К нам приехали книги https://s-m-e-n-a.org/
▪«Архитектура памяти. Заброшенные церкви Татарстана», Митя Мозговой
Путеводитель и сборник маршрутов по заброшенным храмам Татарстана с научными и историческими справками по архитектуре и истории этих мест.
▪«Четвёртая страница обложки», Владимир Кричевский
Книга о феномене четвертой страницы обложки, то есть оборотной стороне, которая противостоит лицевой части книги. Противостоит или дополняет? Это и осмысляет автор, обращаясь к книгам из домашнего собрания.
▪«Архитектура памяти. Заброшенные церкви Татарстана», Митя Мозговой
Путеводитель и сборник маршрутов по заброшенным храмам Татарстана с научными и историческими справками по архитектуре и истории этих мест.
▪«Четвёртая страница обложки», Владимир Кричевский
Книга о феномене четвертой страницы обложки, то есть оборотной стороне, которая противостоит лицевой части книги. Противостоит или дополняет? Это и осмысляет автор, обращаясь к книгам из домашнего собрания.
«Заметки из путешествия в Россию», Эрнст Толлер
Мемуары и письма революционера Эрнста Толлера о поездках в СССР. Мемуары полны неоднозначных впечатлений о стране, поднимающей голову после Гражданской войны, стране, переживающей небывалый технический рост, развитие городов, университетов, науки, прессы. Особое внимание он уделяет изменившейся роли женщины, ребенка. Толлер бережно передает обстоятельства встреч с политическими деятелями, ведущими писателями 1920-х, людьми театра.
▪«Идея философской клиники. Время. Система. Энергия. НОТ»,
Одним из идеологов казанского отделения научной организации труда (НОТ) был Константин Сотонин — философ, художественный критик. Он считал, что подлинной лечебницей души была и остается одна наука — философия, а все беды человечества — от внутреннего недовольства, поэтому Сотонин изобрел «философскую клинику» — учреждение будущего, в котором врачи-философы, используя современные научные достижения, должны заниматься диагностикой, лечением и профилактикой недовольства.
Мемуары и письма революционера Эрнста Толлера о поездках в СССР. Мемуары полны неоднозначных впечатлений о стране, поднимающей голову после Гражданской войны, стране, переживающей небывалый технический рост, развитие городов, университетов, науки, прессы. Особое внимание он уделяет изменившейся роли женщины, ребенка. Толлер бережно передает обстоятельства встреч с политическими деятелями, ведущими писателями 1920-х, людьми театра.
▪«Идея философской клиники. Время. Система. Энергия. НОТ»,
Одним из идеологов казанского отделения научной организации труда (НОТ) был Константин Сотонин — философ, художественный критик. Он считал, что подлинной лечебницей души была и остается одна наука — философия, а все беды человечества — от внутреннего недовольства, поэтому Сотонин изобрел «философскую клинику» — учреждение будущего, в котором врачи-философы, используя современные научные достижения, должны заниматься диагностикой, лечением и профилактикой недовольства.
Хочется напомнить про важное для нас событие 2024 года – первые издания, официально выпущенные под флагом издательской программы «Кузебай»!
▪«Свин Петыр», Макар Волков (18+).
Рассказ удмуртского писателя, опубликованный в 1927-м году. Основанный на реальных событиях рассказ описывает злодеяния мошенника по прозвищу Парсь Петя, который около ста лет назад объявил себя Христом и ходил по деревням Удмуртии, обманывая людей и вовлекая их в свою секту.
Книга включает рассказ на русском и удмуртском языках, краткую биографическую справку, материалы о деле из газеты «Ижевская правда».
▪«Мати», Кузебай Герд. Переиздание повести на русском и удмуртском языках.
▪«Рассказы людей, с которыми ты едешь в ночном трамвае». Книга, посвященная разнообразию жизни нашего города. Допечатанный тираж.
▪«Рассказы людей, с которыми ты едешь в одном трамвае». Итоговые тексты местных авторов, участвовавших в писательских лабораториях сезона 2020-2021. Допечатанный тираж.
▪«Свин Петыр», Макар Волков (18+).
Рассказ удмуртского писателя, опубликованный в 1927-м году. Основанный на реальных событиях рассказ описывает злодеяния мошенника по прозвищу Парсь Петя, который около ста лет назад объявил себя Христом и ходил по деревням Удмуртии, обманывая людей и вовлекая их в свою секту.
Книга включает рассказ на русском и удмуртском языках, краткую биографическую справку, материалы о деле из газеты «Ижевская правда».
▪«Мати», Кузебай Герд. Переиздание повести на русском и удмуртском языках.
▪«Рассказы людей, с которыми ты едешь в ночном трамвае». Книга, посвященная разнообразию жизни нашего города. Допечатанный тираж.
▪«Рассказы людей, с которыми ты едешь в одном трамвае». Итоговые тексты местных авторов, участвовавших в писательских лабораториях сезона 2020-2021. Допечатанный тираж.
▪«Удмуртолэнд», Пелагея Куликовская, Марина Степанова. Артбук стихов и опыта. Переиздание с русским подстрочным переводом.
▪«Свидетельство», Андрей Гоголев. Роман-верлибр. Шорт-лист премии «НОС» 2020. Переиздание.
▪Открытки и календарь «Ижмодерн». Главные модернистские здания Ижевска с метафорами Азата Романова.
Книги и открытки доступны для покупки в нашем книжном магазине и на сайте https://kuzebaj.ru
А также в книжных магазинах:
- «Фаланстер», г. Москва
- «Иначе говоря», г. Набережные Челны
- «Буквально», г. Екатеринбург
- «Никто не спит», г. Тюмень
▪«Свидетельство», Андрей Гоголев. Роман-верлибр. Шорт-лист премии «НОС» 2020. Переиздание.
▪Открытки и календарь «Ижмодерн». Главные модернистские здания Ижевска с метафорами Азата Романова.
Книги и открытки доступны для покупки в нашем книжном магазине и на сайте https://kuzebaj.ru
А также в книжных магазинах:
- «Фаланстер», г. Москва
- «Иначе говоря», г. Набережные Челны
- «Буквально», г. Екатеринбург
- «Никто не спит», г. Тюмень
14 января в 19:00
Приглашаем на долгожданную презентацию книги Макара Волкова «Свин-Петыр»l«Парсь Петя»!
«Парсь Петя» – рассказ удмуртского писателя, опубликованный в 1927-м году. Основанный на реальных событиях рассказ описывает злодеяния мошенника по прозвищу Парсь Петя, который около ста лет назад объявил себя Христом и ходил по деревням Удмуртии, обманывая людей и вовлекая их в свою секту.
Почти два года прошло с первого громогласного упоминания автора и текста в рамках книжного клуба Молот-шоу на [club63121683|ДАУР ТВ], год – с начала работы над подстрочником и переводом, сотни километров от типографии до книжного магазина, и вот мы имеем материальный артефакт – книгу!
Книга включает рассказ на русском и удмуртском языках, краткую биографическую справку, материалы о деле из газеты «Ижевская правда».
На презентации 14 января:
▪️Поговорим о фигуре автора, об эпохе 1920-х годов в удмуртской литературе с литературоведом Светланой Арекеевой.
Светлана Тимофеевна – исследователь удмуртской литературы, кандидат педагогических наук, доцент кафедры удмуртской литературы и литературы народов России в Удмуртском государственном университете.
▪️Обсудим художественный и машинный перевод, процесс работы над источниками, газетами и материалами суда с [id12175653|Андреем Гоголевым], [id26432232|Анастасией Шумиловой] и всей командой издательства.
Адрес: книжная лавка «Кузебай» (ул. Пушкинская, 276А).
Вход свободный.
Купить книгу на нашем сайте: https://clck.ru/3FdJyS
Приглашаем на долгожданную презентацию книги Макара Волкова «Свин-Петыр»l«Парсь Петя»!
«Парсь Петя» – рассказ удмуртского писателя, опубликованный в 1927-м году. Основанный на реальных событиях рассказ описывает злодеяния мошенника по прозвищу Парсь Петя, который около ста лет назад объявил себя Христом и ходил по деревням Удмуртии, обманывая людей и вовлекая их в свою секту.
Почти два года прошло с первого громогласного упоминания автора и текста в рамках книжного клуба Молот-шоу на [club63121683|ДАУР ТВ], год – с начала работы над подстрочником и переводом, сотни километров от типографии до книжного магазина, и вот мы имеем материальный артефакт – книгу!
Книга включает рассказ на русском и удмуртском языках, краткую биографическую справку, материалы о деле из газеты «Ижевская правда».
На презентации 14 января:
▪️Поговорим о фигуре автора, об эпохе 1920-х годов в удмуртской литературе с литературоведом Светланой Арекеевой.
Светлана Тимофеевна – исследователь удмуртской литературы, кандидат педагогических наук, доцент кафедры удмуртской литературы и литературы народов России в Удмуртском государственном университете.
▪️Обсудим художественный и машинный перевод, процесс работы над источниками, газетами и материалами суда с [id12175653|Андреем Гоголевым], [id26432232|Анастасией Шумиловой] и всей командой издательства.
Адрес: книжная лавка «Кузебай» (ул. Пушкинская, 276А).
Вход свободный.
Купить книгу на нашем сайте: https://clck.ru/3FdJyS
Forwarded from Чернозём | У шамана три беды
Буквально через 30 минут в Ижевске в книжной лавке «Кузебай» начнётся презентация книги удмуртского писателя Макара Волкова «Парсь Петя» (по-русски «Свин-Петыр»).
В произведении описаны преступления мошенника по прозвищу Парсь Петя, который с 1908 по 1923 годы обирал крестьян из разных деревень Удмуртии, устрашал селян грядущим концом света и называл себя Иисусом Христом. Автор книги лично встречался с героем своей документальной повести, беседовал с его родственниками, писал репортаж о суде, который состоялся в 1925 году, для газеты «Гудыри» («Гром»).
Отдельной книгой «Парсь Петя» опубликовали ещё в 1927 году, но презентуют его именно сейчас — потому что вышел первый полный перевод на русский язык. Подготовила его уже знакомая нам команда из Удмуртии, которая весной переводила при помощи нейросети сборник рассказов другого удмуртского писателя «Перепеч». Эту книгу можно прочитать онлайн, а вот «Парсь Петя» оформлен и напечатан! В новом издании тексты представлены сразу и на удмуртском, и на русском языках.
Ну, а мы решили разыграть один экземпляр «Парсь Пети» вместе с каналом об удмуртской литературе «О чём поёт вотячка» и книжным «Кузебай». Чтобы заполучить себе книгу нужно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM