Утюги и прочие электроприборы

Если присмотреться к актёрам, то можно увидеть, что одежда у них не отглажена.

В южных регионах Китая утюгами не пользуются из-за высокой влажности. Но не всякая ткань сама распрямляется. Но гладить здесь не принято и, несмотря на хорошую организацию постановки (грим, камеры, освещение...), отглаживать одежду никто не стал.

Про электроприборы в китайском доме мы говорили здесь.

В том году я приобрёл на родине хороший костюм деда мороза, потому что на китайском Таобао, кроме убогих костюмов Санта Клауса, нет ничего достойного.
Но за год он изрядно помялся. Пришлось отглаживать. Приобрёл я его потому что местная русская диаспора проводит новогодний праздник для русскоязычных детей, живущих в Ханчжоу, и  с прошлого года я включился в организацию.

Мы ранее говорили, что в Китае также нет ни микроволновок, ни посудомоечных машин, да и духовки встроенные не часто встретишь. Разве что отдельные маленькие духовки. Разумеется, купить всё это можно. Но в быту китайцы этими приборами пользуются редко.

Удивился, когда увидел рекламу посудомойки в лифте. Производители хотят приучить китайцев, навязать им этот товар, но типичной китайской семье, особенно той, в которой есть готовящие еду бабушки, навязать это не просто.

Типичная бабушка или дедушка утром часов в 6 пойдет на рынок, где купит всё самое свежее и тут же приготовит завтрак для всей семьи. Купит и приготовит ровно столько, сколько необходимо для семьи. Отсюда и надобность в  холодильнике отпадает. Особенно зимой, когда квартиры во многих южных регионах Китая сами как холодильник.

Поэтому и разогревать повторно ничего и не требуется, а если и потребуется, то используют обычную плиту. Здесь и микроволновка не нужна.

Сгоревшая лодка

Век декораций не вечен. Помещений долгосрочно размещать декларации у меня нет. Поэтому после выступления они просто остаются безхозными.

Лодка была для меня большим серьёзным проектом. После съёмок мы передали её кафе, где я её делал.

31 декабря какой-то гений стал стрелять петардами... Не в самом кафе, а на улице, там, где стояла лодка. Теперь лодку можно пустить, как декорацию для постановки с кораблекрушением или что-то вроде того. Не будем забывать, что в истории с Ма Ляном корабль всё таки затонул.
Когда я увидел сожженым результат своего труда, как будто бы часть меня тоже сгорела вместе с ним я испытал смешанные чувства.

В ночь сожжения меня там не было. Утром 1 января я приехал в кафе, чтобы встретить новый год в компании русских ребят. Мне сказали, что по камерам видно этого гения-любителя питард, и, что материалы переданы в полицию.

Дело, разумеется, не в корабле, а в технике безопасности, ведь могло сгореть и все здание и даже люди пострадать.

Будь моя воля, я бы петарды и фейерверки бы вообще запретил везде. Праздника от это меньше не станет. А жертвы пиротехники каждый год есть и а России и в Китае и много где ещё.

На самом деле к сгорелой лодке я отношусь философски. Уничтожение чего-то старого означает построение чего-то нового. ✊

Скороговорки

Не очень люблю скороговорки (а, зря!), потому что они требуют много дрочки.

И как это часто бывает, нас настигает то, что мы меньше всего любим.😏

Чжоу лаоши достала пачку со скороговорками и заставила меня их прочесть. А потом ещё раз прочесть, и ещё раз и ещё раз... Было весело и местами грустно. Особенно со второй. Там нет пиньиня, а я не все иероглифы могу прочесть.🤷‍♂

Ниже приведу её с пиньинем. Потренеруйтесь!

八百标兵奔北坡，
bā bǎi biāobīng bēn běi pō，
炮兵并排北边跑，
pàobīng bìng pái běi biān pǎo，
炮兵怕把标兵碰，
pàobīng  pà bǎ biāobīng pèng，
标兵怕碰炮兵炮。
biāo bīng pà pèng pàobīng pào 。

Восемьсот передовиков ринулись на северный склон,

Артиллеристы бежали в ряд на север,

Артиллеристы боятся трогать передовиков,

Передовики боятся тронуть  артиллерийскую пушку.

А у вас есть любимые скороговорки?

Закат на реке Цяньтан 钱塘江 (qiántángjiāng).

Река по-китайски 河流 （héliú). Но в названиях рек чаще используется слово 江（jiāng).

Мафия в действии

Посмотрим как китайцы играют в мафию.

А если у вас уже есть коллектив и вы хотите поиграть по-китайски, то вот вам необходимые фразы из видео.

⚫️ 天黑请闭眼。Tiān hēi qǐng bì yǎn. Стемнело. Закройте глаза.

🟤 狼人请睁眼。Lángrén qǐng zhēng yǎn. Мафия просыпается.

⚪️ 请选择击杀的目标。Qǐng xuǎnzé jī shā de mùbiāo. Мафия выбирает жертву.

🟠 狼人请闭眼。Lángrén qǐng bì yǎn. Мафия засыпает.

🔴 女巫请睁眼。Nǚwū qǐng zhēng yǎn. Чародейка просыпается.

⚫️ 昨天晚上死亡的是。。。Zuótiān wǎnshàng sǐwáng de shì... Вчера умер...

🟡 请问要使用解药吗 Qǐngwèn yào shǐyòng jiěyào ma Вы хотите использовать воскрешающее зелье?

🟣 请问要使用毒药吗 qǐngwèn yào shǐyòng dúyào ma Вы хотите использовать умертвляющее зелье?

🔵 预言家请睁眼。yùyán jiā qǐng zhēng yǎn. Пророк открывает глаза.

🟡 请问要查验你身份是谁 Qǐngwèn yào cháyàn nǐ shēnfèn shì shéi Чью личность Вы хотите открыть?

🟢 天亮了。tiānliàngle. Наступило утро.