После новогодних праздников, которые так чудесно совпали с переездом, я заметила спад активности. У меня есть привычка прислушиваться к своим чувствам и эмоциям, поэтому я решила включить "щадящий режим" и оставить только самое важное.

В первую очередь, это подготовка уроков и проверка заданий в Клубе асинхронного обучения «Le français à la portée de tous». Завтра у нас как раз выходит второй урок месяца, и я с нетерпением жду, чтобы поделиться им с участниками Клуба!

Также продолжаю работать с учениками, которые полностью на асинхроне, и наслаждаюсь чтением книги «Les tribulations d'une jeune divorcée»🫣 Остальное время я посвящаю совместному досугу с детьми и обустройству дома.

А как у вас дела обстоят? У кого спад активности, а у кого подъем? Кто-то врывается в рабочие будни, а кто-то плавно въезжает. Какой ваш вариант?

У меня спад - ↘️/👎
У меня подъем - ↗️/👍

#о_личном

😊Aujourd'hui, je vais vous parler d'un mot très courant dans le français parlé des jeunes :
➡️daron au masculin et
➡️daronne au féminin.

😊Un peu d'histoire :

À la fin du XVIIe siècle, le mot daron signifiait le maître de maison, puis, au siècle suivant, il a pris le sens de père ou de patron. Au XIXe siècle, il désignait quelqu'un qui tient un établissement louche. Dans les années 1930, les romans de Louis-Ferdinand Céline recyclent daron et daronne dans leur sens de père et mère.

Aujourd'hui, c'est une façon décontractée de parler de son père ou de sa mère, souvent utilisée par les jeunes.

Voici quelques exemples pour illustrer son usage :

❤️Mon daron, il est super sympa.

❤️Ma daronne fait de bons plats.

❤️Je vais chez mes darons ce week-end.

🙂Pour plus d'exemples contextuels, vous pouvez consulter le site YouGlish : YouGlish - Daron.

😊Petite nuance :

Il est intéressant de noter que ces mots sont souvent utilisés dans un registre familier mais sans aucune connotation négative (à comparer avec "предки") et peuvent parfois exprimer une certaine affection ou proximité. Cependant, évitez de les utiliser dans des contextes formels.

Avez-vous déjà entendu le mot "daron" auparavant ?

Oui - 👍
C'est tout à fait nouveau pour moi -👎
Votre merci - ❤️

#français_parlé_avec_lucie
#français_parlé

🎧Pour que l'attente du nouveau chapitre du roman que nous lisons ensemble dans notre Atelier de lecture ne soit pas si douloureuse, je vous propose un petit test qui contient des questions lexico-grammaticales sur les chapitres précédents.

C'est parti !
⬇️⬇️⬇️