Telegram Web
🐢 با نامزدهای دهمین دوره‌ی اهدای نشان‌های طلایی و نقره‌ای لاک‌پشت پرنده بیشتر آشنا شوید.

مسافر کوچولو
نویسنده: حدیث لزرغلامی
تصویرگر: هدی حدادی
ناشر: پرنده‌ی آبی(انتشارات علمی و فرهنگی)
۲۴ صفحه
۳۲۰۰۰ تومان

#بالای_شش_سال، #خواننده‌_نوخوان، #پیش_از_دبستان، #دبستان_دوره‌_اول، #کتاب_تصویری، #بحران_مهاجرت، #پناهندگان، #فقدان، #تخیل، #مرگ_بر_اثر_جنگ، #بازی_زبانی، #عشق_مادر_به_فرزند

نویسنده‌ی یادداشت: شکوه حاجی‌نصرالله


"نی نی گولو توی شکم مامانش تالاپ تالاپ کرد و پرسید: بیام بیرون؟
مامانش که داشت آسمان را نگاه می کرد گفت: آآآآخ آآآخ! بیای بیرون؟ اوخ اوخ!..."

این گفت‌وگو در سراسر کتاب ادامه دارد. گفت‌وگوی مادر با کودک. هر بار کودک می‌خواهد از شکم مادر بیاید بیرون، مادر به دلیل جنگ و ناامنی و وحشت و کشتاز او را به ماندن در زهدانش و صبوری کردن دعوت می‌کند.
تصویرگر با تکنیک کلاژ کاغذ نه تنها گام‌به‌گام ایده‌ی درخشان نویسنده را تقویت می‌کند بلکه آن را گسترش می‌دهد. هر بار که مادر در زبانی بازی‌گونه، کودک را به ماندن دعوت می‌کند، مخاطب در تصویر علت را جست‌وجو می‌کند. جت‌های بمب‌افکن آسمان را پوشانده‌اند. وقتی مادر می‌گوید یه تفنگی اینجاست، کیو! کیو! ... بنگگگگ . در دو صفحه‌ی کتاب تصویر مردان جنگی با تفنگ‌های که شیلک می‌کنند خارج از خانه‌ها دیده می‌شود. در این اثر با سه فضای متفاوت روبرو هستیم: مادر و کودک، جنگ، اثرات جنگ بر زندگی مردم. متن به ارتباط مادر و کودک می‌پردازد اما تصویرگر در هر لحظه به سه صحنه نگاه دارد. اول مادری که می‌خواهد از فرزندش در برابر جنگ حفاظت کند. دوم جنگی که فرماندهان بر آن حاکم‌اند و منطقه‌ی مسکونی که به تلی از خاکستر بدل شده است، صحنه‌ی سوم اثرات جنگ بر زندگی مردم و رنج مهاجرت دشوار آنان از میان راه‌های خشکی و دریایی را هنرمندانه با کلاژ کاغذ سیاه برای تصاویر مردم نشان می‌دهد. مادر و کودک که نمادی از زمین و انسان هم هستند در همه‌ی این صحنه‌ها حضور دارند و صدای آن‌ها همانا نه به جنگ است.
این کتاب گروه سنی ندارد، خردسالان در بازی زبانی میان مادر و کودک شرکت می‌کنند و لذت می‌برند. کودکان که بخشی از راز رشد آنان احساس امنیت است از مادر تضمین می‌گیرند که اگر چه جهان ناامن است اما تو همیشه مواظب منی! نوجوانان و بزرگ‌سالان با تردید تاریخی بودن یا نبودن از خود می‌پرسند: در این جهان ناامن پراز خشونت و هیاهوی و کشتار و جنگ من کجا ایستاده‌ام؟
shorturl.at/cfzT8
@lakposhtparande

دهمین دوره‌ی اهدای نشان‌های لاک‌پشت پرنده آنلاین برگزار می‌شود

نشان ویژه‌‌ی دهمین دوره لاک‌پشت پرنده به #غلامعلی_مکتبی و #شکوفه_تقی اهدا می‌شود.
این نشان به چهره‌های معتبر و پیشکسوت کتاب کودک که فعالیت‌های مؤثری در زمینه‌ی کتاب کودک داشته‌اند، اهدا می‌شود.
در این دوره از کتاب سال لاک‌پشت پرنده ده کتاب به مرحله‌ی نهایی راه یافته‌اند که نشان طلا و نقره در مراسم مجازی به کتاب‌های برگزیده اهدا خواهد شد.

این برنامه از صفحه‌ی اینستاگرام فروشگاه شهر کتاب مرکزی در روز جمعه ۲۰ اسفند ساعت ۱۸ پخش خواهد شد.

هم‌چنین، فهرست‌های ٣٩ و ۴٠ لاک‌پشت پرنده که معرفی بهترین کتاب‌های پاییز و زمستان ١٣٩٩ است، هم‌زمان با این مراسم منتشر خواهد شد.

🐢 @lakposhtparandeh
laki 39-paeez 99.pdf
7.3 MB
فهرست سی و نهم: بهترین کتاب‌های پاییز ۱۳۹۹

🌱 لاک‌پشت پرنده فهرستی است از بهترین کتاب‌های هر فصل برای کودکان و نوجوانان. این کتاب‌ها را گروهی از نویسندگان، مترجمان و کارشناسان کتاب کودک و نوجوان با بررسی کتاب‌های هر فصل انتخاب می‌کنند.

🌱 لیست ضمیمه، فهرست کتاب‌هایی است که در پاییز ۱۳۹۹ منتشر شده‌اند و به فهرست لاک‌پشت پرنده راه پیدا کرده‌اند. در این فهرست، اطلاعات نزدیک به صد کتاب آمده. کتاب‌ها بر اساس امتیاز مرتب شده‌اند. علاوه بر تصویر روی جلد و اطلاعات شناسنامه‌ای هر کتاب، می‌توانید واژگان کلیدی آن را هم ببینید و راحت‌تر انتخاب کنید. برای اطلاعات بیشتر این راهنما را بخوانید.

🌱 این فهرست را برای دیگران هم بفرستید تا با بهترین کتاب‌های کودک و نوجوان آشنا شوند. با مراجعه به سایت لاک‌پشت پرنده هم می‌توانید تمام فهرست‌ها را دریافت کنید.

🌱 گروه داوری لاک‌پشت پرنده به رسم هر سال از خانواده‌ها دعوت می‌‌کند بهار را با عیدی دادن کتاب به کودکان و نوجوانان جشن بگیرند. لاک‌پشت پرنده همراه شماست تا بتوانید بهترین‌ها را برای عیدی دادن انتخاب کنید. با آرزوی سالی خوش و روزهایی روشن‌تر.

@lakposhtparandeh
laki 40-zemestan 99.pdf
8.1 MB
فهرست چهلم: بهترین کتاب‌های زمستان ۱۳۹۹

🌱 لاک‌پشت پرنده فهرستی است از بهترین کتاب‌های هر فصل برای کودکان و نوجوانان. این کتاب‌ها را گروهی از نویسندگان، مترجمان و کارشناسان کتاب کودک و نوجوان با بررسی کتاب‌های هر فصل انتخاب می‌کنند.

🌱 لیست ضمیمه، فهرست کتاب‌هایی است که در زمستان ۱۳۹۹ منتشر شده‌اند و به فهرست لاک‌پشت پرنده راه پیدا کرده‌اند. در این فهرست، اطلاعات نزدیک به صد کتاب آمده. کتاب‌ها بر اساس امتیاز مرتب شده‌اند. علاوه بر تصویر روی جلد و اطلاعات شناسنامه‌ای هر کتاب، می‌توانید واژگان کلیدی آن را هم ببینید و راحت‌تر انتخاب کنید. برای اطلاعات بیشتر این راهنما را بخوانید.

🌱 این فهرست را برای دیگران هم بفرستید تا با بهترین کتاب‌های کودک و نوجوان آشنا شوند. با مراجعه به سایت لاک‌پشت پرنده هم می‌توانید هر چهل فهرست فصلی را دریافت کنید.

🌱 گروه داوری لاک‌پشت پرنده به رسم هر سال از خانواده‌ها دعوت می‌‌کند بهار را با عیدی دادن کتاب به کودکان و نوجوانان جشن بگیرند. لاک‌پشت پرنده همراه شماست تا بتوانید بهترین‌ها را برای عیدی دادن انتخاب کنید. با آرزوی سالی خوش و روزهایی روشن‌تر.

@lakposhtparandeh
نشان ویژه‌ی دهمین دوره‌ی اهدای نشان لاک‌پشت پرنده
به شکوفه تقی، نویسنده، تقدیم شد.
در گواهی این نشان آمده است:

هنرمند ارجمند
سرکار خانم شکوفه تقی

 
فراموش نمی‌کنیم اگر امروز ادبیات کودک و نوجوان ایران نام و نشانی دارد، پشتوانه‌اش سال‌ها پیگیری و پایداری بزرگانی چون شماست.
از یاد نمی‌بریم که شما در طول سال‌های فعالیت‌تان رنگ و بویی متفاوت به ادبیات کودک ما بخشیدید و در اوج سال‌های جنگ و خشونت صدای مهربانی در ادبیات کودک بودید.
از این رو، گروه داوران دهمین دوره‌ی اهدای نشان لاک‌پشت پرنده و مجموعه‌ی برگزارکنندگان آن، حضور مؤثر شما را در حوزه‌ی کتاب کودک و نوجوان ایران ارج می‌نهند و با افتخار نشان ویژه‌ی لاک‌پشت پرنده را تقدیم‌تان می‌کنند.
امید که هم‌چنان پایدار بمانید و حضورتان مایه‌ی دلگرمی همه‌ی کوشندگان این عرصه باشد.
 
با دوستی

گروه داوران: حمید اباذری، محمود برآبادی، شکوه حاجی‌نصرالله، مینا حدادیان، شــیوا حریری، علی‌اصغر ســیدآبادی، شــادی خوشکار، گیسو فغفوری، نلی محجوب، مریم محمدخانی، فرمهر منجزی، فرناز میرحسینی، ربابه میرغیاثی و سیدمهدی یوسفی

🐢 @lakposhtparandeh
نشان ویژه‌ی دهمین دوره‌ی اهدای نشان لاک‌پشت پرنده
به غلامعلی مکتبی، تصویرگر تقدیم شد.

در گواهی این نشان آمده است:

هنرمند ارجمند
جناب آقای غلامعلی مکتبی


از یاد نمی‌بریم اگر تصویرگری کتاب کودک ایران در میان نسل‌های جدید هنرمندانی شایسته دارد و در خاطرات نسل‌های گذشته نشانی از آن است، به خاطر کوشش‌ها و نوآوری‌های بزرگانی چون شماست.
فراموش نمی‌کنیم آثار شما از نخستین تصویرهایی است که همراه با الفبا بر ذهن و جان ایرانیان نشسته است و به آموزش طعمی دلپذیر بخشیده، قصه‌ها را رنگین‌تر کرده و از گذشته به آینده پل زده است.
از این رو، گروه داوران دهمین دوره‌ی اهدای نشان لاک‌پشت پرنده و مجموعه‌ی برگزارکنندگان آن، حضور مؤثر شما را در حوزه‌ی کتاب کودک و نوجوان ایران ارج می‌نهند و با افتخار نشان ویژه‌ی لاک‌پشت پرنده را تقدیم‌تان می‌کنند.
امید که هم‌چنان پایدار بمانید و حضورتان مایه‌ی دلگرمی همه‌ی کوشندگان این عرصه باشد.
@lakposhtparandeh
‌نشان نقره‌‌ای دهمین دوره‌ی اهدای نشان‌های لاک‌پشت پرنده اهدا شد به کاترین اپلگیت نویسنده‌ی کتاب درخت آرزوها که انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با ترجمه‌ی بهار علیزاده صبور و تصویرگری مرتضی یزدانی اصل منتشر کرده است.

#بالای_نه_سال #خواننده‌_مستقل #دبستان_دوره‌_دوم #متوسطه_دوره‌_اول #رمان_نوجوان #شخصیت_داستانی_گیاهی #ارزش‌_های_انسانی #پذیرش_دیگری #مهاجرت #دوستی_با_طبیعت

درباره‌ی این کتاب بیشتر بخوانید. 👇🏻

🐢 https://www.tgoop.com/lakposhtparandeh/2068
نشان طلایی دهمین دوره‌ی اهدای نشان‌های لاک‌پشت پرنده اهدا شد به پتر اشتام و یوتا باوئر نویسنده‌ و تصویرگر کتاب چرا ما خارج از شهر زندگی می‌کنیم؟ که انتشارات افق (کتاب‌های فندق) با ترجمه‌ی گیتا رسولی منتشر کرده است.‌

#بالای_شش_سال #خواننده‌_نوخوان #خواننده‌_مستقل #دبستان_دوره‌‌_اول #دبستان_دوره‌‌_دوم #کتاب_تصویری #احساس_تعلق #سرزمین #حاشیه‌_نشینی #مهاجرت #خانواده #کشف_و_جست‌وجوگری #روابط_اجتماعی #خیال‌_پردازی


درباره‌ی این کتاب بیشتر بخوانید. 👇🏻

🐢 https://www.tgoop.com/lakposhtparandeh/2067
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
پیام ویدئویی خانم #کاترین_اپلگیت نویسنده‌ی کتاب #درخت_آرزوها برای #لاکپشت_پرنده و بچه‌های ایرانی

📖 کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان درخت آرزو اثر کاترین اپلگیت را با عنوان درخت آرزوها و ترجمه‌ی بهار علیزاده صبور در ایران چاپ کرده که این کتاب برنده‌ی نشان نقره‌ای دهمین دوره‌ی جایزه‌‌ی سالانه‌ی لاک‌پشت پرنده شده است.


درباره‌ی این کتاب بیشتر بخوانید. 👇🏻

🐢 https://www.tgoop.com/lakposhtparandeh/2068
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
پیام ویدئویی خانم #یوتا_باوئر تصویرگر کتاب #چرا_ما_خارج_از_شهر_زندگی_می_کنیم برای #لاکپشت_پرنده و بچه‌های ایرانی

📖 نشر افق (کتاب‌های فندق) چرا ما خارج از شهر زندگی می‌کنیم؟ اثر پتر اشتام و یوتا باوئر را با ترجمه‌ی گیتا رسولی در ایران چاپ کرده که این کتاب برنده‌ی نشان طلایی دهمین دوره‌ی جایزه‌‌ی سالانه‌ی لاک‌پشت پرنده شده است.

درباره‌ی این کتاب بیشتر بخوانید. 👇🏻

🐢 https://www.tgoop.com/lakposhtparandeh/2067
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
پیام ویدئویی آقای #پتر_اشتام نویسنده‌ی کتاب #چرا_ما_خارج_از_شهر_زندگی_می_کنیم برای #لاکپشت_پرنده و بچه‌های ایرانی

📖 نشر افق (کتاب‌های فندق) چرا ما خارج از شهر زندگی می‌کنیم؟ اثر پتر اشتام و یوتا باوئر را با ترجمه‌ی گیتا رسولی در ایران چاپ کرده که این کتاب برنده‌ی نشان طلایی دهمین دوره‌ی جایزه‌‌ی سالانه‌ی لاک‌پشت پرنده شده است.

درباره‌ی این کتاب بیشتر بخوانید. 👇🏻

🐢 https://www.tgoop.com/lakposhtparandeh/2067
رونمایی از چهل‌ویکمین فهرست لاک‌پشت پرنده

اعلام فهرست کتاب‌های برگزیده کودک و نوجوان که بهار ۱۴۰۰ چاپ شده‌اند و گپ‌و‌گفت با برخی از نویسندگان و تصویرگران آثار برگزیده بخشی از مراسم رونمایی آنلاین چهل‌ویکمین فهرست لاک‌پشت پرنده خواهد بود.

مراسم رونمایی از فهرست چهل‌ویکم لاک‌پشت پرنده روز جمعه، ۷ مرداد از ساعت ۱۸ به صورت آنلاین از صفحه‌ی اینستاگرام شهرکتاب مرکزی پخش خواهد شد.

در این رونمایی، فهرست بهترین کتاب‌های کودک و نوجوان که در بهار ۱۴۰۰ چاپ شده‌اند، اعلام می‌شود و برخی از نویسندگان و تصویرگران آثار راه‌یافته به فهرست معرفی خواهند شد.

لاک‌پشت پرنده فهرست بهترین کتاب‌های کودک و نوجوان و حاصل همکاری مؤسسه شهر کتاب و فصلنامه‌ی تخصصی پژوهشنامه‌ی ادبیات کودک و نوجوان است که از سال ۱۳۹۰ تاکنون هر فصل منتشر می‌شود.
این فهرست را گروهی از منتقدان، کار‌شناسان و نویسندگان کودک و نوجوانان تهیه می‌کنند تا به بچه‌ها و خانواده‌ها در انتخاب بهترین کتاب‌ها کمک کنند.

🐢 @lakposhtparandeh
laki 41 – Bahar 1400.pdf
7.4 MB
فهرست چهل‌و‌یکم: بهترین کتاب‌های بهار ۱۴۰۰

🌱 لاک‌پشت پرنده فهرستی است از بهترین کتاب‌های هر فصل برای کودکان و نوجوانان. این کتاب‌ها را گروهی از نویسندگان، مترجمان و کارشناسان کتاب کودک و نوجوان با بررسی کتاب‌های هر فصل انتخاب می‌کنند.

🌱 لیست ضمیمه، فهرست کتاب‌هایی است که در بهار ۱۴۰۰ منتشر شده‌اند و به فهرست لاک‌پشت پرنده راه پیدا کرده‌اند. در این فهرست، اطلاعات نزدیک به صد کتاب آمده. کتاب‌ها بر اساس امتیاز مرتب شده‌اند. علاوه بر تصویر روی جلد و اطلاعات شناسنامه‌ای هر کتاب، می‌توانید واژگان کلیدی آن را هم ببینید و راحت‌تر انتخاب کنید. برای اطلاعات بیشتر این راهنما را بخوانید.

🌱 این فهرست را برای دیگران هم بفرستید تا با بهترین کتاب‌های کودک و نوجوان آشنا شوند. با مراجعه به سایت لاک‌پشت پرنده هم می‌توانید تمام فهرست‌ها را دریافت کنید.

#بهترین_کتابهای_سال_۱۴۰۰

@lakposhtparandeh
فراخوان لاک‌پشت پرنده
برای ناشران و پدیدآورندگان کتاب‌های کودک و نوجوان

❇️ داوری کتاب‌های کودک و نوجوان که در بهار و تابستان سال ۱۴۰۱ برای اولین‌بار چاپ شده‌اند، در گروه لاک‌پشت پرنده آغاز شده است.

اگر ناشر یا پدیدآورنده‌ی کتاب هستید و هنوز آثارتان را برای بررسی و ارزیابی ارسال نکرده‌اید، می‌توانید یک یا دو نسخه از کتاب را تا ۱۵ اسفند ۱۴۰۱ به نشانی فروشگاه شهرکتاب مرکزی بفرستید.

📚 فروشگاه شهرکتاب مرکزی در تهران، خیابان شریعتی، نبش کوچه‌ی کلاته واقع شده است.

📨 روی بسته حتماً نام لاک‌پشت پرنده را بنویسید.

👋 لطفاً این فراخوان را دست‌به‌دست کنید تا ناشران و پدیدآورندگان عزیز باخبر شوند.

🐢 @lakposhtparandeh
#بتول_فیروزان روان‌شناس و مترجم با وجود عمر کوتاهش، وسعت و تأثیرگذاری بسیاری در کارهای فرهنگی داشت؛ طرح‌ و برنامه‌هایی که یا  طراحی و ایده‌ی خودش بود یا در اجرای آن نقش داشت مانند برگزاری مراسم لاک‌پشت‌ پرنده که در کنارمان بود.

خلاقیت‌، صبر و مسئولیت‌پذیری از خصلت‌های بارز او بود و با خنده‌ها و مهرش در دل همه‌ی ما باقی می‌ماند.
یادش مانا و سبز مانند بنه کوهی که در هر خاکی سبز می‌شود و نادر و کمیاب است و سرسخت.

⚫️ آیین تشییع ایشان شنبه ۱۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۰ صبح، آستان امام‌زاده صالح(ع) تجریش و سپس در محل خاک‌سپاری برگزار خواهد شد: بهشت زهرا(س)، ورودی شمالی، سمت چپ، آرامگاه خانوادگی مرحوم طباطبایی به شماره ۴۶۷۰
آیین سوگواری: دوشنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۵ تا ۱۶:۳۰، مسجد نور میدان فاطمی

@lakposhtparandeh
مرگ در سایه نشسته است
و به ما می‌نگرد

خبر کوتاه بود؛ پانته آ اقبال زاده، مترجم کتاب‌های کودکان، ناگهان از میان ما رفت.

به خانواده‌ی محترم پانته‌آ و پدر گرامی او، شهرام اقبال‌زاده، مترجم و پژوهشگر ادبیات کودک، تسلیت می‌گوییم و آرزو می‌کنیم با امیدواری و خستگی‌ناپذیری همیشگی‌شان این فقدان تلخ را تاب بیاورند.


گروه داوری لاک‌پشت پرنده

@lakposhtparandeh

مراسم رونمایی از فهرست‌های لاک‌پشت پرنده
بهترین کتاب‌های کودک و نوجوان
منتشر شده در سال ۱۴۰۰

با حضور نویسندگان، مترجمان و تصویرگران
با برنامه‌های ویژه برای کودکان و نوجوانان

سه‌شنبه، ۱۶ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۱۷
در فروشگاه شهرکتاب مرکزی

نشانی: خیابان شریعتی، بالاتر از مطهری، نبش کوچه کلاته، شماره ۷۶۵

✴️ بعد از سه سال که به‌خاطر همه‌گیری کووید نوزده امکان دورهمی حضوری و برگزاری مراسم رونمایی لاک‌پشت پرنده نبود، این هفته دورهم جمع می‌شویم تا از کتاب‌ها بگوییم و با هم خاطره بسازیم.
منتظرتان هستیم؛ با لبخند و دوستی. 😍

#کتاب #پیشنهاد_کتاب #فهرست_لاک_پشت_پرنده #شهرکتاب_مرکزی

🐢 @lakposhtparandeh
lakposhtparandeh42.pdf
7.7 MB
2⃣4⃣ فهرست چهل‌ودوم لاک‌پشت پرنده: بهترین کتاب‌های تابستان ۱۴۰۰

🌱  لاک‌پشت پرنده فهرستی است از بهترین کتاب‌های هر فصل برای کودکان و نوجوانان. این کتاب‌ها را گروهی از نویسندگان، مترجمان و کارشناسان کتاب کودک و نوجوان با بررسی کتاب‌های هر فصل انتخاب می‌کنند.

🌱 این فهرست شامل کتاب‌هایی است که در تابستان ۱۴۰۰ منتشر شده‌اند و به فهرست لاک‌پشت پرنده راه پیدا کرده‌اند.

🌱 این فهرست را برای دیگران هم بفرستید تا با بهترین کتاب‌های کودک و نوجوان آشنا شوند. با مراجعه به سایت لاک‌پشت پرنده هم می‌توانید تمام فهرست‌ها را دریافت کنید.

#بهترین_کتابهای_سال_۱۴۰۰

🐢 @lakposhtparandeh
2025/01/05 12:26:39
Back to Top
HTML Embed Code: