Вот мне даже интересно. Это реально так или это опять просто люди в комментах меня дизинформируют.

Рассказываю, значит, о том как учить английский коммуникативно, как все закономерно выводить на практику говорения, говорю что не надо зубрить списки слов и бесконечно переводить.

А мне пишут чет вроде «дак это только для тех кому английский для говорения нужон, большинство людей не для этого учит» (пример на фото). А я такой 🤔.

Все, погнали опрос, хочу маленько статистики по вопросу ⬇️⬇️⬇️

Так, 70% все-таки учат чтобы говорить (+10% чтобы слушать). Саморазвитие (как и чтение) пикнуло всего пара человек. Так что пожалуйста объясните мне, что такое это "саморазвитие" и зачем для него нужен английский. Что это за цель такая??? Саморазвитие? Бригаду пожалуйста😅

Вот за что люблю свою профессию, так это за креативность и свободу. Я, например, люблю обсуждать науку, искусство, политику, социальные проблемы и все такое. И оказалось далеко не я один. Мои ученики тоже разносторонние, открытые и любопытные люди 🤗.

Для иллюстрации, вот далеко неполный список тем, которые я обсудил со своими учениками только за последние две недели: the second amendment and gun violence, drug legalization, transphobia, freedom of speech, death penalty, public schools, immigration, patriotism, cultural appropriation, body positivity, childfree, и тп 😌

Просто пост благодарности моей профессии и моим прекрасным учениками.

Как вам такое? Вы учите английский в любое удобное для вас время, по 15 минут в день. Препод присылает вам материалы каждый день и асинхронно дает фидбэк. По чуть-чуть, по чуть-чуть. И бам💥! Вы внезапно C1. А всего-то 15 минут вашего времени в день! Too good to be true? К сожалению, да (об этом и видео).

На самом деле, это нож в спину многих моих коллег. Я понимаю. Но вы должны знать правду мое скромное мнение по этому вопросу. Из видео вы узнаете:

🔹Откуда вообще пошла эта мода на уроки 15-минутки
🔹Как по факту выглядит такое обучение
🔹Какие у меня есть методологические вопросики к микрообучению

☝️Давайте так. Кто напишет какой-нибудь милый и вдумчивый коммент под видео – при личной встрече куплю пиво (но это не точно). А вообще, даже тихий и робкий просмотр уже great deal для меня.

Блин, спасибо за комменты под новым видео, ребят. Каждый коммент прям в мое 💖.

В благодарность, приглашаю со мной поиграть в GeoGuessr сегодня вечерком (кто не знает что это, Гугл в помощь). Ничего скачивать не надо, и регаться не надо. Просто кликните по моей ссылке и игра начнется (плюс можно пообщаться там со мной в чатике).

Ссылку скину чуть позже в наш уютный чатик и в комменты к этому посту👇. Начнем в 22:00 по мск (20:00 сербское). Присоединяйтесь 😌

А я придумал тренд 😏. Выложить все непопулярные мнения которых я придерживаюсь. Запущу может даже в запретграмме 🤷‍♂️.

И назвать чет тип сори но:
🔹 учить язык по учебникам это фигня
🔹 учить язык и потом на нем не говорить это тоже фигня
🔹 пытаться звучать именно как носитель - пустая трата времени
🔹 нейронки, дуолинго и аудиокурсы - не научат вас английскому
🔹 учить язык просто для саморазвития или потому что «нравится как звучит» - для тех у кого слишком много свободного времени

А какие непопулярные мнения есть у вас? Давайте, 1 человек- 1 непопулярное мнение 👇👇👇

А вы знали что чаевые лучше оставляют в интимной обстановке, так сказать 😅 tipflation, слово дня или как вам такое, экономисты?

Ищете подкастик для несложного английского аудирования (A2-B1)? Чтобы именно американский английский? Чтобы медленно, и чтобы был транскрипт? Окей, нашел👌.

Называется Slow American English, with Colleen. Почему именно этот? Потому что обычно все медленные английские подкасты просто поветствуют про какие-то абстрактные темы. Вместо этого, Colleen рассказывает полноценные истории с сюжетом, что мне кажется гораздо интереснее слушать и гораздо полезнее изучать.

❗️Эпизоды по 10-20 минут, всего их 68 (и новых не предвидится). Особенно хочу отметить выпуск №67. Там, Colleen рассказывает про Пола Баньяна, гигантского дровосека (да-да, того самого из Гравити Фолз😌), на секундочку, героя американского народного фольклора. Каждый американский ребенок знает эту историю, так что советую ее и вам для погружения в язык.

Артем | Препод английского

Политкорректность не дремлет даже на Рождество. Обсуждали это вчера на моем групповом разговорном занятии.

Тема довольно избитая и затертая в Америке, но обычно совершенно незнакомая людям извне. А проблема довольно простая: политкорректно ли говорить “Merry Christmas” кому не попадя? Все-таки Christmas это христианский праздник, а в Америке живут люди самых разных религий. Не говоря уже об воинствующих атеистах😏.

Получается неуниверсальное поздравление какое-то. Во всех магазинах, офисах, на улицах и площадях, поздравляют с рождением Христа, и неважно веришь ли ты в него или нет. С одной стороны. С другой стороны, а почему бы и нет🤷‍♂️?

Так что. Во-первых (кто знает, не спойлерите), как вы думаете, как поздравить с праздником политкорректно? Во-вторых, что вы думаете по этому вопросу? Нужно ли осуждать людей упрямо продолжающих использовать “Merry Christmas!”? ⬇️⬇️⬇️

📢 Можно ли смотреть английские фильмы с русскими субтитрами? Скоро узнаете🙃

Как минимум 27 человек сказали что хотят вебинар на тему «Как прокачать английское аудирование». Хорошо. Договорились. Жду вас в эту субботу, в 16:00 мск. Проводить буду на Youtube (клик сюда чтобы попасть). Как и всегда будет чат для вопросов и общения.

Что узнаете:
🔹Можно ли смотреть с русскими субтитрами
🔹Как слушать пассивно и получать пользу
🔹Как слушать интенсивно и получать еще больше пользы

❗️Запись будет, но кто придет: 1) получит возможность задать вопросы и пообщаться со мной в чате трансляции, 2) получит скидку на первый месяц занятий в моих группах. Так что, не пропускайте. Мне же тоже обидно будет если вдруг 1,5 землекопа придет 🥲

Моей девушке подарили просто какую-то невероятную чудо книгу. Она написана писателем про писательство, наполнена рекомендациями, заданиями и просто каким-то невероятным творческим безумием.

Мне это просто не передать словами, поэтому прикрепляю видео 📹

Ребята, завтра подключаемся к моему вебинару. Будем вместе слушать отрывки из тэд-толков, обсуждать слова, звуки, интонацию, слияния, субтитры, и их отсутствие. Лучше там быть, лучше задавать вопросики в чат и получать понятные и скорые ответы.

Вебинар провожу на чистом энтузиазме и для пользы нашего скромного комьюнити. Поэтому, пожалуйста, репостните, позовите друзей, приходите сами🥹🙏. Верю, что мои старания будут оценены и я найду своих слушателей.

Рекомендую кое-что к прочтению перед Рождеством (а оно уже очень близко😌). С одной стороны, это, наверное, самая грустная рождественская история. С другой стороны, как по мне одна из самых глубоких.

The Little Match Girl. Пдфка доступна бесплатно при певром же гугл запросе на английском. Буквально 3 страницы. Оригинальный текст (а точнее перевод на английский этой истории) потянут очень хорошие B1, ну все кто выше. Множестве зимнего и рождественского вокабуляра. Не меньше тоски и хтони.

Вот репрезентативный отрывок, чтобы оценить силы: Thousands of lights were burning on the green branches, and gaily-colored pictures, such as she had seen in the shop-windows, looked down upon her. The little maiden stretched out her hands towards them when… the match went out. The lights of the Christmas tree rose higher and higher, she saw them now as stars in heaven; one fell down and formed a long trail of fire.

#ReadingB1 #ReadingB2
Артем | Препод английского

Давайте я вас снабжу всяким бесплатными полезными штуками для изучения английского в следующем году? Знаю, надоели риторические вопросы в начале постов😪, но как-то же мне нужно рассказать о моем новом видео.

Итак, подборка, по моему мнению, девяти лучших бесплатных инструментов для занятия английским. Все инструменты показываю в деле. Никакого кликбейта и хайпа, посмотрим насколько моя нравственность мне поможет🤷‍♂️.

Как и всегда, рад любой поддержке, комментариям, репостам, донатам от 1000 евро😏. До встречи в этом видео. Знаю, что вы обязательно его на днях посмотрите (но это не точно).

Узнал о себе много нового. Например, что я лью воду и объясняю не по делу. А еще, что от таких «преподавателей» как я нужно просто бежать. Еще, что учу очевидным и бесполезным вещам и ничего не понимаю по теме😅. Список неполный.

Да, ловлю свои первые крупицы ютубхейта (немного примеров на фото). И я не обижаюсь, и не принимаю близко к сердцу, скорее мне интересно, что даже если у такого ноунейма как я (у меня всего 600 подписчиков на ютубе👶) уже есть хейт в комментах, каково людям имеющих какую-то ощутимую аудиторию?

Раньше еще удивлялся, как можно не читать комменты под собственными видео, люди писали, старались, хотят с тобой общаться на заданную тему. А я еще и учитель, мне тем более надо отвечать, советовать, помогать. Ну не знаю. Если будет когда-нибудь скажем тясячи комментов, и из них сотни подобного плана, то это себе дороже, во все это вчитываться и все отвечать🤷.

Время пришло🎅! Рождественские американские фильмы под разные уровни английского:

🔹A2: Frozen (2013). Простые диалоги, персонажи говорят медленно, почти ни у кого нет акцента, никакого сленга, только базовый, практический вокабуляр. Ну и конечно, классика, Let it go, и рождественско-зимнее настроение вам в придачу.
🎞 Репрезентативный отрывок.

🔹B1: Elf (2003). Я удивился насколько американцы любят эту незамысловатую комедию. Она уже стала рождественской классикой. Английский заметно быстрее чем в Frozen, но так как главный герой, по сути, взрослый ребенок, то большую часть времени вокабуляр очень понятный и доступный.
🎞Репрезентативный отрывок.

🔹B1-B2: Claus (2019). Невероятно красивый, глубокий и очень рождественский анимационный фильм. Да, английский уже очень быстрый, много формальных терминов и специфических около литературных выражений. Но, поверьте, это того стоит.
🎞Репрезентативный отрывок.

Посмотрите пока это. На следующей неделе порекомендую еще три фильма!

Артем | Препод английского

Где-то месяц назад завирусилось видео, где препод английского начинает урок, а ученица резко переходит на русский и спрашивает что-то вроде «А что это ты меня спрашиваешь как мои дела, а о себе ничего не рассказываешь? Я тебя чаще чем мать вижу, думала мы подруги».

❗️Далее лонг-рид. На ваш страх и риск. Если дочитаете – напишите в комментах что думаете 👇👇👇

Так вот, насчет рилза, когда он еще трендился, я решил ничего не писать (я ж не хайпожор😏). А сейчас все это остыло, и мне вот захотелось тоже порефлексировать. Потому что это видео, на самом деле, затрагивает очень сложную тему. Восприятие преподавателя английского, именно как живого человека, как нечто большее чем поставщика услуги.

Как-то пришли покупать моей девушке коньки, здесь в Белграде. Это был насыщенный день, ее др, поэтому пришли в магаз буквально за 10 минут до закрытия, кассир уже все потихоньку закрывала, заканчивался ее долгий тяжелый рабочий день, и тут залетаем мы, и на ломанном сербском просим обслужить нас. Она вежливо говорит, что «молим, jако брдзо», через 10 минут закрываемся, коньки придется вам выбирать в спешке. Мы объясняем что ехали до магазина целый час из нашего далекого Жарково.

Кассир сжалилась, пошла с нами в примерочную, долго примеряла разные размеры, дала специальную стельку, внимательно нас слушала, и в конечном итоге через 20 минут мы совершили покупку. Когда она вбивала все в кассу, мы упомянули что эти коньки - подарок на др. Тогда она устало, но по-доброму улыбнулась и сказала: «А давайте я вам скидку накину, скажем что вы на прошлой неделе это купили, был Black Friday, 30% дешевле будет». Поздравила нас с днем рождения, пожелала всего хорошего, рассказала что работает здесь уже больше 20 лет, и потом только закрыла магазин. На том и попрощались. Вместо того, чтобы испортить наш день (на что она имело полное право), она проявила человечность и подарила нам немного радости и добра.

Я к чему это. Да, человечность в сфере услуг это важно. Как со стороны поставщика услуг, так и со стороны получателя. Поэтому да, спрашиваете у вашего преподавателя как у нее/него дела. Относитесь с понимаем к ошибкам, к эмоциональности, к опозданиям препода. Имхо. А вы что думаете по этому поводу? Нужно ли интересоваться делами/чувствами поставщиков услуг?

Аааааа! Английский пощади🥹. Ну вот как так можно выражать мысли? Только посмотрите.

Читаю ту самую чудо книгу, которую подарили моей девушке на прошлой неделе. И там вот такое предложение: “The subtext is that in fantasy fiction the sense of play that surrounds the fantastical and leads directly to creation needs less shaping somehow…”.

Вот насколько нужно выработать ощущение английского предложения, чтоб все это переваривать😤! Я даже не поленился и сделал схему (см. рисунок).

Короче, любимые мои A1-B2, никогда не ругайте себя за то, что вам что-то сложно дается в чтении в оригинале. Это вот вообще ни разу не ваша вина. Все. Отпыхтелся😮‍💨.