Telegram Web
زبان تخصصی علوم سیاسی
♦️ How a dying woman's fight led to the toughest PFAS ban in the U.S. 🔸PFAS is a chemical that doesn't break down. Amara Strande is a person who believes be PFAS costs her life spending her remaining life trying to rescue others. PFAS is found in today's…
♦️چگونه مبارزه یک زن در حال مرگ منجر به سخت‌گیرانه‌ترین ممنوعیت پِر و پلی‌فلوروآلکیل یا پی فاس (PFAS) در آمریکا شد

🔸  پی فاس ماده‌ای شیمیایی است که تجزیه نمی‌شود. آمارا استراند دختری بود که باور داشت پی فاس باعث ابتلای او به سرطان شده و باقی‌ عمرش را صرف تلاش برای نجات دیگران کرد. پی فاس در محصولات امروزی مانند ظروف نچسب و لوازم آرایشی یافت می‌شود و با مشکلات سلامتی مرتبط است.

آمارا که ۲۰ سال داشت و درگیر سرطان کبد بود، با شهادت دادن در برابر قانون‌گذاران ایالت مینه‌سوتا، آن‌ها را وادار کرد تا علیه پی‌فاس اقدام کنند. قانون جدید این ایالت مقرر کرده که تا سال ۲۰۳۲ استفاده از محصولات غیرضروری حاوی پی فاس کاهش یافته یا حذف شود.

شرکت 3M که مسئول تولید پی فاس در مینه‌سوتا است، باید تا پایان سال جاری تولید این مواد را متوقف کند و مبلغ ۸۵۰ میلیون دلار برای پاک‌سازی آلودگی پی فاس پرداخت نماید.

اکنون مینه‌سوتا قانونی به نام "قانون آمارا" دارد، زیرا او داستان خود را به‌گونه‌ای روایت کرد که دل‌ها را تکان داد. 
او پس از دو مبارزه با سرطان، پیش از تصویب این قانون درگذشت.
مارک استراسمن گزارش می دهد.
2👏1
The Chief Justice of West Azerbaijan Province has announced the public execution of the primary defendant and first degree murderer in the case involving the rape and murder of a young girl from Bukan.

رئیس‌کل دادگستری آذربایجان غربی از اجرای حکم اعدام محکوم‌علیه‌ اصلی  پرونده تجاوز و قتل دختربچه بوکانی خبر داد.
5👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


نگارش مقاله

نگارش  پایان نامه

چاپ کتاب

ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

تبدیل پایان نامه به کتاب



🔆میتوانند با ایدی و شماره تماس  اینجانب  #مرضیه_محمدی
مدیر آکادمی سیاست 
و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی
در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885


کانال زبان تخصصی علوم سیاسی

👇🏼👇🏼

https://www.tgoop.com/language_political
4
🔹Leader of North Korea Kim Jong-un has said his country's ultimate goal is to possess the world's most powerful strategic force.



🔹کیم جونگ اون رهبر کره شمالی گفته است که هدف نهایی کشورش داشتن قدرتمندترین نیروی استراتژیک جهان است.

♦️لغات مهم خبر♦️
Goal:هدف
Powerful: قدرتمند
Leader:رهبر
Country:کشور
North Korea:🇰🇵کره شمالی 🇰🇵
4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


نگارش مقاله

نگارش  پایان نامه

چاپ کتاب

ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

تبدیل پایان نامه به کتاب



🔆میتوانند با ایدی و شماره تماس  اینجانب  #مرضیه_محمدی
مدیر آکادمی سیاست 
و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی
در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885


کانال زبان تخصصی علوم سیاسی

👇🏼👇🏼

https://www.tgoop.com/language_political
1
ترامپ اسم نخست‌وزیر ژاپن رو یادش رفته و بهش گفته آقای ژاپن
2👎2🥰2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧 It all started friendly enough. President Trump and Ukrainian president Zelenskyy appeared before cameras in the Oval Office before what was to be a luncheon and the signing of a historic deal to give the US access to Ukraine’s wealth of minerals but it quickly turned to a loud argument involving the two presidents and vice-president Vance over ending the war, Vladimir Putin and whether Zelenskyy had shown enough gratitude for US support. In the end, there was no deal, no lunch and Zelenskyy was thrown out of the White House.
  
1. Luncheon /ˈlʌn(t)ʃən/ : A formal lunch, or a formal word for lunch.
نهار رسمی
2. Wealth /wɛlθ/: An abundance of valuable possessions or money.
ثروت
3. Argument /ˈɑːrɡjumənt/: An exchange of diverging or opposite views, typically a heated or angry one.
بحث، جدل
4. Gratitude /ˈɡratɪtjuːd/: The quality of being thankful; readiness to show appreciation for and to return kindness.
قدردانی
5. Throw out /θroʊ aʊt/: To discard or get rid of something.
   بیرون انداختن
2👍2
زبان تخصصی علوم سیاسی
🇬🇧 It all started friendly enough. President Trump and Ukrainian president Zelenskyy appeared before cameras in the Oval Office before what was to be a luncheon and the signing of a historic deal to give the US access to Ukraine’s wealth of minerals but it…
همه چیز به کاملا دوستانه شروع شد. قبل از چیزی که قرار بود ناهار رسمی و امضای یک توافق تاریخی برای دسترسی ایالات متحده به ثروت معدنی اوکراین باشد، رئیس‌جمهور ترامپ و رئیس‌جمهور اوکراین زلنسکی جلوی دوربین‌ها در دفتر بیضی کاخ سفید ظاهر شدند.  اما این ملاقات به سرعت به یک مشاجره پر سر و صدا بین دو رئیس‌جمهور و معاون رئیس‌جمهورآمریکا ونس بر سر پایان جنگ، ولادیمیر پوتین و اینکه آیا زلنسکی به اندازه کافی از حمایت ایالات متحده قدردانی کرده است یا نه، تبدیل شد. در نهایت، هیچ توافقی صورت نگرفت، ناهاری در کار نبود و زلنسکی از کاخ سفید بیرون انداخته شد.
4
🔸vow /vaʊ/: promise
قول دادن، عهد کردن
🔸avenge /əˈvendʒ/: to punish someone in return for something
انتقام گرفتن

♦️ ایران عهد کرد که انتقام خون اسماعیل هنیه رهبر سیاسی حماس را خواهد گرفت.
🔥2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


نگارش مقاله

نگارش  پایان نامه

چاپ کتاب

ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

تبدیل پایان نامه به کتاب



🔆میتوانند با ایدی و شماره تماس  اینجانب  #مرضیه_محمدی
مدیر آکادمی سیاست 
و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی
در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885


کانال زبان تخصصی علوم سیاسی

👇🏼👇🏼

https://www.tgoop.com/language_political
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Tonight Surgeon General of the United States is so concerned about the threat the social media poses on young people that he is calling on Congress to mandate health warning labels like those on tobacco products. He said these platforms are contributing to significant mental health crisis among children.

♦️لغات جدید:
🔸concern /kənˈsɜːrn/: worry
نگران بودن
🔸mamdate /ˈmændeɪt/: to tell someone they must do something
اجباری کردن
🔸tobacco /təˈbækəʊ/: dried brown leaves that are smoked in cigarettes
تنباکو، دخانیات
🔸significant /sɪɡˈnɪfɪkənt/: very important
عظیم

ترجمه متن بالا ☝️☝️:

امشب مدیر خدمات بهداشت عمومی آمریکا در مورد تهدید شبکه‌های اجتماعی بر قشر جوان ابراز نگرانی عمیق کرد. او از کنگره خواست تا در این مورد نیز مانند دخانیات از برچسب اخطار سلامت استفاده شود. طبق گفته وی، این پلتفرم‌ها نقش مهمی در ایجاد اختلال در سلامت روانی کودکان دارند.
👏41👍1👎1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


نگارش مقاله

نگارش  پایان نامه

چاپ کتاب

ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

تبدیل پایان نامه به کتاب



🔆میتوانند با ایدی و شماره تماس  اینجانب  #مرضیه_محمدی
مدیر آکادمی سیاست 
و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی
در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885


کانال زبان تخصصی علوم سیاسی

👇🏼👇🏼

https://www.tgoop.com/language_political
What Is Political Science?

(علم سیاست چیست؟)

The dominance of science in the systematic study of politics has given purpose and focus to the subject of political science, which had traditionally comprised a diverse range of subjects, including history, philosophy, theology, and law.

ترجمه:
چیرگی علم در مطالعه‌ی نظام‌مند سیاست، هدف و تمرکز تازه‌ای به موضوع علوم سیاسی داده است؛ موضوعی که به طور سنتی شامل مجموعه‌ی متنوعی از رشته‌ها از جمله تاریخ، فلسفه، الهیات و حقوق بوده است.
The consensus on the appropriate approach and methods to the study of politics has now allowed for the emergence of large research programs concerning what we call political science.

ترجمه:
توافق بر سر رویکردها و روش‌های مناسب در مطالعه‌ی سیاست، اکنون امکان ظهور برنامه‌های پژوهشی بزرگی را فراهم کرده است که آن را «علوم سیاسی» می‌نامیم.
Political science is now defined as the science of principles, organizations and methods of government.

ترجمه:
علوم سیاسی اکنون به عنوان «علم اصول، سازمان‌ها و روش‌های حکومت» تعریف می‌شود.
It originated as a field of study dealing with ethical values and philosophical concepts working essentially on methods of analysis and questions concerning social justice.

ترجمه:
این رشته به عنوان حوزه‌ای از مطالعه پدید آمد که به ارزش‌های اخلاقی و مفاهیم فلسفی می‌پرداخت و اساساً بر روش‌های تحلیل و پرسش‌های مربوط به عدالت اجتماعی کار می‌کرد.
It considered such questions as how states should be organized, and what they should do in order to create proper living conditions for the people under their sway.

ترجمه:
این علم به پرسش‌هایی چون این‌که «دولت‌ها باید چگونه سازماندهی شوند» و «چه اقداماتی باید انجام دهند تا شرایط مناسب زندگی برای مردم تحت فرمان خود ایجاد کنند» می‌پرداخت.
Many of the first scholars who dealt with such questions were Greek.

ترجمه:
بسیاری از نخستین دانشمندانی که با چنین پرسش‌هایی سروکار داشتند، یونانی بودند.
For this reason some authors have considered Greece as the birthplace of political science.

به همین دلیل، برخی نویسندگان یونان را زادگاه علوم سیاسی دانسته‌اند.
🙏4👏1
2025/09/19 18:31:09
Back to Top
HTML Embed Code: