Печери Платона — Русланом Мироненком та лектором курсів із вивчення санскриту — Андрієм Скібіцьким, підіймає такі теми:
- Шлях Андрія до вивчення мов та його фаховість щодо санскриту;
- Три підходи до перекладу текстів: традиційний, академічний та езотеричний;
- Неперекладність та проблема незахідного категоріального апарату;
- Відсутність розуміння контексту під час перекладу;
- Чому треба вивчати санскрит;
- Розвінчання міфів та упереджень щодо курсу Андрія у "Печері Платона".
Посилання на відео ось тут
Якщо вас захопила ця розмова й надихнула на вивчення санскриту — нагадуємо, що триває реєстрація на курс із його вивчення!
Посилання ось тут
А якщо ви вже опанували санскрит на базовому рівні — маємо для вас пропозицію попрактикуватися у використанні мови на курсі з читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень» на санскриті) iз тим самим лектором.
Посилання ось тут
Київська школа давніх мов
Триває реєстрація на курс із вивчення санскриту та на курс із читання «Тарка-санграхи»!
«Санскрит. Основи традиційної граматики»
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — 90 хв.
Зареєструватися на курс санскриту
Курс з читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень» на санскриті)
• Курс відбуватиметься щонеділі з 23 лютого 2025 року о 16:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень до 1,5 годин.
• Кількість зустрічей: 12
• Запис зустрічей: так, для учасників.
• Мова курсу: українська.
Курс передбачає, що учасники мають початковий рівень знання санскриту.
Зареєструватися на курс з читання «Тарка-санграхи»
Лектор курсів:
Андрій Скібіцький – дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Київська школа давніх мов
«Санскрит. Основи традиційної граматики»
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — 90 хв.
Зареєструватися на курс санскриту
Курс з читання «Тарка-санграхи» («Збірки суджень» на санскриті)
• Курс відбуватиметься щонеділі з 23 лютого 2025 року о 16:00!
• Місце проведення: Online у Zoom.
• Формат: один раз на тиждень до 1,5 годин.
• Кількість зустрічей: 12
• Запис зустрічей: так, для учасників.
• Мова курсу: українська.
Курс передбачає, що учасники мають початковий рівень знання санскриту.
Зареєструватися на курс з читання «Тарка-санграхи»
Лектор курсів:
Андрій Скібіцький – дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Київська школа давніх мов
Останній тиждень нагоди зареєструватися на курс із вивчення санскриту!
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00
• Місце проведення: Online у Zoom
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Санскрит – одна з найдавніших мов світу, завдяки якій був створений і збережений корпус текстів із тисячолітньою історією. Знання структури цієї мови є ключовим аспектом для вивчення мов індоєвропейської сім'ї.
Унікальність цього курсу полягає в тому, що санскрит вивчається в категоріях традиційної граматики Паніні (V ст. до н.е.), яка радикально відрізняється від класичних західних підходів до вивчення мови. Починаючи з перших занять, ми будемо вивчати культурний та релігійний спадок Індії, а також його основоположні терміни й поняття.
Фонетичні та граматичні правила будуть розглядатися на прикладі текстів-першоджерел: Ріґ-веди, Атхарва-веди, упанішад, Бгаґавад-гіти, Йоґа-сутр Патанджалі, праць Шанкарачар'ї та вчителів традиції кашмірського шиваїзму.
В результаті курсу слухачі:
- зможуть озвучувати тексти, написані на деванагарі;
- опанують основи класичної граматики санскриту;
- зможуть самостійно продовжувати вивчення санскриту за допомогою класичних навчальних текстів (Аштадг'яї, Дгату-патха, Амара-кошя).
Курс може бути продовжений у вигляді факультативу з читання та перекладу одного з першоджерел, цікавого групі.
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — 90 хв.
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький — дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Зареєструватися на курс
Київська школа давніх мов
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00
• Місце проведення: Online у Zoom
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Санскрит – одна з найдавніших мов світу, завдяки якій був створений і збережений корпус текстів із тисячолітньою історією. Знання структури цієї мови є ключовим аспектом для вивчення мов індоєвропейської сім'ї.
Унікальність цього курсу полягає в тому, що санскрит вивчається в категоріях традиційної граматики Паніні (V ст. до н.е.), яка радикально відрізняється від класичних західних підходів до вивчення мови. Починаючи з перших занять, ми будемо вивчати культурний та релігійний спадок Індії, а також його основоположні терміни й поняття.
Фонетичні та граматичні правила будуть розглядатися на прикладі текстів-першоджерел: Ріґ-веди, Атхарва-веди, упанішад, Бгаґавад-гіти, Йоґа-сутр Патанджалі, праць Шанкарачар'ї та вчителів традиції кашмірського шиваїзму.
В результаті курсу слухачі:
- зможуть озвучувати тексти, написані на деванагарі;
- опанують основи класичної граматики санскриту;
- зможуть самостійно продовжувати вивчення санскриту за допомогою класичних навчальних текстів (Аштадг'яї, Дгату-патха, Амара-кошя).
Курс може бути продовжений у вигляді факультативу з читання та перекладу одного з першоджерел, цікавого групі.
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — 90 хв.
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький — дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Зареєструватися на курс
Київська школа давніх мов
Встигніть зареєструватися на курс із вивчення санскриту — розпочинається курс вже післязавтра!
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00
• Місце проведення: Online у Zoom
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Санскрит – одна з найдавніших мов світу, завдяки якій був створений і збережений корпус текстів із тисячолітньою історією. Знання структури цієї мови є ключовим аспектом для вивчення мов індоєвропейської сім'ї.
Унікальність цього курсу полягає в тому, що санскрит вивчається в категоріях традиційної граматики Паніні (V ст. до н.е.), яка радикально відрізняється від класичних західних підходів до вивчення мови. Починаючи з перших занять, ми будемо вивчати культурний та релігійний спадок Індії, а також його основоположні терміни й поняття.
Фонетичні та граматичні правила будуть розглядатися на прикладі текстів-першоджерел: Ріґ-веди, Атхарва-веди, упанішад, Бгаґавад-гіти, Йоґа-сутр Патанджалі, праць Шанкарачар'ї та вчителів традиції кашмірського шиваїзму.
В результаті курсу слухачі:
- зможуть озвучувати тексти, написані на деванагарі;
- опанують основи класичної граматики санскриту;
- зможуть самостійно продовжувати вивчення санскриту за допомогою класичних навчальних текстів (Аштадг'яї, Дгату-патха, Амара-кошя).
Курс може бути продовжений у вигляді факультативу з читання та перекладу одного з першоджерел, цікавого групі.
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — 90 хв.
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький — дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Зареєструватися на курс
Київська школа давніх мов
• Курс відбуватиметься по неділях з 23 лютого 2025 року о 14:00
• Місце проведення: Online у Zoom
• Формат: один раз на тиждень по 1,5 години
• Кількість зустрічей: 36
• Запис зустрічей: так, для учасників
• Мова курсу — українська
Санскрит – одна з найдавніших мов світу, завдяки якій був створений і збережений корпус текстів із тисячолітньою історією. Знання структури цієї мови є ключовим аспектом для вивчення мов індоєвропейської сім'ї.
Унікальність цього курсу полягає в тому, що санскрит вивчається в категоріях традиційної граматики Паніні (V ст. до н.е.), яка радикально відрізняється від класичних західних підходів до вивчення мови. Починаючи з перших занять, ми будемо вивчати культурний та релігійний спадок Індії, а також його основоположні терміни й поняття.
Фонетичні та граматичні правила будуть розглядатися на прикладі текстів-першоджерел: Ріґ-веди, Атхарва-веди, упанішад, Бгаґавад-гіти, Йоґа-сутр Патанджалі, праць Шанкарачар'ї та вчителів традиції кашмірського шиваїзму.
В результаті курсу слухачі:
- зможуть озвучувати тексти, написані на деванагарі;
- опанують основи класичної граматики санскриту;
- зможуть самостійно продовжувати вивчення санскриту за допомогою класичних навчальних текстів (Аштадг'яї, Дгату-патха, Амара-кошя).
Курс може бути продовжений у вигляді факультативу з читання та перекладу одного з першоджерел, цікавого групі.
Курс розраховано на дев'ять місяців навчання у компактній групі. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — 90 хв.
Після реєстрації вас буде перенаправлено до чату телеграм-групи.
Лектор:
Андрій Скібіцький — дипломований випускник програми з традиційної граматики санскриту (Тірупаті, Індія), магістр богослов'я (Левен, Бельгія), магістр клінічної психології (КІСПП, Україна), перекладач, релігієзнавець.
Зареєструватися на курс
Київська школа давніх мов